Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
En 1899 , en Dinamarca , H . C . Mortensen soltó un grupo de estorninos con anillas metálicas . Cada anilla llevaba un número y una dirección como remite . Así empezó el anillamiento científico , un método que marca a cada ave de forma individual . Según un documento del Ministerio para la Transición Ecológica , en Europa se anillan cada año unos cuatro millones de aves , y se recuperan unas 90 . 000 . En este trabajo participan más de 10 . 000 anilladores , y desde 1963 las centrales europeas colaboran en EURING , una unión fundada en París . En España , además de la oficina del ministerio , funcionan como centrales el Centro de Migración de Aves de SEO / BirdLife y la Sociedad de Ciencias Aranzadi . La diferencia entre especies es enorme . En los pájaros pequeños se recupera menos del 1 % de las aves anilladas ; en la cigüeña blanca , más del 50 % . Cada recuperación cuenta . Con estos datos , los científicos pueden definir rutas migratorias y zonas de descanso , y calcular tasas de supervivencia . La Oficina de Especies Migratorias pide ayuda a cualquier persona que encuentre un ave con anilla metálica : tiene que completar un formulario de comunicación de recuperaciones . En España , esa oficina gestiona las anillas del remite ESI ICONA . Cada anilla lleva la dirección de la central de anillamiento y un código de letras y números . Gracias a eso , la persona que encuentre una anilla puede comunicar el hallazgo a la central correspondiente . ¿ Has visto alguna vez un ave que lleve una anilla ? ¿ Qué haces si encuentras una ? ¿ Qué especie te gustaría seguir en su viaje ?
Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.