My First Street Food in Oaxaca

Leer en voz alta

5 traducciones gratis de palabras

Toca cualquier palabra para ver su traducción

, . , . .
. , . , . , .
, . . , .
. ! , . ?

Sigue leyendo con traducción

Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.

Crear una cuenta gratis Ya tengo una cuenta

A2 Gramática en este texto

Ponte a prueba: Síntesis de A2: relatos en pasado

Unas preguntas rápidas sobre la regla que aparece en este texto.

Pregunta 1 de 3

1. Escribe la respuesta

Completa el diálogo con una palabra en cada hueco.

A: you at the cinema last night? B: Yes, we . A: What you see? B: A film about a dog.

Escribe una palabra o varias en cada hueco.

Leer la regla Practicar este tema

Sobre el artículo

Nivel A2 Enfoque de lectura

Qué aprenderás

Integración de los tiempos pasados simple y continuo para contar una historia.

Una breve narrativa sobre la primera vez que un viajero come una tlayuda en un puesto de comida en Oaxaca, México, utilizando una mezcla de verbos en pasado simple y continuo.

Después de leer

Bloque de aprendizaje

Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.

17 elementos

Frases para entrenar

Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.

we were unpacking while seagulls were calling above the red roof

nueva

Estábamos desembalando mientras las gaviotas gritaban sobre el techo rojo.

While conecta dos acciones en pasado continuo que ocurrían al mismo tiempo.

Modela el uso de while + pasado continuo para acciones simultáneas.

my daughter was running on the beach

nueva

Mi hija corría por la playa y收集aba piedras lisas.

was + -ing muestra una acción en progreso en el pasado.

было running es la forma singular del pasado continuo.

I was not worried about work

nueva

No me preocupaba el trabajo porque dejé el portátil en casa.

Negación en pasado continuo: was not + -ing.

Para expresar que algo no ocurría en el pasado.

we were stopping often to take photos

nueva

Nos deteníamos a menudo para hacer fotos mientras las olas se rompían contra las rocas oscuras.

while + pasado continuo describe acciones de fondo que continuaban mientras ocurría otra cosa.

Domina while + continuo para narrar el pasado de forma natural.

We did not eat at restaurants every night

nueva

No comíamos en restaurantes cada noche.

did not eat = negativo en pasado simple; were cooking = acción continua habitual.

Compara negativo simple y continuo para hábitos en el pasado.

I was walking alone to the harbour before sunrise

nueva

Caminaba solo al puerto antes del amanecer.

Pasado continuo con marcador temporal (before sunrise) indica una acción prolongada.

Usa marcadores temporales con formas continuas del pasado.

Palabras clave

Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.

cottage

casa rural alquilada para vacaciones en la costa

Mi familia alquiló un cottage cerca de la costa durante dos semanas.

Vocabulario esencial para el tema de vacaciones y viajes.

muro del puerto

harbour wall

el muro del puerto donde los pescadores reparan las redes

Los pescadores reparaban las redes en el harbour wall cada mañana.

Vocabulario específico de lugares costeros.

piedras lisas

smooth stones

piedras pulidas y redondeadas que se encuentran en la playa

Mi hija收集aba piedras lisas en su cubo.

Vocabulario típico de la playa.

puerto

harbour

puerto — lugar donde se guardan los barcos

Caminaba solo al harbour antes del amanecer.

Vocabulario costero esencial.

festival

festival — celebración local en la plaza

Una tarde nos unimos a un festival local en la plaza.

Útil para describir eventos y experiencias culturales.

toldos

awnings

toldos — cobertizos de colores sobre los puestos del mercado

Los vendedores vendían miel, pan y juguetes bajo Colourful awnings.

Vocabulario visual para el mercado o festival.

recuerdos

souvenirs

recuerdos — cosas que traes a casa para recordar un viaje

El coche estaba lleno de arena y souvenirs.

Vocabulario estándar de viajes y vacaciones.

Gramática en contexto

Construcciones del texto para notar después de leer.

Pasado Continuo con while

we were stopping often to take photos while waves were crashing

while + were stopping + were crashing

While conecta dos acciones en pasado continuo ocurriendo al mismo tiempo.

while + Dos acciones continuas simultáneas en el pasado.

Pasado Continuo negativo

I was not worried

was not + -ing

was not + -ing forma la negación: was not worried (no estaba preocupado).

Para expresar lo que NO estaba ocurriendo.

Pasado Continuo para hábitos pasados

Most evenings we were cooking simple meals

were + -ing con marcadores temporales

Most evenings we were cooking = pasado continuo muestra una acción repetida en un período pasado.

Úsalo para acciones habituales en el pasado.

Pasado Simple + Pasado Continuo juntos

I was walking alone to the harbour before sunrise

was walking (continuo) + left (simple)

I was walking to the harbour = acción continua larga; simple para interrupciones cortas.

Mezcla simple y continuo para una narración natural del pasado.

Lee un libro en inglés

Todos los libros de nivel A2

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!