Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
— Ах ти , брехуха ! — кричить дід . — Через тебе я прогнав синів і жінку ! Дід дуже сердитий . Він хоче покарати козу . Він бере ніж . Але ніж старий . Він ламається . — Піду до коваля , — каже дід . — Нехай він зробить новий ніж . Дід іде до коваля . А коза тим часом тікає . Вона біжить через поле , через ліс . Там стоїть маленька хатка . Це хатка лисички . Лисички нема вдома . Коза заходить у хатку . Вона лізе на піч і сидить там . Увечері лисичка приходить додому . Вона бачить на печі щось страшне . Там роги , борода і великі очі ! — Хто там на моїй печі ? — питає лисичка . А коза тупає ногами і кричить : Я коза - дереза , За три копи куплена , Пів боку луплена . Тупу - тупу ногами , Сколю тебе рогами , Ніжками затопчу , Хвостиком замету ! Лисичка дуже лякається . Вона вибігає з хати . Вона сідає під дубом і плаче . Іде вовк . — Чого ти плачеш , лисичко ? — Ой , вовчику - братику ! У моїй хатці сидить страшний звір . Я такого ніколи не бачила . Вижени його ! — Добре , — каже вовк . — Я не боюся . Вовк іде до хатки . Він питає : — Хто там у лисиччиній хатці ? А коза тупає і кричить : Я коза - дереза , За три копи куплена , Пів боку луплена . Тупу - тупу ногами , Сколю тебе рогами , Ніжками затопчу , Хвостиком замету ! Вовк лякається і тікає . Лисичка знову сидить під дубом і плаче . Іде лев . Він великий і сильний . Це цар звірів . — Чого ти плачеш , лисичко ? — Ой , левику - братику ! У моїй хатці сидить страшний звір . Вижени його ! Лев іде до хатки . — Хто там у лисиччиній хатці ? А коза тупає і кричить : Я коза - дереза , За три копи куплена , Пів боку луплена . Тупу - тупу ногами , Сколю тебе рогами , Ніжками затопчу , Хвостиком замету ! Лев теж лякається . — Ні , сестричко , — каже він . — Не вижену . Я боюся ! І лев іде геть . Лисичка знову плаче під дубом . Аж іде півник . Він маленький , але сміливий . На ньому червоні чобітки . — Чого ти плачеш , лисичко ? — Ой , півнику - братику ! У моїй хатці сидить страшний звір . Вовк не вигнав . Лев не вигнав . А ти такий малий ! — А я спробую , — каже півник . Півник іде до хатки . Він стає на поріг і співає : Кукуріку ! Іду на ногах , У червоних чоботях . Несу косу на плечах , Тобі голову знесу , Злазь із печі , бо біда ! Коза чує це . Вона думає , що півник справді несе косу . Вона дуже лякається . Вона стрибає з печі , падає на підлогу і тікає з хати . Біжить вона в ліс , і більше її ніхто не бачить . А лисичка і півник живуть у хатці разом . Вони живуть дружно і добре . V . Солом’яний бичок Живуть собі дід і баба . Дід працює і заробляє мало . А баба сидить удома і пряде . Вони дуже бідні . Що заробляють , те й з’їдають . Нема в них ні корови , ні коня , ні свині . Одного разу баба каже : — Діду , зроби мені бичка із соломи . І помаж його смолою . — Навіщо тобі такий бичок ? — питає дід . — Зроби , а я вже знаю навіщо . Дід нічого не каже . Він бере солому і робить бичка . Потім мастить його смолою . Бичок чорний і блискучий . Уранці баба бере прядку . Вона жене солом’яного бичка пасти . Вона сідає на горбі під деревом . Вона пряде і каже :
Précédent Page 4 sur 7 Page 4 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.