Passer le texte de l’article
El sábado pasado viajé en tren a la ciudad para llevarle un cuaderno azul a mi prima Elena . Ella iba a una clase de dibujo cada sábado . El lunes empezaba un curso nuevo y había dejado el cuaderno en mi casa la semana anterior . En la portada tenía sus bocetos y una lista de materiales . Por eso no quería enviarlo por correo . Llegué a la estación media hora antes de la salida . En la pantalla leí dos palabras importantes : salida y llegada . Salida indica que un tren se va ; llegada indica que un tren llega . Mi tren salía del andén 3 a las nueve y diez . Miré mi billete una vez más y esperé junto a una columna . Mientras esperaba , una familia buscaba su vagón y un hombre hablaba por teléfono . El andén estaba lleno , pero el revisor anunció la salida con calma . Cuando abrió la puerta , subí al tren y guardé mi mochila bajo el asiento . Me senté junto a la ventana porque quería leer durante el viaje . Al principio , el paisaje era verde y tranquilo . Después , el tren pasó cerca de fábricas , puentes y edificios altos . Yo leía el cuaderno de mi prima para comprobar que estaba completo . De pronto , encontré una hoja suelta entre dos páginas . La guardé en el sobre azul . Una hora después , llegué a la estación de la ciudad . Elena me esperaba cerca de la salida . Le di el cuaderno y el sobre . Ella sonrió porque la hoja tenía un dibujo que Elena necesitaba para el primer día de su curso . Antes de volver , compramos dos bocadillos y miramos el horario del tren de regreso . No visitamos toda la ciudad , pero cumplimos una tarea importante y usamos palabras nuevas de la estación . Ahora te toca a ti : ¿ Qué miras primero cuando llegas a una estación ? ¿ Has viajado en tren para llevar algo a otra persona ? ¿ Cómo explicarías la diferencia entre salida y llegada ?
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
