My Family and Friends: English → Spanish
120 practical phrases about family relationships, friends, and everyday social life. Learn Spanish with translations.
Immediate Family
Esta es mi familia.
This is my family.
Tengo una familia grande.
I have a large family.
Tengo una familia pequeña.
I have a small family.
Él es mi padre.
He is my father.
Ella es mi madre.
She is my mother.
Mis padres están jubilados.
My parents are retired.
¿Tienes hermanos?
Do you have siblings?
Tengo un hermano y dos hermanas.
I have one brother and two sisters.
Soy hijo único.
I am an only child (male).
Soy hija única.
I am an only child (female).
Mi hermano mayor vive en Madrid.
My older brother lives in Madrid.
Mi hermana menor está en la universidad.
My younger sister is in college.
Él es mi hijo.
He is my son.
Ella es mi hija.
She is my daughter.
Tenemos tres hijos.
We have three children.
Mi esposa es profesora.
My wife is a teacher.
Mi marido es ingeniero.
My husband is an engineer.
Extended Family
Él es mi abuelo.
He is my grandfather.
Ella es mi abuela.
She is my grandmother.
Mis abuelos viven en el campo.
My grandparents live in the countryside.
Tengo muchos tíos y tías.
I have many uncles and aunts.
Mi tío es muy divertido.
My uncle is very funny.
Mi tía hace los mejores pasteles.
My aunt makes the best cakes.
Tengo muchos primos.
I have many cousins.
Mi primo se va a casar pronto.
My cousin is getting married soon.
Ella es mi sobrina.
She is my niece.
Él es mi sobrino.
He is my nephew.
Mi cuñado es una buena persona.
My brother-in-law is a good person.
Mi cuñada es doctora.
My sister-in-law is a doctor.
Mis suegros vienen a visitarnos.
My parents-in-law are coming to visit us.
Me llevo bien con mi suegra.
I get along well with my mother-in-law.
Él es mi nieto.
He is my grandson.
Ella es mi nieta.
She is my granddaughter.
Friends and Acquaintances
Él es mi mejor amigo.
He is my best friend.
Ella es mi mejor amiga.
She is my best friend.
Somos amigos desde la infancia.
We are friends since childhood.
Tengo un buen grupo de amigos.
I have a good group of friends.
Conocí a mi amiga en el trabajo.
I met my friend at work.
Es un conocido.
He is an acquaintance.
Somos colegas.
We are colleagues.
Mi compañero de cuarto es genial.
My roommate is great.
Hicimos muchos amigos nuevos en el viaje.
We made many new friends on the trip.
Siempre confío en mis amigos.
I always trust my friends.
Es un amigo de confianza.
He is a trusted friend.
Ella siempre me apoya.
She always supports me.
Relationship Status & Romance
Estoy soltero.
I am single (male).
Estoy soltera.
I am single (female).
Tengo novio.
I have a boyfriend.
Tengo novia.
I have a girlfriend.
Estamos saliendo.
We are dating.
Estoy comprometido.
I am engaged.
Estoy casado.
I am married (male).
Estoy casada.
I am married (female).
Nos casamos hace dos años.
We got married two years ago.
Estoy divorciado.
I am divorced.
Ella es viuda.
She is a widow.
Estoy enamorado.
I am in love.
Es el amor de mi vida.
He/she is the love of my life.
Rompimos la semana pasada.
We broke up last week.
Describing Relationships
Tenemos una relación muy estrecha.
We have a very close relationship.
Me llevo muy bien con mi hermana.
I get along very well with my sister.
No me llevo bien con él.
I don't get along with him.
Somos inseparables.
We are inseparable.
Siempre estamos en contacto.
We are always in touch.
Perdimos el contacto hace años.
We lost touch years ago.
Tienen una relación complicada.
They have a complicated relationship.
Mi familia me apoya en todo.
My family supports me in everything.
Él siempre cuida de su hermanito.
He always takes care of his little brother.
Personality and Character
Mi padre es muy estricto.
My father is very strict.
Mi madre es muy cariñosa.
My mother is very affectionate.
Mi amigo es muy divertido y extrovertido.
My friend is very funny and outgoing.
Ella es un poco tímida al principio.
She is a bit shy at first.
Mi hermano es muy terco.
My brother is very stubborn.
Él es muy generoso con todos.
He is very generous with everyone.
Ella es muy inteligente y trabajadora.
She is very smart and hardworking.
Mi prima es muy creativa.
My cousin is very creative.
A veces él es un poco perezoso.
Sometimes he is a bit lazy.
Es una persona muy honesta.
He/She is a very honest person.
Spending Time Together
¿Qué vas a hacer con tu familia este fin de semana?
What are you going to do with your family this weekend?
Vamos a cenar juntos.
We are going to have dinner together.
Me gusta pasar tiempo con mis amigos.
I like spending time with my friends.
A menudo salimos a tomar un café.
We often go out for coffee.
Vamos a organizar una fiesta sorpresa.
We are going to organize a surprise party.
Nos reunimos todos los domingos.
We get together every Sunday.
Salimos de copas los viernes por la noche.
We go out for drinks on Friday nights.
¿Quieres venir al cine con nosotros?
Do you want to come to the movies with us?
Fuimos de vacaciones juntos.
We went on vacation together.
Me encanta charlar con mi mejor amiga.
I love chatting with my best friend.
A veces solo nos relajamos en casa.
Sometimes we just relax at home.
Hacemos videollamadas con frecuencia.
We do video calls frequently.
Life Events
Es el cumpleaños de mi hermano.
It is my brother's birthday.
Celebramos nuestro aniversario de bodas.
We celebrate our wedding anniversary.
Mi hermana va a tener un bebé.
My sister is going to have a baby.
Fui al bautizo de mi sobrino.
I went to my nephew's baptism.
Mi primo se graduó de la universidad.
My cousin graduated from college.
Se van a mudar a una nueva casa.
They are going to move to a new house.
Falleció mi abuelo el año pasado.
My grandfather passed away last year.
Fui al funeral de un amigo de la familia.
I went to the funeral of a family friend.
Están esperando su primer hijo.
They are expecting their first child.
Conflicts and Resolving Issues
Tuvimos una discusión.
We had an argument.
A veces nos peleamos, pero nos queremos.
Sometimes we fight, but we love each other.
Estoy enojado con él.
I am angry with him.
Me decepcionó mucho.
He/She disappointed me a lot.
Le pedí disculpas.
I apologized to him/her.
Nos hemos reconciliado.
We have reconciled.
No vale la pena pelear por eso.
It's not worth fighting over that.
Lo perdoné.
I forgave him.
Quiero hacer las paces.
I want to make peace.
Es importante hablar de nuestros problemas.
It is important to talk about our problems.
Everyday Questions About Family
¿Cómo está tu familia?
How is your family?
¿Tus padres viven cerca de ti?
Do your parents live near you?
¿A qué se dedica tu hermano?
What does your brother do for a living?
¿Cuántos años tienen tus hijos?
How old are your children?
¿Te pareces más a tu madre o a tu padre?
Do you look more like your mother or your father?
¿Con qué frecuencia ves a tus amigos?
How often do you see your friends?
¿Tienes planes con ellos para hoy?
Do you have plans with them for today?
Por favor, dale saludos a tu familia de mi parte.
Please, give my regards to your family.
¿Tienes mascotas en casa?
Do you have pets at home?
Mi perro es como parte de la familia.
My dog is like part of the family.
Mis primos son muy agradables.
My cousins are very nice.
These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
