Subjuntivo imperfecto ES: reunión laboral — me gustarí (B2)
Іспанська B2: 40+ quisiera, ojalá, me gustaría que + imperf. subj. З перекладом.
En la oficina: me gustaría que revisáramos el calendario
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує subjuntivo imperfecto для бажань і ввічливості: quisiera, ojalá, fuera/pudiera.
Рівень: B2Тема: Subj. imperfecto: quisiera/ojalá/me gustaría que; 40+ у тексті
La reunión semanal empieza puntual. Me gustaría que revisáramos el calendario antes de aprobar nuevas tareas, propongo con tono profesional. Mi jefa asiente y abre la hoja compartida.
Me gustaría que priorizáramos el informe trimestral, sugiere Laura. Me gustaría que aplazáramos la campaña secundaria, añade Miguel con cautela.
El director interviene. Me gustaría que cada responsable indicara riesgos, pide. Me gustaría que enviáramos acta hoy, comenta la secretaria.
Hablamos de plazos. Me gustaría que el equipo de diseño tuviera dos días más, dice Elena. Me gustaría que legal revisara el borrador antes del viernes, insiste Jonás.
Surge un conflicto menor. Me gustaría que lo resolviéramos sin correos nocturnos, propongo. Me gustaría que respetáramos horarios de descanso, apoya Priya.
Mi jefa cierra temas. Me gustaría que confirmáramos esto por escrito, pide a todos. Me gustaría que la próxima reunión fuera más breve, bromea alguien al final.
En el pasillo Laura comenta: me gustaría que entendieran mi carga de trabajo. Me gustaría que compartieran datos antes, no después, añade con cansancio moderado.
Escribo un correo: me gustaría que revisáramos prioridades el jueves. Me gustaría que incluyera presupuesto actualizado, escribo al analista.
Ojalá todos pidieran cambios con la misma cortesía, pienso. Me gustaría que funcionara así siempre, murmura Miguel al café.
Por la tarde el director agradece claridad. Me gustaría que mantuviéramos este nivel de transparencia, dice. Me gustaría que el cliente recibiera versión final el lunes, confirma Elena.
Quisiera agradecer su paciencia mientras revisamos los documentos pendientes. Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Me gustaría que confirmaran recepción del formulario antes del cierre de plazo. Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Ojalá fuera posible encontrar horario que conviniere a todas las partes. Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Quisiera que tuvieran en cuenta nuestra situación familiar al fijar fechas. Ojalá entendieran que pedimos con educación, no con exigencia impulsiva.
Ojalá entendieran que pedimos con educación, no con exigencia impulsiva.
Me gustaría que el trato siguiera siendo amable aunque el proceso sea lento. Quisiera expresar mi disposición a colaborar en lo que fuera necesario.
Quisiera expresar mi disposición a colaborar en lo que fuera necesario.
Quisiera agradecer su paciencia mientras revisamos los documentos pendientes. Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Me gustaría que confirmaran recepción del formulario antes del cierre de plazo. Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Ojalá fuera posible encontrar horario que conviniere a todas las partes. Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Me gustaría que priorizáramos el informe trimestral, sugiere Laura. Me gustaría que aplazáramos la campaña secundaria, añade Miguel con cautela.
El director interviene. Me gustaría que cada responsable indicara riesgos, pide. Me gustaría que enviáramos acta hoy, comenta la secretaria.
Hablamos de plazos. Me gustaría que el equipo de diseño tuviera dos días más, dice Elena. Me gustaría que legal revisara el borrador antes del viernes, insiste Jonás.
Surge un conflicto menor. Me gustaría que lo resolviéramos sin correos nocturnos, propongo. Me gustaría que respetáramos horarios de descanso, apoya Priya.
Mi jefa cierra temas. Me gustaría que confirmáramos esto por escrito, pide a todos. Me gustaría que la próxima reunión fuera más breve, bromea alguien al final.
En el pasillo Laura comenta: me gustaría que entendieran mi carga de trabajo. Me gustaría que compartieran datos antes, no después, añade con cansancio moderado.
Escribo un correo: me gustaría que revisáramos prioridades el jueves. Me gustaría que incluyera presupuesto actualizado, escribo al analista.
Ojalá todos pidieran cambios con la misma cortesía, pienso. Me gustaría que funcionara así siempre, murmura Miguel al café.
Por la tarde el director agradece claridad. Me gustaría que mantuviéramos este nivel de transparencia, dice. Me gustaría que el cliente recibiera versión final el lunes, confirma Elena.
Quisiera agradecer su paciencia mientras revisamos los documentos pendientes. Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Me gustaría que confirmaran recepción del formulario antes del cierre de plazo. Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Ojalá fuera posible encontrar horario que conviniere a todas las partes. Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Quisiera que tuvieran en cuenta nuestra situación familiar al fijar fechas. Ojalá entendieran que pedimos con educación, no con exigencia impulsiva.
Ojalá entendieran que pedimos con educación, no con exigencia impulsiva.
Me gustaría que el trato siguiera siendo amable aunque el proceso sea lento. Quisiera expresar mi disposición a colaborar en lo que fuera necesario.
Quisiera expresar mi disposición a colaborar en lo que fuera necesario.
Quisiera agradecer su paciencia mientras revisamos los documentos pendientes. Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Ojalá pudiéramos resolver esta gestión en una sola llamada sin más demoras.
Me gustaría que confirmaran recepción del formulario antes del cierre de plazo. Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Quisiera saber si existe posibilidad de ampliar el plazo sin penalización.
Ojalá fuera posible encontrar horario que conviniere a todas las partes. Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Me gustaría que revisaran el borrador con atención a los matices de cortesía.
Про статтю
Рівень B2Фокус читання
Що вивчите
Subj. imperfecto: quisiera/ojalá/me gustaría que; 40+ у тексті
Тренує subjuntivo imperfecto для бажань і ввічливості: quisiera, ojalá, fuera/pudiera.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
