Practise this list for free
A free account keeps your progress and lets you mark the phrases you already know. You get Pro with unlimited practice for the first 7 days, then one phrase-trainer session a day or a paid plan.
Phrase set
Hairdresser and Colorist Spanish
Compact Spanish phrases for salon consultations, haircuts, color goals, highlights, scalp sensitivity, comfort, styling, timing, and aftercare.
Table of Contents
Consultation
- 01
¿Qué cambio busca hoy?
What change are you looking for today?
- 02
¿Trae foto de referencia?
Do you have a reference photo?
- 03
Quiero mantener el largo.
I want to keep the length.
- 04
¿Cuándo se tiñó?
When did you dye it?
- 05
¿Lleva tratamiento químico?
Do you have a chemical treatment?
- 06
Revisaré la textura primero.
I will check the texture first.
- 07
Dígame si algo molesta.
Tell me if something bothers you.
Learn these phrases forever
Tap Listen on any phrase to hear it. It is free and needs no account.
Free account: 7 days of Pro with no limits, then unlimited listening, 20 word translations, and one word-trainer and one phrase-trainer session a day, or a paid plan.
Haircut
- 08
Cortaré solo las puntas.
I will cut only the ends.
- 09
¿Quiere capas suaves?
Do you want soft layers?
- 10
El flequillo quedará más largo.
The bangs will stay longer.
- 11
Rebajo un poco el volumen.
I am reducing the volume a little.
- 12
Mantengo la nuca limpia.
I keep the nape clean.
- 13
Secaré para revisar la forma.
I will dry it to check the shape.
- 14
No cortaré más sin preguntar.
I will not cut more without asking.
Color Goals
- 15
Buscamos un tono cálido.
We are looking for a warm shade.
- 16
Este rubio requiere decoloración.
This blond requires bleaching.
- 17
La raíz está más oscura.
The roots are darker.
- 18
Matizaré el color al final.
I will tone the color at the end.
- 19
El cobrizo le favorece.
Copper suits you.
- 20
Haremos una prueba primero.
We will do a test first.
- 21
Puede aclarar dos tonos.
It can lighten two shades.
Highlights
- 22
Las mechas serán finas.
The highlights will be fine.
- 23
Empiezo por la zona frontal.
I start with the front area.
- 24
Dejo distancia desde la raíz.
I leave distance from the root.
- 25
El papel queda bien cerrado.
The foil stays well closed.
- 26
Revisaré el proceso pronto.
I will check the process soon.
- 27
Este tono necesita paciencia.
This shade needs patience.
- 28
Quitamos el producto ahora.
We remove the product now.
Scalp and Comfort
- 29
¿Le pica el cuero cabelludo?
Does your scalp itch?
- 30
Avíseme si arde.
Tell me if it burns.
- 31
El agua está tibia.
The water is warm.
- 32
Cubriré sus ojos bien.
I will cover your eyes well.
- 33
Incline la cabeza atrás.
Tilt your head back.
- 34
¿Está cómoda la capa?
Is the cape comfortable?
- 35
Tomaremos una pausa breve.
We will take a short break.
Styling and Aftercare
- 36
Secaré con cepillo redondo.
I will blow-dry with a round brush.
- 37
Uso protector térmico.
I use heat protectant.
- 38
Las ondas quedarán suaves.
The waves will be soft.
- 39
No lave el pelo hoy.
Do not wash your hair today.
- 40
Use mascarilla semanal.
Use a weekly mask.
- 41
Reserve retoque en seis semanas.
Book a touch-up in six weeks.
- 42
¿Le gusta el resultado?
Do you like the result?
Consultation
- 43
cambio de estilo
style change
- 44
forma actual
current shape
- 45
foto de referencia
reference photo
- 46
resultado sutil
subtle result
- 47
cambio más marcado
more noticeable change
- 48
cabello con frizz
frizzy hair
- 49
alergia a tintes
allergy to dyes
- 50
rutina de peinado
styling routine
Cut and shape
- 51
cortar las puntas
trim the ends
- 52
quitar dos centímetros
take off two centimeters
- 53
capas largas
long layers
- 54
más volumen
more volume
- 55
igualar la nuca
even out the nape
- 56
texturizar las puntas
texturize the ends
- 57
flequillo recto
straight bangs
- 58
flequillo desfilado
feathered bangs
Color and toner
- 59
cubrir las canas
cover gray hair
- 60
retocar la raíz
touch up the roots
- 61
tono más cálido
warmer tone
- 62
tono más frío
cooler tone
- 63
mezclar el tinte
mix the dye
- 64
corregir el color
correct the color
- 65
aplicar matizador
apply toner
- 66
brillo de color
color gloss
Highlights and bleach
- 67
mechas finas
fine highlights
- 68
mechas naturales
natural highlights
- 69
decolorar con cuidado
bleach carefully
- 70
proteger el cabello
protect the hair
- 71
prueba de mechón
strand test
- 72
tiempo de exposición
processing time
- 73
evitar tonos naranjas
avoid orange tones
- 74
aclarar poco a poco
lighten gradually
Scalp and comfort
- 75
cuero cabelludo sensible
sensitive scalp
- 76
¿Le pica?
Does it itch?
- 77
avise si arde
tell me if it burns
- 78
enjuagar ahora
rinse now
- 79
masaje suave
gentle massage
- 80
tratamiento hidratante
moisturizing treatment
- 81
producto sin sulfatos
sulfate-free product
- 82
proteger la piel
protect the skin
Styling and aftercare
- 83
secar con difusor
dry with a diffuser
- 84
peinar hacia abajo
style downward
- 85
usar protector térmico
use heat protectant
- 86
mantener el color
maintain the color
- 87
lavar con agua tibia
wash with warm water
- 88
cita de retoque
touch-up appointment
- 89
precio del servicio
service price
- 90
volver en seis semanas
come back in six weeks
Frequently Asked Questions (FAQ)
What is the best way to memorize conversational phrases?
Repeat them aloud after the speaker. Use the audio trainer for listening, and the phrase trainer for typing practice.
How many phrases should I learn daily?
We recommend focusing on 5-10 new phrases every day. Consistency is more important than quantity.
Why is it better to learn whole phrases instead of individual words?
Learning ready-made chunks helps you speak faster, sound more natural, and avoid spending time thinking about grammar.
Related phrase sets
All sets in this categoryPractical Spanish chunks for welders and turners: PPE, setup, welding technique, gas, lathe work, finishing, and handoff.
Compact Spanish phrases for photographers directing poses, gaze, lighting, framing, comfort, and image review during a shoot.
Present in Spanish: open a talk, guide slides, handle Q and A, and close. 48 phrases with English and audio.
Handle workplace conflict in Spanish: calm starts, facts, options, and agreement. 42 phrases with English and audio.
Salary review Spanish: open the talk, present evidence, market benchmarks, negotiate, and follow up. 42 phrases with English translation and audio.
Spanish for warehouse work: picking, packing, labels, pallets, safety, damage, and shift handoff. 48 short phrases with English and audio.
Run online meetings in Spanish: join links, mute, agenda, screen share, action items, and wrap-up. 42 phrases with English and audio.
Spanish for office communication with colleagues: meetings, tasks, email, deadlines, and updates. 48 phrases with English and audio.
Read a book in Spanish
All Spanish books
These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!