Passer le texte de l’article
III . Коза - дереза Живуть собі чоловік і жінка . У них двоє синів . Чоловіка всі звуть просто дід . Одного дня дід іде на ярмарок . Там він купує козу . Коза гарна , біла , з рогами . Дід веде її додому . — Ось наша коза , — каже він . — Вона буде давати молоко . Уранці дід кличе старшого сина . — Сину , жени козу пасти . Нехай вона добре поїсть і поп’є . Син жене козу в поле . Там зелена трава . Там тече річка . Коза цілий день їсть і п’є . Увечері син жене козу додому . А дід уже стоїть на воротах . У нього в руці палиця . Він питає : — Кізонько моя мила , кізонько моя люба ! Чи ти пила , чи ти їла ? А коза відповідає : — Ні , дідусю , я не пила і не їла . Тільки бігла через місточок , схопила кленовий листочок . Тільки бігла через греблю , схопила водички краплю . Оце й пила , оце й їла ! Дід дуже сердиться . Він кричить на сина : — Як ти пасеш козу ? Вона голодна ! Іди геть з моєї хати ! — Тату , це неправда ! — каже син . — Коза цілий день їла траву . Я сам бачив ! — Мовчи ! — кричить дід . — Коза сама каже , що голодна . І дід проганяє старшого сина з дому . Син плаче , але йде . На другий день дід кличе меншого сина . — Сину , жени ти козу пасти . Тільки добре паси ! Менший син жене козу в поле . Там вона їсть траву . Там вона п’є воду . Увечері син жене її додому . А дід уже стоїть на воротах . Він у червоних чоботях , з палицею в руці . — Кізонько моя люба ! Чи ти пила , чи ти їла ? — Ні , дідусю , я не пила і не їла . Тільки бігла через місточок , схопила кленовий листочок . Тільки бігла через греблю , схопила водички краплю . Оце й пила , оце й їла ! Дід знову сердиться . І меншого сина він теж проганяє з дому . На третій день дід посилає жінку . — Жінко , жени ти козу пасти . Ти розумна . Ти добре попасеш . Жінка жене козу в поле . Цілий день коза їсть і п’є . Увечері жінка жене її додому . А дід уже стоїть на воротах . — Кізонько моя люба , кізонько моя мила ! Чи ти пила , чи ти їла ? — Ні , дідусю , я не пила і не їла . Тільки бігла через місточок , схопила кленовий листочок . Тільки бігла через греблю , схопила водички краплю . Оце й пила , оце й їла ! — Діду , вона ж їла ! — каже жінка . — Подивися , який у неї живіт ! Але дід її не слухає . Він кричить на жінку . Він проганяє і її . Тепер дід живе в хаті сам . Тільки він і коза . У хаті тихо і сумно . Ніхто не варить борщ . Ніхто не говорить з дідом . Дід сам іде пасти козу . IV . Коза в хатці лисички На четвертий день дід сам жене козу пасти . Цілий день коза їсть траву . Цілий день вона п’є воду з річки . Увечері дід виводить її на дорогу . А сам іде іншим шляхом , коротким . Він першим приходить додому . Він стає на воротах і чекає . Ось іде коза . Дід питає : — Кізонько моя люба , кізонько моя мила ! Чи ти пила , чи ти їла ? А коза каже те саме : — Ні , дідусю , я не пила і не їла . Тільки бігла через місточок , схопила кленовий листочок . Тільки бігла через греблю , схопила водички краплю . Оце й пила , оце й їла ! Тепер дід усе розуміє . Коза бреше ! Він сам бачив , як вона їла цілий день .
Précédent Page 3 sur 7 Page 3 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
