Акведук у Сеговії
Читай про римський акведук у Сеговії. Давня інженерна та архітектурна споруда без використання цементу.
El acueducto romano de Segovia
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. .
. .
. , , .
, . .
, , . .
. .
¿ ? ¿ ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
архітектура, історія, місто
Стаття описує римський акведук у Сеговії. Розповідає про його функцію постачання води, кам'яну конструкцію без цементу та сучасне значення як символу міста.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
lugares muy bonitos y tranquilos
новамісця дуже красиві та тихі
Фраза описує атмосферу садів — поєднання прикмтників bonito та tranquilo.
Корисна фраза для опису місць в іспанській.
fueron diseñados hace muchos siglos
новабули спроектовані багато століть тому
Пасивна конструкція ser + дієприкметник: fueron diseñados.
Вчить пасивний стан у минулому часі.
un lugar perfecto para pasear y relajarse
новаідеальне місце для прогулянок та відпочинку
Інфінітив after para: para pasear y relajarse.
Корисна фраза для опису того, що можна робити в місці.
Patrimonio de la Humanidad
новапам'ятка всесвітньої спадщини
Patrimonio de la Humanidad — офіційний статус ЮНЕСКО.
Важливий термін для розуміння культурних пам'яток.
un ejemplo perfecto del arte islámico
новачудовий приклад ісламського мистецтва
Структура: un ejemplo perfecto de + іменник.
Вчить виражати ідеальні приклади категорій.
refleja las ideas sobre la naturaleza
новавідображає ідеї про природу
Дієслово reflejar + іменник: refleja las ideas sobre la naturaleza.
Корисно для обговорення мистецтва та культури.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
el jardín (сад)
el jardín
сад
Іспанський артикль el для іменників чоловічого роду, що позначають концепції.
Базове слово для теми садів та природи.
la fuente (фонтан)
la fuente
фонтан
Жіночий артикль la для назв водних об'єктів.
Часто зустрічається в описах садів і парків.
el palacio (палац)
el palacio
палац
Палаци часто згадуються в історичних описах Іспанії.
Пов'язує архітектуру з історією.
el árbol (дерево)
el árbol
дерево
Часто вживається у множині: árboles.
Центральне слово для теми природи та садів.
la flor (квітка)
la flor
квітка
Використовується в опису садів і парків.
Корисно для опису природи та садів.
la planta (рослина)
la planta
рослина
Також використовується як «завод» для фабрик, але тут — рослина.
Важливе слово для ботанічного саду та природи.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Пасивний стан: ser + дієприкметник
fueron diseñados
були спроектовані
Дієслово ser + дієприкметник минулого часу утворює пасивну конструкцію.
Вчить минулий пасивний стан в іспанській.
Пасивний стан у Pretérito
fueron creados en el siglo XIV
були створені в XIV столітті
fueron creados — Pretérito простий пасив для завершених дій.
Показує різницю між Pretérito та Imperfecto в пасиві.
Imperfecto для описів у минулому
era parte del Palacio del Buen Retiro
був частиною палацу
Imperfecto (era) для описів, що тривали в минулому.
Вчить Imperfecto для фонових описів.
Ser для вираження важливості
el agua es muy importante
вода є дуже важливою
Ser + adjective expresses inherent qualities (importancia = importance).
Вчить ser для характеристик.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!