Жовте таксі: текст іспанською (A1)
Вивчайте іспанську через текст про таксі. Рівень A1: прості слова про транспорт, переклад кожного слова. Читайте з миттєвим перекладом.
El taxi amarillo
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття описує поїздку на таксі іспанською мовою. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають транспортну лексику. Ви вивчите 25 слів про таксі, транспорт та оплату, а також дієслова руху та розмови.
Salgo del aeropuerto de Barajas con dos maletas. Estoy cansado después de un vuelo largo. Necesito llegar a mi hotel en el centro de Madrid.
Veo muchos coches afuera. Hay autobuses, coches particulares y taxis. Los taxis son amarillos y negros. Tienen una luz verde encendida cuando están libres.
Un taxista me ve y se acerca. Abre el maletero y me ayuda con las maletas. Pregunta: ¿Adónde va, señor? Le digo el nombre de mi hotel. Conozco la dirección. Subimos al coche.
Dentro del taxi
El interior está limpio. Huele a ambientador suave. Hay un taxímetro digital en el salpicadero. Muestra la tarifa actual. También hay una pantalla pequeña con publicidad.
El conductor es un señor mayor con gafas. Habla poco pero conduce bien. Sabe los atajos. Evita el tráfico pesado en la autopista. Por las calles pequeñas es más rápido.
Miro por la ventana. Veo edificios, tiendas, parques. Madrid es bonito. El conductor me señala algunos monumentos importantes. Ahí está el estadio Santiago Bernabéu. Ese edificio es el Museo del Prado.
La conversación
A mitad de camino, el taxista me pregunta de dónde soy. Le explico que soy turista. Es mi primera vez en España. Estoy emocionado de conocer Madrid.
Me recomienda algunos restaurantes. Pruebe la paella en el restaurante La Barraca. Es muy bueno. También los churros con chocolate en San Ginés. Son famosos.
Le pregunto sobre la propina. ¿Debo dar propina? Responde: Es opcional. Si el servicio es bueno, puede redondear hacia arriba. O dejar un euro o dos. Es su decisión.
Llegar al destino
El taxi se detiene frente al hotel. El taxímetro marca quince euros con cincuenta céntimos. El conductor apaga el taxímetro. Abre el maletero y saca mis maletas.
Le doy un billete de veinte euros. Él busca el cambio. Espero un momento. Me devuelve cuatro euros y cincuenta céntimos. Le digo: Quédese con cincuenta céntimos. Gracias.
Sonríe y agradece. Que tenga un buen día en Madrid. Disfrute su visita. Cierra el maletero y vuelve a su taxi. El coche amarillo desaparece entre el tráfico.
Mi opinión
El taxi amarillo fue una buena elección. Fue cómodo, rápido y seguro. El conductor fue amable y me dio buenos consejos. Aunque costó más que el autobús, valió la pena.
Durante mi viaje uso taxis varias veces. Para ir a restaurantes lejos, para volver al aeropuerto. Siempre elijo taxis amarillos oficiales. Son seguros y confiables.
Los taxis son parte de la experiencia de viajar. Conoces gente local, aprendes sobre la ciudad. Cada viaje en taxi es una pequeña aventura.
Про статтю
Що вивчите
25 слів про таксі та транспорт, дієслова руху, фрази для таксі
Ця стаття описує поїздку на таксі іспанською мовою. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають транспортну лексику. Ви вивчите 25 слів про таксі, транспорт та оплату, а також дієслова руху та розмови.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Necesito llegar a mi hotel
новамені потрібно дістатися до мого готелю
Фраза називає потрібний пункт призначення.
Корисно в таксі, аеропорту або на вокзалі.
¿Adónde va, señor?
новакуди ви їдете, пане?
Ввічливе питання про напрямок.
Типове питання від водія таксі.
A mitad de camino
нована півдорозі
Позначає середину маршруту.
Допомагає впорядковувати події в подорожі.
¿Debo dar propina?
новачи маю я дати чайові?
Питання про звичай оплати.
Корисно в таксі, ресторані або готелі.
valió la pena
новаце було того варте
Оцінює досвід позитивно після події.
Допомагає висловити думку про послугу.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Аеропорт
aeropuerto
аеропорт
Місце, де прибувають і відлітають літаки.
Базове слово для подорожей.
Таксист
taxista
таксист / таксистка
Людина, яка керує таксі.
Потрібне слово для транспортних ситуацій.
Багажник
maletero
багажник
Частина автомобіля, куди кладуть валізи.
Корисно для розмови про багаж у машині.
Таксометр
taxímetro
таксометр
Прилад у таксі, який показує ціну поїздки.
Допомагає зрозуміти оплату в таксі.
Чайові
propina
чайові
Додаткові гроші за добрий сервіс.
Корисно в таксі, кафе й ресторанах.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Estar для стану
Estoy cansado después de un vuelo largo
я втомлений після довгого рейсу
Estoy описує тимчасовий стан людини.
Допомагає говорити, як ви почуваєтеся в подорожі.
Hay: є
Hay autobuses, coches particulares y taxis
є автобуси, приватні автомобілі й таксі
Hay означає «є» і не змінюється для множини.
Корисно для опису того, що є в місці.
Ser для характеристики
Los taxis son amarillos y negros
таксі жовті й чорні
Son описує стабільну характеристику предметів.
Допомагає описувати транспорт, людей і місця.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
