Мігель де Сервантес та битва при Лепанто A2
Читайте про Мігеля де Сервантеса та його життя солдата в битві при Лепанто простою іспанською мовою рівня A2.
Miguel de Cervantes y la batalla de Lepanto
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
1547. , . 1570, . , . .
1571, . . , . .
, . . . , . , " ".
. . , . .
¿ ? ¿ ? ¿ ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Мігель де Сервантес, битва при Лепанто, історія Іспанії, біографія
Ця стаття розповідає історію Мігеля де Сервантеса та його військової служби. Описує його участь у битві при Лепанто, його поранення та роки в полоні. Написано для тих, хто вивчає іспанську мову на рівні A2.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
tiene una historia muy larga y rica
новамає дуже довгу і багату історію
Фраза описує тривалість та багатство іспанської літератури.
Корисно для опису історії культури чи мистецтва.
ha influido en la literatura mundial
новавплинула на світову літературу
Дієслово "ha influido" — presente perfecto, показує результат дії, що важливий зараз.
Корисно для опису впливу культурних явищ.
sigue siendo muy famosa
новазалишається дуже відомим
Конструкція "sigue + герундій" означає продовження дії.
Корисно для опису речей, які залишаються актуальними.
fueron dos grandes poetas
новабули двома великими поетами
Дієслово "fueron" — pretérito indefinido, для завершених дій у минулому.
Корисно для опису минулих подій та людей.
se sigue estudiando
новапродовжує вивчатися
Конструкція "se sigue + герундій" пасивна, показує що щось робиться регулярно.
Корисно для опису звичайних практик.
ha sido adaptada al cine
новабула адаптована до кіно
Paseiva con "ser" + participio: "ha sido adaptada".
Корисно для опису адаптацій творів.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
література
la literatura
література
Баслівник жіночого роду: "la literatura".
Центральна тема статті.
Середньовіччя
la Edad Media
Середньовіччя
Історичний період приблизно 5-15 століття.
Важливий період для розуміння історії літератури.
Золотий вік
el Siglo de Oro
Золотий вік
Період 16-17 століття, час Сервантеса та Лопе де Вега.
Ключовий період іспанської літератури.
поезія
la poesía
поезія
Жіночого роду: "la poesía".
Важливий літературний жанр.
романтизм
el romanticismo
романтизм
Літературний рух 19 століття.
Важливий для розуміння еволюції літератури.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Presente perfecto: haber + participio
han influido
Presente perfecto: haber + participio
"Han influido" — pretérito perfecto. Дієслово haber у presente + participio минулого.
Важливий час для опису результатів у теперішньому.
Pretérito indefinido: жив
vivió
Pretérito indefinido: жив
"Vivió" — pretérito indefinido, завершена дія в минулому з відомою датою.
Використовується для історичних подій та біографій.
Пасивний стан: ser + participio
es considerada
Пасивний стан: ser + participio
"Es considerada" — пасивна конструкція з ser + participio.
Важливо для формального опису.
Відносний займенник "que"
que
Відносний займенник que
"Que" з'єднує головне і підрядне речення.
Найуживаніший сполучник в іспанській.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!