Una ruta mudéjar por cuatro monumentos de Teruel

Читати вголос

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

, . 1986, . , .
. . , .
. . , . , .
. , . , , , , .
. . .
. , . .
2001, . . .
, : , , . , .
¿ ? ¿ : , ? ¿ ?

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень B1 Фокус читання

Що вивчите

Лексику архітектури мудехар, факти про спадщину ЮНЕСКО, мову маршрутів і корисну граматику рівня B1.

Пішохідний маршрут представляє чотири пам'ятки Теруеля, внесені ЮНЕСКО до списку в 1986 році, та пояснює їхні матеріали, оздоблення й місце в ширшому арагонському комплексі.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

15 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

A simple vista

нова

на перший погляд

A simple vista стосується того, що можна відразу помітити, дивлячись на щось.

Корисно для початку візуального опису.

forman parte del

нова

бути частиною

Formar parte de означає належати до більшої групи або цілого.

Допомагає пояснювати належність до групи пам'яток.

Al mirar hacia arriba

нова

коли дивишся вгору

Al з інфінітивом може вказувати, коли відбувається інша дія.

Стислий спосіб пов'язати дві дії в часі.

a partir del siglo XII

нова

починаючи з XII століття

A partir de позначає початкову точку періоду або процесу.

Корисно для хронології та історичних описів.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

ladrillo

цегла

Ladrillo означає прямокутний будівельний елемент з випаленої глини.

Основне слово для опису споруд у стилі мудехар.

cerámica vidriada

глазурована кераміка

Cerámica vidriada має склоподібне покриття на поверхні.

Називає помітний оздоблювальний матеріал арагонського мудехару.

campanarios

дзвіниці

Campanarios означає вежі або споруди, де розміщені церковні дзвони.

Корисно для опису церков та історичних міських краєвидів.

techumbre

конструкція даху або стеля

Techumbre означає конструкцію, що накриває будівлю, а також оздоблену внутрішню стелю.

Точний архітектурний термін для собору Теруеля.

cimborrio

конструкція, що є основою купола

Cimborrio означає конструкцію, що є основою купола й спирається на підпружні арки.

Допомагає визначити конкретну частину собору Теруеля.

bien

об'єкт спадщини

У мові ЮНЕСКО bien означає об'єкт, внесений до списку спадщини.

Допомагає не плутати його зі звичайним прислівником bien, що означає добре.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

завершена подія в минулому

inscribió

внесла до списку

У статті inscribió подає внесення 1986 року як завершену подію.

Корисно для датованих історичних подій.

se для процесу

se desarrolló

розвинувся

Se desarrolló подає розвиток як процес, що відбувається із самим підметом.

Часто вживається для опису історичного або культурного розвитку.

модальна пасивна конструкція з se

puede recorrerse

можна пройти пішки

Puede recorrerse поєднує poder з пасивною конструкцією із se.

Описує можливу дію без називання виконавця.

al з інфінітивом

Al caminar por debajo

коли проходиш під нею

Al caminar означає коли йдеш і пов'язує цю дію з наступною подією.

Стислий відповідник cuando з особовою формою дієслова.

seguir з герундієм

siguen siendo

і далі залишаються

Siguen siendo показує, що стан триває до теперішнього часу.

Допомагає пов'язати минуле визнання із сучасним статусом.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня B1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!