A2 storytelling: email verano
Email a amiga sobre planes de verano con mix A2. Lectura con traducción.
Email to a Friend About Summer Plans
Lectura para practicar
Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.
Género email con conectores, at/on/in, pronombres, like + -ing y do. Fase varied.
I hope you are well. I am writing on Sunday evening at home because I wanted to share my summer plans before school ends in June. My family booked a cottage near the coast for two weeks in July, and I am already excited about long walks on the beach at sunrise.
We are leaving on Saturday the fifth at eight in the morning because Dad prefers quiet roads before traffic grows heavy on the motorway. Mom packed lists last night, and she asked me to check them because I like organising bags and labels for each day.
Do you remember our trip to the lake two years ago? I liked swimming there in the afternoon, and you loved renting the small boat near the pier. This year the cottage has a garden, and my brother wants to play football on the grass after breakfast at nine.
I do not know if you can visit, but I hope you might come for three days in the second week. Grandma could drive you on Wednesday morning, and she knows the area because she spent holidays there as a child. You could sleep in the spare room, and we could cook pasta together in the evening.
The town holds a market on Fridays in the square near the harbour, and vendors sell fish, bread, and fruit from local farms. I enjoy tasting cheese samples, and Dad likes talking to fishermen because he learns which fish are fresh on each day.
Does your brother like the sea? Mine does not enjoy cold water in early July, but he likes building sand towers when the tide is low at four in the afternoon. Maybe your brother would join us on the beach if weather stays warm and calm.
Please tell me your answer before the end of May because Mom needs numbers for beds and meals. I miss our long chats after school, and summer feels brighter when friends share simple days by the water.
Write soon,
Lily
P.S. I attached a photo of the cottage gate because the roses looked beautiful when we visited in April.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
A2 storytelling mix: conectores, at/on/in, pronombres, like + -ing, do — 25+ ejemplos
Género email con conectores, at/on/in, pronombres, like + -ing y do. Fase varied.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
I hope you are well
nuevaEspero que estés bien
Manera típica de abrir una carta informal. Alternativa escrita a "How are you?"
Frase esencial para escribir cartas amigables.
I wanted to share my summer plans
nuevaQuería compartir mis planes de verano
"Wanted" (pasado) explica la razón de escribir. Planes de verano es un contexto específico.
Útil para explicar tu propósito al escribir.
My family booked a cottage near the coast
nuevaMi familia reservó una casa de campo cerca de la costa
"Booked" es pasado para reservas completadas. Cottage = casa pequeña de campo, a menudo para vacaciones.
Frase práctica para describir planes de vacaciones.
I am already excited about
nuevaYa estoy emocionado/a por
El presente continuo (am excited) expresa sentimientos actuales sobre un evento futuro.
Expresa emociones sobre eventos futuros de forma natural.
before traffic grows heavy on the motorway
nuevaantes de que el tráfico se vuelva denso en la autopista
"Before" con futuro (grows heavy) significa "antes de que ocurra". Usado para explicar por qué algo se hace antes.
Aprende a explicar por qué haces cosas antes de lo necesario.
Do you remember our trip
nueva¿Recuerdas nuestra viaje
Manera de iniciar una conversación sobre recuerdos compartidos. "¿Do you remember...?" pregunta si alguien recuerda un evento pasado.
Útil para iniciar conversaciones sobre eventos pasados con un amigo.
I hope you might come for three days
nuevaEspero que puedas venir durante tres días
"Might" = más incierto que "may". Frase para una invitación educada sin presión.
Invita a un amigo a visitar de forma educada sin presión.
Write soon
nuevaEscríbeme pronto
Cierre típico en carta informal. En lugar de "Please reply".
Forma natural de terminar una carta pidiendo respuesta.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Casa de campo
cottage
casa pequeña en el campo para vacaciones
Una cottage es una casa pequeña en el campo o junto al mar, a menudo con jardín. Alojamiento típico británico.
Palabra útil para describir tipos de alojamiento vacacional.
Playa
beach
orilla del mar con arena o rocas
Beach — la orilla. "On the beach" = en la arena, "at the beach" = cerca de la zona. Común con "go to the beach".
Palabra esencial para vacaciones y actividades de playa.
Autopista
motorway
carretera principal rápida (inglés británico)
Motorway = carretera principal en Gran Bretaña (equivalente a "highway" en EE.UU.). Ortografía británica.
Amplía tu vocabulario sobre carreteras y viajes.
Puerto
harbour
zona protegida de agua donde anclan los barcos
Harbour = zona protegida para barcos. Diferente de "port" — harbour es la parte acuática del puerto. Típico en ciudades costeras.
Útil para describir lugares costeros y pesca.
Marea
tide
subida y bajada del nivel del mar
Tide = marea subiendo o bajando. "The tide is low" = el agua se ha retirado, exponiendo la playa. Importante para la playa.
Habla sobre el momento adecuado para paseos o castillos de arena.
Vendedor
vendor
persona que vende productos en un mercado
Vendor = vendedor, especialmente en un mercado. Diferente de "shop assistant" — específicamente de mercados.
Palabra para describir mercados y compras.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Presente continuo para futuro
We are leaving on Saturday the fifth at eight in the morning
We are leaving on Saturday
El presente continuo (are leaving) se usa para eventos futuros arreglados, especialmente con fecha u hora fijada.
Usa el presente continuo para eventos planeados con hora o fecha específica.
Preguntas indirectas con if
I do not know if you can visit
I do not know if you can visit
Negativo "I do not know" + "if" crea una pregunta indirecta. El orden de palabras se mantiene normal.
Aprende a usar preguntas indirectas en afirmaciones.
Might para posibilidad
I hope you might come
I hope you might come
"Might" expresa una posibilidad más débil que "may". Usado en especulación educada y esperanzas.
Expresa posibilidad de forma más suave y educada.
Mini práctica
Ejercicios breves de recuerdo activo.
Ordenar planes de viaje
Ordena correctamente: 1) Mom packed lists 2) Family booked cottage 3) Email written Sunday 4) Leaving Saturday
Lily describe varios eventos en su correo. Ordénalos cronológicamente.
Mostrar respuesta
2, 4, 1, 3
Completar la frase
My family booked a cottage near the ___ for two weeks in July.
Elige entre: cottage, beach, harbour, tide, vendor
Mostrar respuesta
coast
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
