Порожні ясла у вертепі (A1)
Лола хоче поставити фігурку немовляти в Belén до 25 грудня. У цьому домі фігурка чекає. Текст A1.
La figura que espera
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. , . . . , . . , . .
. : . . . . . .
. . . . . . . : , . , . .
. . . : . , . . : , . . . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час у домашній сцені: Belén, pesebre і фігури María та José.
Лола хоче зібрати вертеп до приходу двоюрідної сестри Вери. Батько каже, що глиняне немовля ставлять у ясла 25 грудня, а сьогодні не цей день. Лола намагається зняти фігурку для фото. Вера бачить паперову річку й порожні ясла. Фігурка лишається на полиці.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
El Belén es una tradición muy bonita de Navidad
новаБелен - це дуже гарна різдвяна традиція
Es una representación del lugar donde nació Jesús
новаЦе репрезентація місця, де народився Ісус
Primero se pone el paisaje con montañas y un río
новаСпочатку ставиться пейзаж з горами та річкою
El niño Jesús se pone el veinticinco de diciembre
новаДитя Ісуса ставиться двадцять п'ятого грудня
El Belén representa la paz y el amor
новаБелен символізує мир та любов
Es una tradición que une a las generaciones
новаЦе традиція, яка об'єднує покоління
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Belén
Різдвяний вертеп (народження Ісуса)
pesebre
Ясла
establo
Стайня
posada
Завяк
pastores
Пастухи
Reyes Magos
Три царі (Волхви)
villancicos
Різдвяні колядки
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Hay + plural noun: Hay más figuras en un Belén completo
Конструкція Hay + іменник у множині позначає наявність: Hay más figuras en un Belén completo = У вертепі є багато фігур
Se + verb (passive): Primero se pone el paisaje
Зворот Se + дієслово для пасивного стану: Primero se pone el paisaje = Спочатку ставиться пейзаж
Ser + essential identity: Es una representación del lugar donde nació Jesús
Дієслово Ser для позначення сутнісної identity: Es una representación = Це репрезентація (визначає, чим щось є по суті)
Ordinal numbers: tres personajes principales, veinticinco de diciembre
Порядкові числа: tres personajes principales (три головні персонажі), veinticinco de diciembre (двадцять п'яте грудня)
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!