Три стандарти на столі Майї
У Майї один післяполудень і три стандарти, опубліковані 13 серпня 2024 року: один для узгодження ключа і два для цифрового підпису. Вона починає з переліку систем.
Three NIST Standards for Post-Quantum Cryptography
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
203 -, - . , . . : .
204 -. . . . , , .
205 -, - . -, , - . - , , - . .
, , . , . " " .
. : , , , , , . . . , .
. , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Протиставлення й класифікація в англійській рівня C1: узгодження ключа проти цифрового підпису, з окремими точними назвами.
Майя розкладає FIPS 203, FIPS 204 і FIPS 205 від 13 серпня 2024 року. FIPS 203 задає ML-KEM для спільного секрету. FIPS 204 і FIPS 205 задають підписи ML-DSA і SLH-DSA, а SLH-DSA подано як запасний варіант на іншій математиці. Вона складає перелік служб і не міняє всі системи одразу.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
post-quantum cryptography
новапостквантова криптографія
Це криптографія, розроблена з урахуванням майбутніх квантових комп'ютерів.
Допомагає назвати головну тему тексту.
a shared secret key
новаспільний секретний ключ
Це секретний ключ, відомий обом сторонам зв'язку.
Допомагає зрозуміти роль ML-KEM.
over a public channel
новачерез відкритий канал
Йдеться про канал зв'язку, який не потрібно тримати таємним.
Допомагає зрозуміти, де сторони можуть встановити ключ.
an unauthorized modification
нованесанкціонована зміна
Це зміна даних, зроблена без дозволу.
Допомагає зрозуміти, що може виявляти цифровий підпис.
begin applying these standards
новапочати застосовувати ці стандарти
Це означає почати використовувати стандарти на практиці.
Допомагає зрозуміти рекомендацію NIST щодо міграції.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Слово: establish
establish
встановлювати
У цьому тексті означає створити спільний секретний ключ.
Допомагає зрозуміти функцію механізму встановлення ключа.
Слово: symmetric-key
symmetric-key
симетричний ключ
Це прикметник для алгоритмів, які працюють зі спільним секретним ключем.
Допомагає зрозуміти, що відбувається після встановлення ключа.
Слово: signatory
signatory
підписувач
Це особа або організація, яка підписує дані.
Допомагає зрозуміти, чию особу може підтвердити підпис.
Слово: vulnerable
vulnerable
уразливий
У тексті це описує алгоритми, яким потрібна увага під час міграції.
Допомагає зрозуміти завдання першого етапу міграції.
Слово: migration
migration
міграція
У техніці це запланований перехід від одного методу або системи до іншого.
Допомагає назвати великий процес, описаний у тексті.
Слово: specification
specification
специфікація
Це документ, який точно визначає технічні вимоги.
Допомагає зрозуміти, чому стандарти мають точні назви.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Граматика: published
NIST published these three final standards
NIST опублікував ці три остаточні стандарти
Це Past Simple. Published є минулою формою дієслова publish.
Допомагає повідомляти про завершену дію в минулому.
Граматика: can be used
can then be used with symmetric-key cryptographic algorithms
можна використовувати з алгоритмами з симетричним ключем
Це модальна пасивна форма: can + be + used.
Допомагає описувати можливе застосування технології.
Граматика: to establish
to establish a shared secret key
щоб встановити спільний секретний ключ
To + establish є інфінітивною групою. Вона показує, що KEM може робити.
Допомагає пояснити функцію інструменту або мету дії.
Граматика: is updating
Maya is updating a list
Мая оновлює список
Це Present Continuous: is + дієслово з -ing. Воно показує дію в процесі.
Допомагає описувати дію, яка відбувається зараз.
Прочитайте книгу англійською
Усі книги рівня C1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!