Mi primer paseo a caballo en la granja

Читання для практики

Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.

Ця історія розповідає про перший досвід дитини верхової їзди на фермі. Ідеально підходить для учнів з іспанською рівня A2. Текст повторює лексику, пов'язану з природою, сільськогосподарськими тваринами, сім'єю та базовими емоціями.

Рівень: A2Тема: Лексика ферми, тварини, емоції, рутина.

Створити безкоштовний акаунт

Читати вголос

Hoy es un día muy especial para mí. Me he levantado muy temprano porque vamos a visitar la granja de mi tío Luis. A mí me gustan mucho los animales, pero hoy estoy un poco nervioso. Mi tío Luis tiene un caballo muy grande y hermoso que se llama Relámpago. Hoy voy a montar a caballo por primera vez.

El viaje en el coche es un poco largo, pero no me importa. Por la ventana, puedo ver muchos árboles verdes y montañas altas. El cielo está azul y el sol brilla mucho. Mi papá conduce el coche y mi mamá escucha música en la radio. Yo estoy sentado atrás, pensando en cómo será subir a un caballo tan grande.

Cuando llegamos a la granja, el aire huele diferente. Huele a tierra mojada, a hierba fresca y un poco a animales. Mi tío Luis nos espera en la puerta con una sonrisa muy grande. Él lleva un sombrero de paja y unas botas marrones que parecen muy cómodas. Nos da un abrazo fuerte a todos y nos invita a pasar.

Primero, vamos a ver a las gallinas y a los patos. Hay muchas gallinas de color blanco y marrón que comen granos del suelo. Los patos están nadando felices en un pequeño lago que hay cerca de la casa. Yo les tiro un poco de pan y ellos vienen rápidamente a comerlo. Me hace mucha gracia cómo mueven la cola cuando nadan.

Después de ver a los patos, caminamos hacia el establo. El establo es una casa grande de madera donde duermen los caballos. El corazón me late muy rápido porque sé que Relámpago está allí. Cuando entramos, veo a varios caballos, pero uno de ellos es especial. Es alto, de color negro brillante y tiene una mirada muy tranquila.

Ese es Relámpago. Mi tío Luis se acerca a él y le acaricia la cabeza con mucho cariño. Me dice que Relámpago es un caballo muy bueno y paciente. Me da una zanahoria y me enseña cómo poner la mano plana para que el caballo pueda comerla sin hacerme daño. Relámpago come la zanahoria lentamente y yo siento sus labios suaves en mi mano.

Ha llegado el momento de montar. Mi tío Luis pone una silla de montar de cuero sobre la espalda de Relámpago. Luego, me pone un casco negro en la cabeza para protegerme si me caigo. El casco me queda un poco grande, pero mi mamá lo ajusta para que no se mueva. Ahora estoy listo para subir.

Mi papá me coge en brazos y me ayuda a sentarme en la silla de montar. ¡Qué alto estoy! Desde aquí arriba, puedo ver toda la granja. Al principio, tengo un poco de miedo y agarro las riendas con mucha fuerza. Mi tío Luis me dice que me relaje y que respire profundamente. Me explica que el caballo siente si estoy nervioso.

Empezamos a caminar muy despacio. Mi tío Luis camina al lado de Relámpago, sujetando la cuerda. Cada paso del caballo me mueve de un lado a otro.

Про статтю

Рівень A2Фокус читання

Що вивчите

Лексика ферми, тварини, емоції, рутина.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

16 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.

Me he levantado muy temprano

нова

Я встав дуже рано

Дієслово levantarse (вставати) у теперішньому доконаному часі. Цей час описує дію, яка сталася нещодавно і має результат зараз.

Дієслово levantarse часто використовується у повсякденних розповідях.

A mí me gustan mucho los animales

нова

Мені дуже подобаються тварини

Конструкція "a mí me gustan" — особливий спосіб виразити подобання в іспанській мові.

Допомагає висловити, що вам подобається або не подобається.

Tengo un poco de miedo

нова

Я трохи боюсь

Вираз "tener miedo" (буквально "мати страх") — спосіб сказати, що ви боїтеся.

Корисно для опису емоцій та почуттів.

Es muy fácil

нова

Це дуже легко

Прикметник "fácil" означає "легкий". Використовується з дієсловом "ser" для опису характеристик.

Допомагає описувати речі та дії.

Me siento libre y feliz

нова

Я почуваюся вільним і щасливим

Дієслово "sentirse" означає "почуватися". Використовується з прикметниками для опису емоцій.

Допомагає висловити почуття та емоції.

Espero poder volver muy pronto

нова

Сподіваюся повернутися дуже скоро

Дієслово "esperar" + інфінітив означає "сподіватися зробити щось".

Корисно для висловлення надій та бажань.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

ферма

la granja

ферма

La granja — це ферма, де живуть тварини та вирощують рослини.

Центральне слово статті, пов'язане з темою.

кінь

el caballo

кінь

El caballo — це кінь. На фермі дідуся живуть коні.

Важливе слово для теми тварин та ферми.

стайня

el establo

стайня

El establo — це будівля, де живуть коні та інші тварини.

Словниковий запас для опису ферми.

морква

la zanahoria

морква

La zanahoria — це морква. Герой дає моркву коневі.

Корисний словник для теми тварин та ферми.

повіди

las riendas

повіди

Las riendas — це повіди, якими керують конем.

Корисно для теми верхової їзди.

іржати

relinchar

іржати

Relinchar — це іржати, видавати звук коня.

Дієслово пов'язане з темою коней.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Теперішній доконаний час (Present Perfect)

Me he levantado muy temprano

Дієслово levantarse у формі presente perfecto: "me he levantado". Ця форма утворюється з haben/ser + past participle. Використовується для нещодавніх дій.

Важливий час для опису минулих подій у розповідях.

Рефлексивні дієслова (стан)

El corazón me late muy rápido

Рефлексивне дієслово latirse. У рефлексивних дієсловах особа і об'єкт збігаються. "Me late" означає "б'ється мені".

Допомагає розуміти рефлексивні конструкції в іспанській.

Майбутній час (ir + a + inf)

Voy a montar a caballo

Конструкція "ir a + інфінітив" утворює майбутній час. "Voy a montar" = "збираюся їхати верхи".

Простий спосіб висловити майбутні наміри.

Порівняльний ступінь (más...que)

Es más grande que yo

Прикметник grande у порівняльній формі: "más grande que" = "більший ніж".

Корисно для порівняння речей і людей.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!