Гравітація тримає нас | Іспанська A1
Інес хоче, щоб м'яч завис у повітрі. У дворі вона дізнається, чому він падає і що гравітація робить із Місяцем і Сонцем.
La gravedad nos mantiene
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . . . , . : . . . .
, . . , . , . . .
, . . . , . . . . . .
. . . . , , .
, . . . .
. . . , . . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час, дієслова руху та слова gravedad, Luna й órbita
Інес кидає м'яч у дворі і хоче знати, чому він повертається на землю. Брат пояснює, що гравітація Землі тримає нас унизу, що на Місяці вага менша, і що Місяць та планети лишаються на своєму шляху завдяки гравітації.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
La gravedad nos mantiene pegados al suelo
новаГравітація тримає нас прикріпленими до землі.
Фраза показує, як gravity використовується з дієсловом mantener (тримати).
Корисна фраза для опису того, що гравітація утримує нас на місці.
Sin gravedad flotaríamos en el aire
новаБез гравітації ми б літали в повітрі.
Умовний спосіб senza gravità — що було б без гравітації.
Допомагає зрозуміти умовний спосіб іспанської мови.
La gravedad nos permite caminar
новаГравітація дозволяє нам ходити.
Дієслово permitir = permite (дозволяє) + інфінітив.
Корисна структура: permitir + інфінітив.
La gravedad nos tira hacia abajo
новаГравітація тягне нас униз.
Дієслово tirar = тягти, штовхати в напрямку.
Важливе слово для опису дії гравітації.
Es como una cuerda invisible que nos conecta con la Tierra
новаЯк невидима мотузка, що з'єднує нас із Землею.
Порівняння з мотузкою пояснює гравітацію просто.
Корисна метафора для пояснення гравітації.
La gravedad mantiene la luna cerca de nosotros
новаГравітація тримає Місяць біля нас.
Дієслово mantener (тримати) у третьій особі.
Корисно для опису космічних явищ.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Гравітація
gravedad
сила тяжіння; фізична сила, що притягує об'єкти
Слово gravedad походить від латинського gravitas — вага. Використовується в науковому та повсякденному контекстах.
Базове наукове слово, обов'язкове для розуміння статті.
Сила
fuerza
сила; здатність впливати на об'єкти
Fuerza = сила, енергія. У статті: gravedad es una fuerza.
Важливе слово для опису фізичних явищ.
Невидимий
invisible
який не можна побачити; прихований від очей
Invisible = невидимий. Гравітація описана як сила invisible.
Корисне прикметник для опису речей, які існують, але не бачаться.
Планета
planeta
небесне тіло, що обертається навколо зірки
Planeta = планета. У статті згадуються планети, що обертаються навколо Сонця.
Базове космічне слово.
Орбіта
órbita
шлях руху планети навколо зірки
Órbita = орбіта. Планети рухаються по своїх орбітах навколо Сонця.
Важливе слово для розуміння космічних рухів.
Небо
cielo
простір над землею; повітря
Cielo = небо. Використовується у фразі "hacia el cielo" (догори).
Часто зустрічається у повсякденній мові.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Теперішній час: опис гравітації
La gravedad es una fuerza invisible pero muy poderosa
Гравітація — це невидима, але дуже потужна сила.
Стаття використовує теперішній час (Presente) для опису гравітації: "es", "mantiene", "tiene".
Корисно для вивчення, як іспанці говорять про постійні факти.
Умовний спосіб: гіпотези
Sin gravedad flotaríamos en el aire
Без гравітації ми б літали в повітрі.
Дієслово з суфіксом -ía показує умовний спосіб (condicional): flotaríamos, pesaban.
Вчимося виражати гіпотези та уявні ситуації.
Порядок слів: підмет перед дієсловом
Todos los objetos tienen gravedad
Всі об'єкти мають гравітацію.
Todos + іменник + дієслово:Todos los objetos tienen gravedad.
Вчимося будувати речення з "todos" у іспанській мові.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!