Іспанські танці A2 (фламенко, хота, сардана)
Безкоштовне A2 читання іспанською про танці. Культурний graded-текст із перекладом.
La danza española
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. , . , . . . , . , . , , .
, . . , . . .
. . . . , .
. . . . .
, . . . .
. , . , . .
, . . , .
, . . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
танці, фламенко, хота, сардана, музика, культура, регіони
Стаття описує традиційні іспанські танці, включаючи фламенко, хоту, сардану та регіональні стилі. Рівень A2 для початківців. Вивчи слова про танці, музику та культуру.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
una parte fundamental de la cultura española
новаосновна частина іспанської культури
Фраза описує культурне значення танцю в Іспанії.
Корисно для розмови про культурну спадщину.
el baile español más conocido internacionalmente
нованайвідоміший іспанський танець у світі
Описуючи фламенко, використовуйте цю фразу.
Допомагає точно описати фламенко.
combina cante, guitarra y baile
новапоєднує спів, гітару і танець
Фламенко — це три елементи: cante, guitarra і baile.
Базовий вислів для опису мистецтва.
expresa emociones profundas
новавиражає глибокі емоції
Фламенко передає love, pain і joy — три сильні емоції.
Для опису характеру танцю.
se baila en parejas
новатанцюється парами
Хота — це парний танець,partner dance.
Для опису типу танцю.
se toman de las manos y forman un círculo
новаберуться за руки і утворюють коло
Сардана — груповий танець, де танцюристи утворюють коло.
Для опису групового танцю.
ayuda a mantener vivas las tradiciones culturales
новадопомагає зберегти культурні традиції
Танці передаються з покоління в покоління.
Корисно для розмови про tradition.
cada región preserva su identidad a través de sus bailes tradicionales
новакожен регіон зберігає свою ідентичність через танці
Регіональні танці показують regional identity.
Важлива концепція для розуміння diverse cultures.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Балет / танець
el baile
танець
Baile — загальне слово для будь-якого танцю.
Базовий vocabulary.
Танцюрист (чоловік)
el bailaor
танцюрист
Bailaor — професійний танцюрист фламенко.
Слово для опису виконавця.
Кастаньєти
las castañuelas
кастаньєти
Castañuelas — традиційний дерев'яний інструмент у хоті.
Корисно для опису музичних інструментів.
Кобла (каталонський оркестр)
la cobla
кобла
Cobla — традиційний каталонський духовий оркестр для сардани.
Для опису сардани і Catalan culture.
Регіон
la región
регіон
Кожен регіон Іспанії має свої танці.
Для розмови про географію та культуру.
Традиція
la tradición
традиція
Танцювальні традиції передаються з покоління в покоління.
Базове слово для культурних тем.
Стиль
el estilo
стиль
Є багато стилів фламенко: soleá, bulería, alegría.
Для опису різновидів танцю.
Ідентичність
la identidad
ідентичність
Танці показують regional identity кожного регіону.
Для розмови про culture and identity.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Дієслово combinar: теперішній час
combina
combina
Combinar — правильне дієслово на -ar, третя особа однини.
Вчіть дієвідмінювання регулярних дієслів.
Показник часу mientras
mientras
mientras
Mientras означає «поки» і показує одночасну дію.
Корисно для опису паралельних дій.
Пасивна конструкція se
se baila
se baila
Se + дієслово показує, що дія виконується над підметом (passive voice).
Важлива граматична структура для опису традицій.
Mucho/muchos (кількісник)
muchos profesionales
багато
Mucho/muchos = «багато». Змінюється за родами: mucho (чол.), mucha (жін.); muchos (чол. мн.), muchas (жін. мн.).
Базовий кількісник для описів.
Presente перфект: haber + participio
España ha producido
Іспанія створила / виробила
Presente perfecto = haber у теперішньому + дієприкметник. España ha producido = Spain has produced.
Для опису результатів і досягнень.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!