Притулок для тварин іспанською для дітей A2
Читайте про порятунок тварин іспанською мовою. Стаття для дітей рівня A2 про природу та доброту з перекладом.
Visitando un santuario de animales rescatados
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
, . . . . .
. , . . . .
. . . , .
. . . . , , .
. . . , .
, . . . . . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Назви тварин, лексика про догляд та допомогу, вираження думок, етичні поняття.
Історія про шкільну екскурсію до притулку для врятованих тварин. Текст рівня A2 вчить емпатії та поваги до природи, використовуючи лексику про тварин та волонтерство. Містить роздуми дитини про важливість допомоги.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
me encantan los animales
новаМене обожнюють тварини
Вираз me encantan — це емоційний спосіб сказати «я люблю» (я обожнюю). Використовується з займенником me + verb encantar.
Корисно для вираження сильних емоцій до чогось.
Lo primero que vimos fue
новаПерше, що ми побачили
Lo primero que + дієслово — структура для опису першої дії в послідовності.
Корисно для розповіді про події у правильному порядку.
Me di cuenta de que todos los seres vivos necesitan espacio
новаЯ зрозумів, що всім живим істотам потрібен простір
Me di cuenta de que — вираз для опису усвідомлення. Типова структура: я + зрозумів + що.
Допомагає висловити власні роздуми та усвідомлення.
Me gustaría ser voluntario
новаЯ хотів би стати волонтером
Me gustaría + інфінітив — ввічливий спосіб висловити бажання. «Я хотів би» замість «я хочу».
Корисно для ввічливого вираження бажань та мрій.
Antes de irnos, nos sentamos en círculo
новаПеред тим як піти, ми сіли в коло
Antes de + інфінітив — часовий вираз «перед тим як». Дієслово після antes de теж у інфінітиві.
Корисно для опису того, що сталося перед чимось іншим.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Святість
el santuario
місце, де тварин рятують та поважають
Сантуаріо — це особливе місце, де живуть врятовані тварини, яким потрібна допомога.
Центральне слово статті, потрібне для розуміння теми.
Врятовані
rescatados
тварини, яких врятували з важких ситуацій
Rescatados — це дієприкметник від rescue. Тварини, яких забрали з поганого становища.
Корисно для розширення словникового запасу про допомогу.
Емпатія
la empatía
здатність розуміти почуття інших
Емпатія — це вміння поставити себе на місце іншого і зрозуміти його почуття.
Важливе слово для вираження етичних цінностей.
Волонтер
el voluntario
людина, яка допомагає безкоштовно
Волонтер — це той, хто працює без грошей, бо любить допомагати.
Корисно для розширення знань про громадянське суспільство.
Свобода
la libertad
можливість жити вільно без обмежень
Libertad — це коли тварини можуть жити без клітин та обмежень.
Повязано з головною ідеєю статті — повага до природи.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Минулий час: правильні дієслова
Ayer fui con mi clase
Вчора я пішов з класом
Дієслово ir у pretérito indefinido: fui (я пішов), fuiste (ти пішов), fue (він/вона пішов/ла). Це минулий час для завершених дій.
Важливо для розповіді про минулі події.
Теперішній час: characterize
Los burros son animales muy inteligentes
Віслюки — розумні тварини
Ser + прикметник описує постійні характеристики. «Віслюки є розумними» — це постійна властивість.
Корисно для опису та характеристики людей і тварин.
Хоча (contrast connector)
Aunque no podemos tocarlos
Хоча ми не можемо їх торкатися
Aunque = although/even though. Вводить контраст: «хоча А, все одно Б».
Корисно для вираження контрасту в думках.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!