Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
La música siempre ha sido importante en mi familia . Mi hermana mayor , Laura , empezó a tomar clases de piano hace dos años cuando tenía diez años . A mí me gustaba escucharla practicar todas las tardes después de hacer los deberes del colegio . Sus dedos se movían con tanta elegancia sobre las teclas blancas y negras del instrumento . Un día , le pedí a mis padres que también me inscribieran en clases de piano . Tenía ocho años y quería aprender a tocar como mi hermana . Ellos accedieron y compraron un teclado electrónico para practicar en casa . El teclado era más pequeño que el piano de Laura , pero servía perfectamente para empezar . Las primeras semanas fueron difíciles . Mis dedos se sentían torpes y no lograba coordinar las dos manos al mismo tiempo . Laura me ayudaba cada tarde , mostrándome ejercicios sencillos para calentar los dedos . Me enseñó que la práctica diaria , aunque sea solo quince minutos , es más efectiva que practicar mucho una sola vez por semana . Aprendí las notas musicales poco a poco . Do , re , mi , fa , sol , la , si . Cada nota tenía su posición específica en el teclado . Las notas más graves estaban a la izquierda y las más agudas a la derecha . Mi profesor me enseñó a leer partituras sencillas con una sola mano antes de intentar piezas más complejas . Después de tres meses , pude tocar mi primera melodía completa . Era una canción infantil muy conocida que todo el mundo reconoce . Cuando la ejecuté sin errores delante de mis padres , me sentí increíblemente orgulloso . Mis abuelos , que vivían en otra ciudad , me pidieron que se la tocara por videollamada el fin de semana siguiente . Laura y yo empezamos a practicar juntos los sábados por la mañana . Ella tocaba la melodía principal y yo acompañaba con acordes simples . Descubrimos que tocar en dúo era más divertido que practicar solo . También nos ayudábamos mutuamente cuando uno de los dos se atascaba en alguna parte difícil de la pieza . Mi profesor me explicó que el piano es un instrumento excelente para entender la música en general . Al piano se le puede tocar melodía y armonía al mismo tiempo , algo que no ocurre con otros instrumentos como la flauta o el violín . Esto me ayudó a comprender mejor cómo funciona la música que escucho en la radio . Ahora , después de un año de clases , puedo tocar varias piezas de diferentes estilos . Me gustan especialmente las melodías de películas de animación . Mi objetivo es algún día tocar una pieza clásica completa de Mozart o Beethoven . Sé que me queda mucho camino por recorrer , pero disfruto cada pequeño progreso que hago . La música nos ha unido más como hermanos . Laura ya no es solo mi hermana mayor , sino también mi compañera musical . Los domingos por la tarde , cuando tocamos juntos para nuestra familia , siento que todos esos minutos de práctica han valido la pena . La música nos permite expresar emociones que las palabras no pueden describir .
Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.