Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
А вночі приходить вовк . Він голодний . Він заходить у комору . Він з’їдає все борошно , усе жито , усе сало . А потім тихо заходить у хату і лізе на піч . Вовк дивиться на теля . А теля дивиться на вовка . Тоді теля кричить : — Гей , браття ! Вставайте ! Вовка бити ! Усі встають . Кабан б’є вовка рилом . Баран б’є лобом . Гусак і селезень щиплють його дзьобами . Вовк кричить , але друзів багато . А півень сидить на жердці і кричить : — Ку - ку - рі - ку ! Бийте його ! Бийте ! Друзі б’ють вовка , поки він не падає . Потім вони витягають його на вулицю . І знову йдуть у теплу хату . Тоді півень каже : — Ох , шкода ! Чому ви не дали його мені сюди , на жердку ? Я б із нього шкуру зняв ! Усі сміються . Півень найменший , а говорить найбільше . VII . Овечка й козлик Живуть собі чоловік і жінка . І є в них овечка . Одного дня овечка йде пастися . Вона йде далеко від двору . Там росте хміль . Овечка заходить у хміль і заплутується . Вона не може вийти . — Ме - е - е ! — плаче овечка . — Допоможіть ! Приходить козлик . У нього маленька борідка і маленькі ріжки . — Що з тобою , овечко ? — Козлику , витягни мене звідси ! Я не можу вийти . Козлик слухає її . Він стає перед овечкою . Він рве хміль ріжками і йде вперед . А овечка йде за ним . Так вони потроху виходять із хмелю . — Дякую , козлику ! — каже овечка . — Ти такий сильний ! Ти такий сміливий ! — Та що там , — каже козлик . — Я все можу . Я скрізь ходжу . Я все знаю . — А куди ти тепер ідеш ? — Куди хочу , туди й іду . Там , де смачно . — Тоді я буду ходити тільки за тобою , — каже овечка . І вони біжать разом . Козлик стрибає через яму , і овечка через яму . Козлик стрибає через тин , і овечка через тин . Козлик стрибає в город , у капусту , і овечка в капусту . Козлик їсть капусту . І овечка їсть капусту . Смачна капуста ! Але тут приходить чоловік . Він бачить овечку в капусті . Він бере хворостину . — Ах ти , овечко ! — кричить він . — Ось тобі за капусту ! Ось тобі ! Він б’є овечку по боках . Овечка кричить не своїм голосом . А козлик тим часом уже тікає через тин . Чоловік думає , думає . Потім відчиняє ворота і виганяє овечку на дорогу . І ще раз б’є хворостиною . Овечка довго стоїть на дорозі . Їй боляче . Їй сумно . Потім вона йде до козлика . — Козлику , — каже вона . — Дивись , як мене побили за капусту ! — А чого ти за мною ходиш ? — каже козлик . — Чого ти на мене дивишся ? У тебе є своя голова . Овечка думає . Довго думає . — Правду ти кажеш , — каже вона . — Треба мені слухати пастуха . А не стрибати за кожним козликом . Козлик сміється . Овечка теж сміється . Потім вони сідають під деревом і довго говорять . Відтоді козлик і овечка як брат і сестра . Вони разом пасуться , разом гуляють . Живуть собі , поживають і добра наживають .
Précédent Page 5 sur 7 Page 5 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.