50 Spanish Phrases for Onboarding New Employees
50 professional Spanish phrases for welcoming new hires, explaining company culture, assigning initial tasks, and providing support during onboarding.
Welcoming and Introductions
¡Bienvenido a nuestro equipo!
Welcome to our team!
Estamos muy felices de tenerte con nosotros.
We are very happy to have you with us.
Permíteme presentarte al resto del departamento.
Let me introduce you to the rest of the department.
Él será tu supervisor directo durante tu primer mes.
He will be your direct supervisor during your first month.
Hemos preparado tu espacio de trabajo.
We have prepared your workspace.
Aquí tienes el paquete de bienvenida para nuevos empleados.
Here is the welcome package for new employees.
Hoy tendremos un almuerzo de equipo para celebrar tu llegada.
Today we will have a team lunch to celebrate your arrival.
Ella es la encargada de recursos humanos.
She is the human resources manager.
¿Tuviste problemas para encontrar la oficina?
Did you have any trouble finding the office?
Queremos que te sientas como en casa desde el primer día.
We want you to feel at home from day one.
Explaining Company Culture and Policies
Nuestra empresa valora mucho la transparencia.
Our company highly values transparency.
Fomentamos un ambiente de trabajo colaborativo.
We encourage a collaborative work environment.
Aquí está el manual del empleado para que lo revises.
Here is the employee handbook for you to review.
Tenemos un horario flexible de entrada y salida.
We have flexible start and finish times.
El código de vestimenta es casual de negocios.
The dress code is business casual.
Celebramos los cumpleaños el último viernes del mes.
We celebrate birthdays on the last Friday of the month.
Por favor, lee atentamente nuestra política de privacidad.
Please read our privacy policy carefully.
La puntualidad es muy importante para nuestras reuniones.
Punctuality is very important for our meetings.
Nos enfocamos en mantener un buen equilibrio entre la vida laboral y personal.
We focus on maintaining a good work-life balance.
Siempre animamos a todos a compartir sus ideas.
We always encourage everyone to share their ideas.
Navigating the Workspace and Tools
Te mostraré dónde están los baños y la cafetería.
I will show you where the restrooms and the cafeteria are.
Esta es la sala de conferencias principal.
This is the main conference room.
Aquí está tu tarjeta de acceso al edificio.
Here is your building access card.
Necesitarás instalar este software en tu computadora.
You will need to install this software on your computer.
Usamos Slack para la comunicación interna diaria.
We use Slack for daily internal communication.
Déjame enseñarte cómo funciona la impresora.
Let me show you how the printer works.
Aquí tienes las credenciales para acceder a la red de la empresa.
Here are the credentials to access the company network.
Tu correo electrónico corporativo ya está activo.
Your corporate email is already active.
Este es el sistema donde registramos nuestras horas.
This is the system where we log our hours.
Si tienes problemas informáticos, contacta a soporte técnico.
If you have IT issues, contact technical support.
Outlining Initial Tasks and Training
Tu primera tarea será completar estos módulos de capacitación.
Your first task will be to complete these training modules.
Pasaremos esta semana enfocados en tu formación.
We will spend this week focused on your training.
Aquí está tu agenda para los próximos tres días.
Here is your schedule for the next three days.
Primero, quiero que te familiarices con nuestros productos.
First, I want you to get familiar with our products.
Tendrás una sesión de entrenamiento con el equipo de ventas.
You will have a training session with the sales team.
Por ahora, solo quiero que observes cómo trabajamos.
For now, I just want you to observe how we work.
Revisaremos tu progreso al final de cada semana.
We will review your progress at the end of each week.
Tu objetivo principal este mes es aprender los procesos internos.
Your main goal this month is to learn the internal processes.
Te asignaré un mentor que te guiará en tus proyectos iniciales.
I will assign you a mentor who will guide you in your initial projects.
No te preocupes por la velocidad, enfócate en aprender.
Don't worry about speed, focus on learning.
Encouraging Questions and Providing Support
¿Tienes alguna pregunta sobre lo que hemos hablado?
Do you have any questions about what we've discussed?
No dudes en preguntar si algo no está claro.
Don't hesitate to ask if something isn't clear.
Mi puerta siempre está abierta si necesitas ayuda.
My door is always open if you need help.
Es normal sentirse un poco abrumado al principio.
It is normal to feel a bit overwhelmed at first.
Todos estamos aquí para apoyarte en tu transición.
We are all here to support you in your transition.
No hay preguntas tontas, así que pregunta con confianza.
There are no dumb questions, so ask with confidence.
Si tienes dudas, consulta con tu compañero de equipo más cercano.
If you have doubts, consult your nearest teammate.
Queremos asegurarnos de que tengas todo lo que necesitas para tener éxito.
We want to ensure you have everything you need to succeed.
Dime cómo puedo ayudarte a adaptarte mejor.
Tell me how I can help you adapt better.
¡Mucho éxito en tu primer día de trabajo!
Much success on your first day of work!
These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
