Візит до Ateneo de Madrid | Іспанська B1
Прочитайте іспанський текст B1 про історію, будівлю, бібліотеку та галерею портретів Ateneo de Madrid.
Una visita al Ateneo de Madrid
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
, 1820 . .
. 1823 . .
, . 1835 . , .
1836 . . .
. . 1884.
. . .
. .
. , , . .
¿ ? ¿ ? ¿ ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Іспанська лексика про культурні установи, дискусії, історичні будівлі та минулі події.
Текст простежує історію Ateneo de Madrid від витоків у 1820 році до сучасного осідку, бібліотеки й галереї портретів.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
con una larga historia
новаз довгою історією
Con una larga historia описує те, що існує протягом тривалого часу.
Корисно для опису установ і місць.
libertad de pensamiento
новасвобода думки
Libertad de pensamiento - це свобода формувати власні ідеї та переконання.
Корисно в текстах про культуру та публічні дискусії.
tuvo que cerrar
новамусив закритися
Tuvo que cerrar виражає вимушену дію в минулому.
Допомагає пояснити дію, спричинену обставинами.
a lo largo del tiempo
новаз плином часу
A lo largo del tiempo описує поступову зміну протягом певного періоду.
Корисно для розмови про історичний розвиток.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
осідок
sede
осідок установи
Sede це головне місце, де працює установа.
Корисно для розмови про організації та установи.
члени
miembros
члени організації
Miembros це люди, які належать до групи або установи.
Корисно для опису організацій.
статут
estatutos
статутні правила
Estatutos це офіційні правила, за якими діє організація.
Корисно в інституційному та правовому контексті.
друк
imprenta
поширення через друковані тексти
Тут imprenta означає поширення ідей через друковані тексти.
Корисно в історичних текстах про комунікацію.
зустрічі для обговорення
tertulias
зустрічі для обговорення
Tertulias - це регулярні зустрічі для розмови на певну тему.
Ключове слово для історії іспанської культури.
портрети
retratos
портрети
Retratos це художні зображення конкретних людей.
Корисно для розмови про музеї, галереї та мистецтво.
зала
Salón
зала
Тут salón означає велику кімнату для зустрічей або подій.
Корисно для опису громадських будівель.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Скорочений пасивний опис
fundado en 1820
заснований у 1820 році
Fundado узгоджується з іменником чоловічого роду el Ateneo й описує завершене заснування.
Допомагає додати історичний факт про іменник.
Al з інфінітивом
Al regresar a España
Повернувшись до Іспанії
Al з інфінітивом указує, що одна дія відбувається в момент іншої.
Допомагає поєднувати події в розповіді.
Пасивне se в минулому часі
se fundó el Ateneo Científico y Literario
було засновано Науково-літературний атенеум
Se fundó повідомляє про заснування, не називаючи конкретного виконавця.
Корисно для історичних подій, коли виконавець не головний.
Конструкція convertirse en
se convirtió en una parte central
стала центральною частиною
Convertirse en виражає перехід до нового стану або ролі.
Допомагає описувати розвиток із часом.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня B1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!