Leyendo cuando llamó la amiga (A2)
Tarde de lectura con 40+ pares pasado continuo + simple. Lectura A2 con traducción.
She Was Reading When Her Friend Knocked on the Door
Toca cualquier palabra para ver su traducción
. . .
. . .
. . .
, . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
, . . .
. . .
. . .
. , , . , , .
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
A2 Gramática en este texto
Ponte a prueba: Past simple frente a past continuous
Unas preguntas rápidas sobre la regla que aparece en este texto.
Pregunta 1 de 3
Une cada verbo con su forma en -ing.
Parejas
Elige un elemento y luego su pareja de la lista.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Pasado simple vs continuo: was reading when knocked; 40+ ejemplos
Practica acciones continuas interrumpidas por eventos puntuales. Alta densidad notice.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
was reading a novel
nuevaestaba leyendo una novela
Past Continuous: describe una acción en progreso en el pasado. "Was + reading" muestra acción continua.
Muestra cómo describir una acción larga que estaba en progreso cuando ocurrió algo más.
when a loud knock came
nuevacuando alguien tocó fuerte la puerta
Cuando + pasado simple interrumpe una acción en pasado continuo. "Came" = el golpe ocurrió.
Patrón clave para acciones interrumpidas: was/were + -ing + when + verbo en pasado simple.
was putting a bookmark in the book
nuevaestaba poniendo un marcapáginas
Past Continuous: una acción de dos pasos ocurriendo al mismo tiempo que bajar las escaleras.
Ayuda a describir dos acciones ocurriendo al mismo tiempo.
while we were watching the comedy
nuevamientras veíamos
While + Past Continuous = dos acciones largas al mismo tiempo. "Were watching" = el proceso de ver.
Patrón para describir acciones paralelas en el pasado con while + were/-ing.
when our bus arrived
nuevacuando llegó nuestro autobús
Cuando + pasado simple termina una escena de Past Continuous. La llegada = punto narrativo.
Aprende a cerrar descripciones de acciones continuas con un evento corto.
was thinking about my quiet reading hour
nuevaestaba pensando en mi tranquila hora de lectura
Past Continuous para pensamientos internos y sentimientos del personaje en el pasado.
Muestra que Past Continuous funciona para pensamientos y sentimientos, no solo acciones físicas.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
novel
novel
novela
Un libro largo con una historia ficticia. "A novel" = un libro. Plural: novels.
Vocabulario básico para describir lectura y tiempo libre.
bookmark
bookmark
marcapágin as
Un objeto que guarda tu lugar en el libro para volver a leer después.
Palabra útil para el tema de lectura. La gente usa marcapágin as todos los días.
umbrella
umbrella
paraguas
Para protegerse de la lluvia. "A wet umbrella" = paraguas mojado por la lluvia.
Aparece mucho en descripciones de clima y viajes. El verbo "to umbrella" no existe — usa "hold an umbrella".
popcorn
popcorn
palomitas de maíz
Bocadillo de maíz que se prepara en los cines. Puede ser salado o dulce.
Vocabulario típico de cine y entretenimiento. Es plural en español también.
shelter
shelter
refugio
Un lugar para protegerse de la lluvia o el sol. "Under the shelter" = bajo el techo de la parada.
Útil para describir clima y viajes. También "bus shelter" = parada de autobús con techo.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Past Continuous: was reading
was reading a novel in my bedroom
Past Continuous: was reading
Past Continuous = was/were + verbo-ing. "I was reading" = estaba leyendo (acción en progreso).
Patrón fundamental para describir acciones en progreso en el pasado.
was enjoying when + past simple
I was enjoying the story when a loud knock came
was enjoying when + pasado simple
Patrón de interrupción: sujeto + was/were + -ing + when + pasado simple. Acción larga interrumpida por un evento corto.
El patrón más importante del artículo — muestra la diferencia entre acciones largas y cortas en el pasado.
While + Past Continuous
While we were watching the comedy, everyone was laughing
While + Past Continuous
While + was/were + -ing describe una acción de fondo larga. Dos acciones en Past Continuous pueden seguir a while.
Aprende a usar while para acciones paralelas, no cuando para simultáneas.
Lee un libro en inglés
Todos los libros de nivel A2
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!