Casa de América у Мадриді: читання іспанською B1
Прочитайте іспанською на рівні B1 про Casa de América, історію Palacio de Linares та його культурні заходи.
Casa de América: un puente cultural en Madrid
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
1877. . , .
, . 1976 -. 1988.
7 1990. , , .
. , , .
25 1992 . , .
, , , , , , , . , , .
, . , , .
. , .
¿ ? ¿ : , ? ¿ ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Casa de América, Palacio de Linares, культурні центри, історичні дати, лексика про події
Текст знайомить із Casa de América у Мадриді, пояснює, як Palacio de Linares став її осередком, і описує мету та програму установи.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
dedicado al encuentro entre
новаприсвячений зближенню Іспанії та Америки
Dedicado al encuentro описує призначення цього місця.
Корисно для пояснення мети культурного простору.
un edificio del siglo XIX
новабудівля XIX століття
Del siglo XIX відносить будівлю до дев'ятнадцятого століття.
Корисно для позначення історичної доби будівлі.
La construcción del palacio comenzó
новабудівництво палацу почалося
Comenzó є формою третьої особи однини минулого часу дієслова comenzar.
Корисно для позначення початку історичного процесу.
cambios de propietario
новазміни власника
Propietario означає людину або установу, якій щось належить.
Корисно в історіях будівель, підприємств чи творів мистецтва.
fue declarado Monumento Histórico-Artístico
новабув оголошений історико-мистецькою пам'яткою
Fue declarado є пасивною формою для офіційного надання статусу в минулому.
Корисно під час читання про охоронювані будівлі та спадщину.
un proyecto de rehabilitación
новапроєкт реставрації
Rehabilitación тут означає роботи з відновлення будівлі для подальшого використання.
Корисна лексика про архітектуру та спадщину.
fomentar un mejor conocimiento
новасприяти кращому пізнанню
Fomentar означає підтримувати розвиток або зростання чогось.
Корисно для формулювання мети культурного чи освітнього проєкту.
volvió a abrir sus puertas
новазнову відчинив двері
Volvió a з інфінітивом виражає повторення дії.
Корисно для опису повторного відкриття або повтореної дії.
mesas redondas
новакруглі столи
Mesa redonda означає обговорення, у якому кілька людей висловлюють погляди на тему.
Корисно для розуміння програм культурних та академічних подій.
consultar la agenda
новапереглянути програму подій
Consultar означає звернутися до джерела, щоб отримати інформацію.
Корисно перед плануванням візиту до установи.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Осередок
sede
головний осередок
Sede означає головне місце роботи установи.
Корисно для розмови про організації та державні установи.
Резиденція
residencia
резиденція
Residencia означає місце проживання людини або родини.
Корисно для опису колишнього призначення будівлі.
Занедбання
abandono
занедбання
Abandono описує стан місця, залишеного без догляду.
Корисно для опису складного періоду в історії будівлі.
Консорціум
consorcio
консорціум
Consorcio означає організацію, утворену кількома установами заради спільної мети.
Корисно для розуміння співпраці державних установ.
Програма заходів
programación
програма заходів
Programación означає організований перелік заходів певного простору.
Корисно для розмови про музеї, кінотеатри й культурні центри.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня B1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!