Атлантичний океан: іспанський текст (A1)
Нурія біля Кадіса пробує море і хоче зрозуміти, чому його не можна пити. Текст рівня A1 про Атлантичний океан.
Océano Atlántico
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. , , . . . . . , .
. . . . . .
. . , . . . . . .
, . . . . . . . , .
, , . . . , , .
. . . . .
. . , . . . . . . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Слова про океан (océano, sal, corriente, delfín, ballena), дієслово llamarse і сполучник porque.
Нурія на малому човні біля Кадіса разом із дядьком і хоче пити. Морська вода солона, тому пити її не можна. Річки несуть мінерали зі скель у море, вода випаровується, а сіль лишається. Атлантика відділяє Америку від Європи і Африки. Це другий за величиною океан; більший лише Тихий. Дельфін вистрибує. В Атлантиці є горбаті кити, які співають під водою, але цього дня їх не видно. Гольфстрим несе теплу воду до півночі Європи, і на тому узбережжі зима менш холодна, ніж у інших землях так само далеко на півночі. Текст не каже, що ця течія пояснює спеку в Кадісі. Іноді в північній Атлантиці плавають айсберги, а біля екватора вода тепла і живе багато риб. Вікінги перетнули Атлантику з Європи до Америки. Великі судна везуть великі ящики. Нурія лишає пластикову пляшку на човні, бо пластикове сміття шкодить морським тваринам. Вона повертається до Кадіса з прісною водою.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
es enorme
новає величезним
"Es" + прикметник описує постійну характеристику.
Коротка фраза для опису розміру.
separa América de Europa y África
новарозділяє Америку від Європи та Африки
Дієслово "separar" у простому теперішньому часі.
Корисно для опису географічних фактів.
el agua del mar es salada
новавода моря солона
Класичне речення про властивості морської води.
Важливий факт + структура "ser + adjetivo".
la corriente del Golfo
новаГольфська течія
Важлива океанічна течія, яка впливає на клімат Європи.
Географічний термін для вивчення.
muchos animales viven en el Atlántico
новабагато тварин живуть в Атлантиці
Проста структура/subject + verb + location.
Вчимося описувати, де щось живе.
debemos protegerlo
новами повинні його захищати
"Debemos + інфінітив" = must/should.
Вчимося виражати обов'язок і відповідальність.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
океан
océano
океан
Географічний термін. Океан — великий водний простір.
Базове слово для розуміння тексту.
солона
salada
солона (про воду)
Прикметник від "sal" (сіль). Вода з сіллю = солона.
Важливо для розуміння, чому морська вода непридатна для пиття.
течія
corriente
течія (океанічна)
Як річки в океані. Вода рухається в одному напрямку.
Ключове слово для розуміння океанографії.
айсберг
iceberg
айсберг
Великий шматок льоду, що плаває в океані.
Тематичне слово, пов'язане з полярними регіонами.
кит
ballena
кит
Великий морський ссавець. Коти дихають повітрям.
Тварина з тексту, цікава для вивчення.
дельфін
delfín
дельфін
Розумна морська тварина, яка стрибає з води.
Тварина з тексту, яку легко уявити.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
ser чи estar?
El agua está tibia
El agua ESTÁ tibia
Ser описує постійні характеристики, estar — тимчасові стани чи температуру.
Важливе розмежування для A1 рівня.
regularні дієслова
muchos peces viven
muchos peces VIVEN
Дієслово "vivir" у теперішньому часі: vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven.
Основа для побудови простих речень.
конструкція se
El agua se evapora pero la sal se queda
El agua SE evapora
"Se" може показувати пасивне значення (що щось робиться само).
Корисна структура для опису природних процесів.
poder + інфінітив
podemos beber, puede congelarse
PODEMOS beber
"Podemos + інфінітив" = можемо робити щось.
Вчимося виражати здатність і можливість.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!