Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
En noviembre de 1963 , los equipos empezaron a cortar los templos de Abu Simbel en bloques . Para entonces , la decisión principal ya estaba tomada : los monumentos debían salir de su lugar original . También había comenzado una campaña internacional para salvar sitios de Nubia . La amenaza surgió con la presa alta de Asuán . En 1959 , Egipto y Sudán pidieron ayuda a la UNESCO . La organización lanzó una campaña en marzo de 1960 . Antes de elegir una solución , especialistas en ingeniería , arqueología , arquitectura e hidrología habían estudiado distintas propuestas . Egipto eligió cortar las estructuras , trasladar los bloques y reconstruirlas en un lugar más alto . Los equipos protegieron fachadas e interiores , numeraron más de mil piezas y prepararon su almacenamiento . Luego rearmaron los templos dentro de una montaña artificial . La nueva ubicación quedó unos sesenta y cuatro metros más alta y alrededor de ciento ochenta metros tierra adentro . La inauguración ocurrió el 22 de septiembre de 1968 . La campaña completa de Nubia llevaba años reuniendo apoyo internacional y salvó veintidós monumentos y conjuntos . El resultado conserva las fachadas y los espacios interiores , pero también incluye un entorno construido para recibirlos . Más de mil piezas numeradas tuvieron que volver a ocupar posiciones precisas dentro de una montaña artificial . La operación reunió arqueología , ingeniería , arquitectura e hidrología : antes de cortar los bloques , los equipos ya habían comparado propuestas y elegido una solución capaz de mantener los templos por encima del nuevo nivel del agua . ¿ Qué decisiones ya habían ocurrido cuando empezó el corte de los bloques ? ¿ Qué observas además de las fachadas ?
Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.