Pasado integrado: partido futbol (A2)
Historia de partido escolar con past simple y continuous. Lectura A2 con traduccion.
The Match We Almost Lost
Toca cualquier palabra para ver su traducción
. . .
. .
. . , .
. .
. . ? , .
, . .
, . , , .
. .
. . , .
. .
. , , .
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
A2 Gramática en este texto
Ponte a prueba: Síntesis de A2: relatos en pasado
Unas preguntas rápidas sobre la regla que aparece en este texto.
Pregunta 1 de 3
Elige las dos oraciones correctas.
Elige todas las opciones correctas: 2.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Pasado integrado: simple + continuous — partido; 25+ formas
Practica pasado integrado en relato deportivo: was passing, were cheering.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
was passing accurately
nuevaTom pasaba con precisión mientras Jake corría por el flanco izquierdo.
was + verbo-ing describe una acción más larga en el pasado.
Pasar es una acción futbolística clave. Usa was/were + verbo-ing para acciones pasadas prolongadas.
The crowd was cheering
nuevaLa multitud vitoreaba cada vez que entrábamos en la mitad del oponente.
was + verbo-ing para una acción continua interrumpida por otra acción pasada.
Usa was/were + verbo-ing para describir una acción de fondo mientras algo más ocurría.
was breaking through
nuevaSu delantero estaba rompiendo la defensa cuando nuestro capitán resbalaba en el césped.
was + verbo-ing muestra una acción atacante continua en progreso.
Romper la defensa es un momento atacante clave. Usa was + verbo-ing para describir ataques en curso.
was not giving up
nuevaMe sentía cansado, pero no nos rendíamos.
was not + verbo-ing es la forma negativa del pasado continuo.
No rendirse es lo opuesto a luchar. Usa was not / were not + verbo-ing para lo que alguien se negó a hacer.
was heading it into the goal
nuevaMia cabeceaba el balón a gol.
was + verbo-ing describe el movimiento de cabeza mientras ocurría.
Marcar de cabeza es espectacular. Usa was + verbo-ing para describir el movimiento exacto mientras ocurría.
were celebrating wildly
nuevaCelebrávamos locamente mientras el árbitro pitaba el final.
were + verbo-ing para una reacción emocional grupal continua.
Celebrar locamente es un momento grupal intenso. Usa were + verbo-ing para acciones grupales simultáneas.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Centrocampista
midfield
Jugaba de mediocampista, y hacía frío pero estaba seco cuando el árbitro empezó el partido.
El mediocampo es el área central del campo entre defensa y ataque. El mediocampista controla el juego.
Conoce las posiciones: delantero centro, mediocampista, defensa, portero.
Gol de empate
equalizer
Cuando Ben marcó el gol de empate, todo el banquillo saltaba.
Gol de empate es el gol que iguala el marcador. Palabra esencial para historias de remontada.
El gol de empate es el momento más emocionante de una remontada. Aprende esta palabra para historias deportivas.
Suplente
substitute
Anna, nuestra suplente, se estaba calentando y estaba lista para replaceerme.
Suplente es el jugador que reemplaza a otro. También se usa como verbo: sustituir.
Conocer a los suplentes es importante en deportes. substitute = reemplazar.
Trofeo
trophy
Después del partido nos hacíamos fotos con el trofeo en el círculo central.
Trofeo es el premio por ganar una competición. Se usa con el verbo win.
El trofeo es símbolo de victoria. Di "win the trophy" — una colocación deportiva común.
Remontada
comeback
Remontada en fútbol — estaba pasando, estaban animando, no nos rendíamos.
Remontada es cuando un equipo que iba perdiendo remonta y gana o empata.
Remontada es esencial para historias de victoria desde atrás. Se usa en deportes y en inglés cotidiano.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Pasado Continuo: Was + Verbo-ing (Afirmativo)
was passing accurately
Tom pasaba con precisión mientras Jake corría por el flanco izquierdo.
Forma afirmativa: was/were + verbo-ing. Tom/I/He/She/It → was. We/You/They → were.
Usa was/were + verbo-ing para describir acciones continuas en el pasado.
Pasado Continuo: Was Not + Verbo-ing (Negativo)
was not giving up
Me sentía cansado, pero no nos rendíamos.
Forma negativa: was not / were not + verbo-ing. Contracción: wasn't / weren't.
Usa wasn't / weren't + verbo-ing para negar acciones continuas pasadas.
Pasado Continuo: Preguntas con Were/Was
Were the parents worried?
¿Estaban los padres preocupados? Algunos gritaban consejos, pero la mayoría nos animaban.
Forma interrogativa: Were/Was + sujeto + verbo-ing? Were para I/he/she/it; were para we/you/they.
Pon were/was al inicio de la oración para preguntar sobre acciones pasadas continuas.
Pasado Simple vs Pasado Continuo
was slipping / was shooting
Su delantero estaba rompiendo la defensa (Pasado Continuo) cuando nuestro capitán resbalaba (Pasado Continuo: resbalaba).
Pasado Continuo = was/were + verbo-ing para acción de fondo más larga. Pasado Simple = acción corta que interrumpe.
Usa Pasado Continuo para el fondo y Pasado Simple para el evento principal que lo interrumpe.
Lee un libro en inglés
Todos los libros de nivel A2
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!