To be (am/is/are): diálogo con vecinos | A1
Diálogo corto en inglés sobre nuevos vecinos con am, is y are para describir personas y lugares. Lectura A1 con traducción.
A Talk with the New Neighbours
Lectura para practicar
Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.
Este texto practica el verbo to be (am/is/are) en una conversación entre vecinos. Los personajes describen trabajos, orígenes y apartamentos. Unas 30 instancias en contexto.
The man says, "Hello. We are Tom and Lisa. We are your new neighbours."
Anna says, "Nice to meet you. I am Anna. This is my husband Marco."
Marco walks to the door. "Hello. I am Marco. Welcome to the street."
Lisa says, "Thank you. We are from Canada. We are teachers at the language school on Park Street."
Anna says, "That sounds interesting. We are from Italy. Marco works at the Italian restaurant near the park."
Tom looks at Marco. "Are you the cook there?"
Marco laughs. "Yes, I am. The restaurant is busy at lunch. The food is popular with students."
Lisa asks, "Do you have children?"
Anna nods. "We have one daughter. Her name is Sofia. She is nineteen and she is at the university."
Tom says, "Our son Ben is twelve. He likes football. He is at school today."
Lisa says, "Our apartment is on the first floor. It is small but it is clean. The kitchen is new."
Anna says, "We are on the second floor. The bedroom windows are big. The view of the park is beautiful."
Marco asks, "Are you tired after the move?"
Tom sighs. "Yes, we are tired. The boxes are in every room. But the street is quiet and the neighbours are friendly."
Lisa adds, "The weather is warm today. We are happy to be here."
Anna says, "Sunday is a good day for coffee. There is a cafe on the corner. The coffee there is excellent."
Tom says, "We are free on Sunday afternoon. Are you free too?"
Anna says, "Yes, we are free. Sofia is home on Sunday. She is friendly and she speaks good English."
Lisa smiles. "Ben is shy but he is kind. We are excited to meet your family."
They talk for a few more minutes. Then Tom and Lisa go inside. Anna and Marco feel good. The new neighbours are nice people. It is a friendly street."
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Verbo to be (am/is/are): identidad, profesión, ubicación; ~30 ejemplos en diálogo
Este texto practica el verbo to be (am/is/are) en una conversación entre vecinos. Los personajes describen trabajos, orígenes y apartamentos. Unas 30 instancias en contexto.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
Nice to meet you
nuevaEncantado de conocerte
Frase fija y amable para conocer a alguien por primera vez.
Sirve para presentarte a vecinos, compañeros o nuevas personas.
Welcome to the street
nuevaBienvenidos a la calle
Welcome to... se usa para recibir a alguien en un lugar nuevo.
Ayuda a sonar amable con una persona que acaba de llegar.
We are from Canada
nuevaSomos de Canadá
We are from... dice el país o la ciudad de origen.
Es un patrón básico para presentarse.
Are you free too
nueva¿Ustedes también están libres?
Are you free...? pregunta si alguien tiene tiempo.
Sirve para hacer planes sencillos.
We are happy to be here
nuevaEstamos felices de estar aquí
Happy to be here expresa una sensación positiva sobre un lugar.
Sirve al llegar a un lugar nuevo.
We are excited to meet your family
nuevaEstamos emocionados de conocer a tu familia
Excited to meet... significa que esperas conocer a alguien con ilusión.
Suena cordial al hablar de una reunión futura.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Vecinos
neighbours
vecinos
Neighbours son las personas que viven cerca de tu casa.
Es una palabra central para hablar de vivienda y barrio.
Puerta principal
front door
puerta principal
Front door es la puerta principal de una casa o apartamento.
Ayuda a describir una casa y una visita.
Apartamento
apartment
apartamento
An apartment es una vivienda dentro de un edificio.
Sirve para hablar de dónde vive alguien.
Primer piso
first floor
primer piso
First floor nombra un nivel de un edificio; el uso puede cambiar según el país.
Ayuda a describir dónde está un apartamento.
Cansado
tired
cansado
Tired describe a una persona que necesita descansar.
Es un adjetivo básico para hablar de estados y sentimientos.
Amable
friendly
amable
Friendly describe a personas o lugares cálidos y amables.
Sirve para describir vecinos y comunidades.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Be para identidad
We are Tom and Lisa
Somos Tom y Lisa
We are + nombres identifica a las personas. Tom y Lisa lo usan para presentarse.
Es un patrón A1 muy útil para presentarse.
Preguntas con be
Are you tired after the move
¿Están cansados después de la mudanza?
En una pregunta con be, Are va antes de you: Are you tired...?
Ayuda a preguntar de forma simple cómo se siente alguien.
There is
There is a cafe on the corner
Hay una cafetería en la esquina
There is presenta una cosa en un lugar. Aquí presenta una cafetería.
Sirve para describir qué hay cerca de ti.
Acción en presente
Marco works at the Italian restaurant near the park
Marco trabaja en el restaurante italiano cerca del parque
Works usa present simple con -s porque Marco es una sola persona.
Ayuda a hablar de trabajos y acciones habituales.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
