Похід до школи: шкільне життя іспанською (A1)
Вивчайте іспанську через текст про похід до школи. Рівень A1: прості фрази про школу, переклад кожного слова. Читайте з миттєвим перекладом.
Ir al colegio
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття описує похід до школи. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають іспанську. Ви вивчите 17 нових слів з теми школи, а також дієслова ir (іти) та prepararse (готуватися) у теперішньому часі.
Por la mañana, yo me despierto temprano. Mi mamá me ayuda a vestirme. Yo escojo mi ropa.
Desayuno rápido. Después, preparo mi mochila. Verifico que tengo todo.
Salgo de casa con mi mamá. El colegio está cerca. Caminamos juntos.
En el camino, veo a mis amigos. Saludamos a otros niños. Hablamos de cosas divertidas.
Llegamos a la puerta del colegio. Mi mamá me da un beso. Dice adiós hasta la tarde.
Yo entro al edificio. Busco mi aula. Mi maestra está en la puerta. Ella sonríe y dice buenos días.
Me siento en mi pupitre. Pongo mi mochila en el suelo. Estoy listo para estudiar.
Ir al colegio es muy divertido. Me gusta aprender cosas nuevas.
Про статтю
Що вивчите
17 слів про школу, дієслова ir/prepararse, фрази для опису шкільного життя
Ця стаття описує похід до школи. Рівень A1 — підходить для початківців, які вивчають іспанську. Ви вивчите 17 нових слів з теми школи, а також дієслова ir (іти) та prepararse (готуватися) у теперішньому часі.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Todos los días
новаКожного дня я ходжу до школи.
Фразеологізм "todos los días" означає "кожного дня" — регулярна дія.
Корисно для опису звичок: "Я щоранку ходжу до школи."
Por la mañana
новаВранці я прокидаюся рано.
"Por la mañana" = "вранці, вранці" — часова фраза.
Базова фраза для опису ранкових процедур.
Me despierto temprano
новаЯ прокидаюся рано.
Зворотний займенник "me" робить дієслово зворотнім: "прокидаюся".
Зворотні дієслова важливі для опису щоденних дій про себе.
Estoy listo para estudiar
новаЯ готовий(-а) вчитися.
Конструкція "estar listo + para + infinitivo" = "бути готовим + інфінітив".
Практична фраза для позначення готовності щось зробити.
Mi mamá me da un beso
новаМама дає мені поцілунок.
Зворотний займенник "me" тут позначає напрям дії на особу: "дає мені".
Для опису типових родинних моментів.
Ella sonríe y dice buenos días
новаВона посміхається і каже "Добрий день".
Дві дії, поєднані сполучником "y": посміхається і каже.
Корисно для опису привітання в школі.
Ir al colegio es muy divertido
новаХодити до школи — дуже весело.
Інфінітив "ir" як підмет речення: "Іти до школи — весело".
Показує, що інфінітив може бути підметом у реченні.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
школа (освітній заклад)
el colegio
школа
"El colegio" = школа (заклад). "La escuela" теж школа, але "colegio" частіше про середню школу.
Центральна тема статті — ключове слово.
рюкзак
la mochila
рюкзак
"La mochila" = рюкзак, наплічник. Обов'язковий елемент шкільного життя.
Важливе слово для шкільної теми.
парта
el pupitre
парта
"El pupitre" = шкільна парта. місце, де сидить учень.
Типове шкільне слово.
вчителька
la maestra
вчителька
"La maestra" = вчителька (жін. рід). Чоловіча форма — "el maestro".
Важливо знати форму жіночого роду для вчителів.
клас (аудиторія)
el aula
клас (аудиторія)
"El aula" = класна кімната, аудиторія (жін. рід, але вживається з "el").
Форма "el aula" замість "la aula" — особливість іспанської.
снідати
desayunar
снідати
"Desayunar" = снідати. Дієслово від "desayuno" (сніданок).
Дієслово для опису ранкових звичок.
вдягатися
vestirse
вдягатися
"Vestirse" = вдягатися (зворотнє дієслово). Форми: me visto, te vistes...
Зворотне дієслово: дія повертається на суб'єкт.
друг (чоловічий рід)
el amigo
друг
"El amigo" = друг (чоловік). Жіноча форма — "la amiga".
Слід знати форму множини: "mis amigos" = мої друзі.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Дієслово ir: я йду
yo voy al colegio
yo voy al colegio
"Ir" — неправильне дієслово в теперішньому часі: yo voy, tú vas, él va... Позначає рух.
Дієслово ir — одне з найуживаніших в іспанській.
Зворотні дієслова: я прокидаюся
yo me despierto
я прокидаюся
Зворотний займенник "me" ставиться перед дієсловом: yo me despierto. Такі дієслова позначають дію, що повертається на суб'єкт.
Зворотні дієслова — ключова тема для A1.
Інфінітив після "ayudar a"
Mi mamá me ayuda a vestirme
Моя мама допомагає мені вдягатися
Після "ayudar a" (допомагати +) ставиться інфінітив: ayudar a + infinitivo.
Конструкція "ayudar a + infinitivo" дуже поширена.
Інфінітив як підмет
Ir al colegio es muy divertido
Іти до школи — дуже весело
В іспанській інфінітив може бути підметом речення: Ir al colegio es divertido.
Корисно для побудови складних речень.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
