Usamos almacenamiento necesario para el inicio de sesión y las preferencias. Con su consentimiento, usamos Umami autoalojado para comprender de forma agregada el uso de MovaReader. Política de Privacidad
Lee cuatro relatos completos de Borís Hrinchenko en ucraniano. Nivel B2: escuela rural, infancia y pobreza en la década de 1880, con traducción instantánea.
Vocabulario escolar y del pueblo, diálogo y habla infantil, la ortografía de 1928 (що-ж, може-б, хиба, инший), rusismos y surzhyk frente al ucraniano estándar, narración en pasado, vocabulario de sentimientos y penurias
Este artículo contiene cuatro relatos completos de Borís Hrinchenko, escritos entre 1884 y 1891: Екзамен, Сама, зовсім сама, Украла y Чудова дівчина. El nivel B2 conviene a quien ya sigue diálogos cotidianos en ucraniano y está listo para la ortografía antigua de una edición de 1928 y algo de ruso en el diálogo. Aprenderás el vocabulario de la escuela del pueblo, la familia y la pobreza, y verás cómo se imponía el ruso en las escuelas ucranianas del Imperio ruso.
