Перейти до основного вмісту

Ртуть і гелій: фізика іспанською C1

Порівняйте надпровідну ртуть і надплинний гелій-4 у фактологічному тексті іспанською C1 з 14 картками.

Mercurio y helio: dos caminos hacia el mundo cuántico

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

, . : -4.
1908. , . 4,2 , .
. , . , . , 1933, .
. 1957, , . , , . .
, . . , .
. . . .
. . 1,9 . .
. 2,2 , -4 . , , 1938.
. : . , .
. , . -4, -, .
. , . , .
¿ ? ¿ ? ¿ ?

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень C1 Фокус читання

Що вивчите

надпровідність, надплинність, критична температура, ефект Мейснера, теорія BCS, кріогеніка, наукові уточнення

Фактологічне порівняння надпровідності та надплинності іспанською C1. У статті йдеться про ртуть нижче приблизно 4,2 K, ефект Мейснера, теорію BCS та її межі, магніти CERN за температури близько 1,9 K і надплинність гелію-4 нижче приблизно 2,2 K. Комплект містить 14 карток: 3 фрази, 6 слів і 5 граматичних карток.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

14 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

cercanas al cero absoluto

нова

близькі до абсолютного нуля

Температури лише на кілька градусів вищі за найнижчу теоретичну межу.

Корисно для наукового опису надзвичайного холоду.

por sí sola

нова

сама по собі

Вказує, що одного чинника без інших недостатньо.

Корисно для уточнення пояснень.

de forma independiente

нова

незалежно

Показує, що дослідники окремо дійшли результату.

Корисно для розповідей про наукові відкриття.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

питомий опір

resistividad

питомий опір

Властивість матеріалу, що вимірює протидію електричному струму.

Ключове поняття для розуміння надпровідності.

розсіювання

disipación

розсіювання

Втрата корисної енергії, часто у вигляді тепла.

Корисно у фізиці та інженерії.

витіснення

expulsión

витіснення

Дія, за якої щось виходить із певної області.

Тут це опис магнітного поля поза надпровідником.

кристалічна ґратка

red cristalina

кристалічна ґратка

Упорядковане розміщення атомів або іонів у кристалі.

Потрібно для розуміння пояснення BCS.

кріогенна

criogénica

кріогенна

Пов'язана зі створенням і використанням надзвичайно низьких температур.

Корисно для розмови про низькотемпературні технології.

надплинний

superfluido

надплинний

Стан рідини без звичайного внутрішнього тертя.

Ключове слово для порівняння гелію з надпровідниками.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Al з інфінітивом

Al descender

Коли температура впала

Al з інфінітивом виражає час або умову події.

Корисно для пояснення наукових зв'язків.

Como si з минулим субхунктивом

como si tuviera

наче вона мала

Como si вводить нереальне порівняння і вимагає субхунктива.

Корисно для уточнення надмірного узагальнення.

Poder з інфінітивом

puede destruir

може зруйнувати

Poder з інфінітивом виражає можливість або здатність.

Корисно для пояснення наукових зв'язків.

Aunque з реальним фактом

aunque las interacciones

хоча взаємодії

Aunque з індикативом вводить реальне уточнення.

Корисно для пояснення наукових зв'язків.

Умовний спосіб для обдуманої відповіді

¿Qué diferencia señalarías

Яку відмінність ти зазначив би

Умовна форма подає запитання як роздум.

Корисно для виваженого наукового обговорення.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня C1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!