El Mercado Central de Valencia: comprar bajo una cúpula

Читати вголос

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. , .
1839 . , .
1910, . .
1914 . 23 1928. 15 .
. 8.000 .
, . 30 , .
, , . , .
. ; .
, , . .
. .
¿ ? ¿ ? ¿ ?

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень A2 Фокус читання

Що вивчите

Лексика ринку й архітектури, дати в минулому, пасивні форми з se та ser, матеріали й запитання про місця.

Фактологічний текст рівня A2 про Центральний ринок Валенсії. У ньому описано торгівлю на площі, конкурс 1910 року, урочисте та публічне відкриття 1928 року, модерністську будівлю, її центральний купол заввишки 30 метрів, оздоблення, флюгери й розташування біля Шовкової біржі. Жодних сцен або персонажів не вигадано.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

14 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

Con los años

нова

з роками

Вказує, що зміна відбувається поступово з плином часу.

Корисно для зв’язку між ситуаціями в різні періоди.

Abrió sus puertas al público

нова

відкрився для публіки

Це означає, що місце почало приймати відвідувачів або покупців.

Корисно для опису відкриття будівлі чи установи.

frente a

нова

навпроти

Вказує, що одне місце розташоване з протилежного боку від іншого.

Корисно для простих пояснень дороги та розташування будівель.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

прилавки

puestos

прилавки

Невеликі торгові місця всередині ринку.

Важливе слово для покупок на традиційних ринках.

купол

cúpula

купол

Округле перекриття над частиною будівлі.

Корисно для опису архітектури та великих громадських будівель.

вітражі

vidrieras

вітражі

Вікна, складені з кольорових шматочків скла.

Корисно для опису церков, вокзалів і модерністських будівель.

кахлі

azulejos

кахлі

Пласкі керамічні плитки для покриття й оздоблення поверхонь.

Корисно для опису стін, підлоги та іспанської архітектури.

флюгери

veletas

флюгери

Предмети на даху, які можуть показувати напрямок вітру.

Корисно для опису деталей на вежах і дахах.

валенсійська уерта

huerta valenciana

валенсійська уерта

Сільськогосподарська зона навколо Валенсії, відома вирощуванням фруктів та овочів.

Допомагає розуміти згадки про місцеві продукти й землеробство.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

se celebraba al aire libre

відбувався просто неба

Se celebraba описує повторювану подію в минулому, не називаючи організатора.

Корисно для пояснення того, як дія регулярно відбувалася в минулому.

fue elegido

було обрано

Fue elegido є пасивною формою, що зосереджує увагу на обраному проєкті.

Корисно, щоб сказати, який проєкт, людину або предмет обрали.

se inauguró

було урочисто відкрито

Se inauguró повідомляє про офіційне відкриття, не називаючи виконавця дії.

Корисно для історичних розповідей про будівлі й установи.

están hechas de hierro, vidrio y cerámica

зроблені із заліза, скла та кераміки

Están hechas узгоджується з іменником жіночого роду в множині cúpulas.

Корисно для опису матеріалу кількох предметів.

¿Qué alimento quieres comprar allí?

Який продукт ви хочете там купити?

Qué запитує про конкретний вибір, а quieres звертається прямо до читача.

Корисно, щоб запитати іншу людину про її вибір під час покупок.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A2

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!