Перейти до основного вмісту

Доставка пакунка у Сарагосі: іспанська (A1)

Ана зупиняє жовтий фургон біля під'їзду у Сарагосі. Конверт для Кармен, Кармен немає вдома, і Ана не лишає документи її синові.

Entregar paquetes

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . : , . . , . , .
. . . .
". ."

. . . . , . .
. . . .
: "¿ ?"

. . , . . , .
: . . . . , . . .
. . . . . . , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Теперішній час у доставці: етикетка, підпис і відмова, коли ім'я не збігається.

Ана розвозить пакунки у Сарагосі. Вона зупиняє жовтий фургон біля під'їзду з конвертом для Кармен Ромеро, третій поверх. Вона хоче віддати конверт у руки Кармен і взяти її підпис. Син відчиняє, каже, що матері немає, і просить конверт і право підписати. Ана відмовляє: на її маршруті конверт із документами не лишається біля дверей і не переходить іншій людині. Годину вона не називає і на вулиці не чекає. Біля інших дверей дехто підписується на екрані телефона, дехто на папері; сьогодні підпису немає. У скриньку вона кладе записку, не конверт, а конверт повертає в коробку для маленьких конвертів у фургоні. Конверт лишається в безпеці, бо людина біля дверей не та, що на етикетці.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

15 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

Empieza a trabajar a las ocho

нова

Ана починає працювати о восьмій ранку

Дієслово empezar + інфінітив

Корисно для розкладу

Va al almacen central

нова

Спочатку вона йде до центрального складу

Дієслово ir + а для напрямку

Для опису переміщень

Un sistema informaticos le dice que ruta debe seguir

нова

Система каже їй маршрут

Дієслово decir

Для технологій

La empresa sabe que Ana tiene los paquetes

нова

Компанія знає про посилки в дорозі

Дієслово saber

Для відстеження

La seguridad es mas importante que la velocidad

нова

Безпека важливіша за швидкість

Порівняння más...que

Для пріоритетів

Esta contenta con su trabajo

нова

Вона задоволена роботою

Estar + прикметник

Для задоволення

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

пакунок

el paquete

Пакунок для доставки

Чоловічий рід

Центральне слово

фургон

la furgoneta

Фургон для вантажів

Жіночий рід

Для роботи

склад

el almacen

Місце для зберігання

Чоловічий рід з наголосом

Для логістики

сканер

el escaner

Пристрій для кодів

Чоловічий рід

Для технологій

затор

el atasco

Скупчення машин

Чоловічий рід

Для опису дороги

терпіння

la paciencia

Здатність чекати

Жіночий рід

Для роботи

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Теперішній час: правильні дієслова

trabaja empieza sigue

Дієслова -ar: trabajo — trabaja

Закінчення -ar

Для дій

Інфінітив для мети

para mantener para proteger

Para + інфінітив = щоб

Para + інфінітив

Для мети

Порівняння: más...que

mas importante que

más + прикметник + que

Структура порівняння

Для пріоритетів

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!