Usamos almacenamiento necesario para el inicio de sesión y las preferencias. Con su consentimiento, usamos Umami autoalojado para comprender de forma agregada el uso de MovaReader. Política de Privacidad
La primera Eneida, publicada sin que el autor lo supiera
Una reseña C2 en ucraniano de la primera edición de la Eneida de Kotliarevski (1798) que combina cita del poema, paráfrasis de Franko y la ironía del reseñista sobre el editor.
Cómo combinar cita, paráfrasis e ironía en una reseña en ucraniano: «пише авторка», «нагадує Ільницька», «Біографи вважають, що», «зазначає вона», «Не мені їх розсуджувати».
Reseña de la primera edición (San Petersburgo, 1798) de la Eneida de Kotliarevski, basada en el artículo de Luiza Ilnytska de 2016: portada, dedicatoria y glosario, las palabras de Ivan Franko de 1897, la edición publicada sin que el autor lo supiera y la escena del infierno en el poema, en la que se apoya la ironía del reseñista.
