Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
En agosto de 1865 , un cable telegráfico quedó en el fondo del Atlántico . El Great Eastern había tendido más de mil millas cuando la línea se rompió . La tripulación marcó la zona e intentó recuperarla , pero regresó sin completar la conexión . El cable era más resistente que el de 1858 y había pasado pruebas durante su fabricación y a bordo . Cuando aparecían fallos , la tripulación detenía el barco y reparaba las partes dañadas . El accidente final ocurrió durante una maniobra para levantar otra sección . En 1866 , el barco regresó con un plan de dos etapas . Primero llevó un cable nuevo entre Irlanda y Terranova . Llegó a Heart's Content el 27 de julio . Solo después volvió al punto aproximado donde el equipo había perdido la línea anterior . Los barcos levantaron un extremo desde gran profundidad , lo aseguraron y añadieron el tramo que faltaba . En septiembre , la línea de 1865 también quedó terminada . Durante un tiempo , el océano tuvo dos enlaces . La tripulación llevaba varios días buscando el extremo perdido antes de recuperarlo . La secuencia distingue reparación y sustitución . El cable nuevo aseguró primero una conexión entre Irlanda y Terranova ; después el Great Eastern volvió a buscar el cable abandonado del año anterior . Recuperarlo aprovechó el trabajo ya realizado en 1865 y añadió una segunda línea . La pérdida inicial no anuló toda la instalación , y la ruta nueva tampoco volvió inútil el cable que seguía en el fondo . ¿ Qué había logrado el Great Eastern antes de perder el cable ? ¿ Cómo ordenas las dos conexiones de 1866 ?
Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.