Перейти до основного вмісту

Один день у Лондоні: годинник над Темзою (A1)

Прія хоче фото Біг-Бена. Біля Темзи вона бачить вежу Єлизавети: Біг-Бен це дзвін усередині. Дощ повертає її з Лео в метро. Текст A1.

Visit London: A Trip to the Capital

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

, . . . , . . .
. . . , . . . . .
. . , . . . "," . " ."

, . . . . , .
- . , . . , " . ." .
, . . " ," . . , . . .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

простий минулий час, want із дієсловом, лексика міста: river, tower, bell, bus, Tube

У Прії один день у Лондоні, і вона хоче фото Біг-Бена для дядька. З двоюрідним братом Лео вона виходить із метро біля Темзи. Лео хоче проїхатися на London Eye, але повне коло триває близько пів години, тож вони лишають це на інший день. Вони йдуть до Вестмінстерського палацу, де засідає парламент, і до годинникової вежі. Лео називає вежу Біг-Беном. Прія вживає точні назви: вежа має ім'я Єлизавети, а Біг-Бен це великий дзвін усередині. Багато людей і далі кажуть Біг-Бен на всю вежу. Вона фотографує вежу й річку, надсилає дядькові точні назви, і починається дощ. Вони спускаються назад у метро. Лондон це столиця Сполученого Королівства, і цей день був лише про годинник.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

17 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

come to visit

нова

приїжджати у гості

Come to visit — приїхати в місто як турист.

Типова фраза про туристів у статті.

take photos of

нова

фотографувати (щось)

Take photos of — робити фото чогось конкретного.

Корисна дія біля Big Ben і Темзи.

go inside

нова

зайти всередину

Go inside — увійти в приміщення або кабіну.

Описує кабіну на London Eye.

walk along the path

нова

йти стежкою

Walk along the path — прогулюватися доріжкою вздовж чогось.

Описує прогулянку біля річки Темза.

have a picnic

нова

влаштувати пікнік

Have a picnic — їсти на природі, зазвичай у парку.

Типова літня активність у Hyde Park.

fish and chips

нова

риба з чіпсами

Fish and chips — традиційна британська страва.

Класична їжа, яку згадують у статті.

take an umbrella

нова

взяти парасольку

Take an umbrella — мати з собою парасольку на випадок дощу.

Практична порада про лондонську погоду.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

Столиця

capital

столиця

Capital — головне місто країни.

Лондон названо столицею Великобританії.

Туристи

tourists

туристи

Tourists — люди, які подорожують для відпочинку або цікавості.

Ключове слово про відвідувачів Лондона.

Відомий

famous

відомий

Famous — добре відомий у всьому світі.

Описує Big Ben як світову пам'ятку.

Музеї

museums

музеї

Museums — місця, де зберігають і показують історичні речі.

Стаття виділяє безкоштовні музеї Лондона.

Мультикультурний

multicultural

мультикультурний

Multicultural — з людьми з багатьох країн і культур.

Пояснює різноманітність їжі та життя в місті.

Метро

underground

метро (підземна залізниця)

Underground — підземна залізниця; у Лондоні це The Tube.

Ключове слово для транспорту в місті.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Be: опис міста

London is a very big and beautiful city

Лондон — велике і красиве місто

Is + прикметники описує, яким є Лондон.

Базовий опис міста на початку статті.

There are

There are many interesting things to see and do

є багато цікавих речей

There are + множина — щось існує або доступне.

Показує, що в Лондоні багато варіантів для туристів.

Can: можливість

You can walk along the path near the river

ти можеш прогулятися стежкою

Can + дієслово виражає можливість або дозвіл.

Типова конструкція в порадах для туристів.

Present simple

Millions of people live in London

мільйони людей живуть у Лондоні

Live — дієслово в Present Simple для фактів і звичних станів.

Описує постійний факт про населення міста.

Прочитайте книгу англійською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!