Entraînez-vous gratuitement sur cette liste
Un compte gratuit conserve votre progression et vous permet de marquer les phrases que vous connaissez déjà. Pendant les 7 premiers jours, vous profitez de Pro avec un entraînement illimité, puis une séance d’exercice de phrases par jour ou une formule payante.
Collection de phrases
Parler aux parents à l’aire de jeux, en anglais (40 phrases)
40 phrases en anglais pour se présenter aux autres parents à l’aire de jeux, parler des enfants et proposer une rencontre, avec traduction.
Sommaire
Se présenter
- 01
Hi, I am Maya's dad.
Bonjour, je suis le papa de Maya.
- 02
We come to this playground most afternoons.
Nous venons à cette aire de jeux presque tous les après-midi.
- 03
I think our kids were playing together by the slide.
Je crois que nos enfants jouaient ensemble près du toboggan.
- 04
It is nice to meet another parent from the neighborhood.
Ça fait plaisir de rencontrer un autre parent du quartier.
- 05
We are new around here and still learning the area.
Nous sommes nouveaux ici et nous découvrons encore le quartier.
Retenez ces phrases pour de bon
Appuyez sur « Écouter » à côté d’une phrase pour l’entendre. C’est gratuit, sans compte.
Compte gratuit : 7 jours de Pro sans limite, puis écoute illimitée, 20 traductions de mots, une séance d’exercice de vocabulaire et une séance d’exercice de phrases par jour, ou une formule payante.
Âge des enfants
- 06
How old is your little one?
Quel âge a votre petit ?
- 07
My daughter just turned four last month.
Ma fille a eu quatre ans le mois dernier.
- 08
They seem close in age and play at the same pace.
Ils semblent avoir un âge proche et jouer au même rythme.
- 09
He is old enough to climb, but I still stay nearby.
Il est assez grand pour grimper, mais je reste quand même à proximité.
École et crèche
- 10
Does your child go to a school near here?
Votre enfant va-t-il à l’école près d’ici ?
- 11
We are looking for local preschool recommendations.
Nous cherchons de bonnes adresses de maternelle ou de crèche dans le coin.
- 12
My son starts kindergarten next term.
Mon fils commence la maternelle à la prochaine rentrée.
- 13
Do many families from this playground attend the same school?
Beaucoup de familles de cette aire de jeux vont-elles à la même école ?
Sécurité pendant le jeu
- 14
Please wait for the other child to come down the slide first.
Attendez que l’autre enfant descende du toboggan, s’il vous plaît.
- 15
The swings are moving fast, so let us stand back.
Les balançoires vont vite, alors reculons un peu.
- 16
I will move this scooter away from the climbing area.
Je vais éloigner cette trottinette de la zone d’escalade.
- 17
That platform is a little high for the younger kids.
Cette plateforme est un peu haute pour les plus petits.
Partager les jouets
- 18
Is it okay if my child plays with that bucket for a minute?
Ça ne vous dérange pas si mon enfant joue avec ce seau une minute ?
- 19
We brought extra chalk if your child wants some.
Nous avons apporté de la craie en plus si votre enfant en veut.
- 20
Let us take turns with the scooter.
Faisons un tour de rôle avec la trottinette.
- 21
That toy belongs to them, so we should ask before using it.
Ce jouet leur appartient, alors il faut demander avant de s’en servir.
Goûters et allergies
- 22
Does your child have any food allergies before I offer a snack?
Votre enfant a-t-il des allergies alimentaires avant que je lui propose un goûter ?
- 23
We have crackers if anyone needs a small snack.
Nous avons des biscuits salés si quelqu’un a besoin d’un petit encas.
- 24
I would rather my child not share drinks, just to be safe.
Je préfère que mon enfant ne partage pas les boissons, par précaution.
- 25
Thank you, but we are avoiding nuts today.
Merci, mais nous évitons les fruits à coque aujourd’hui.
Se donner rendez-vous pour jouer
- 26
Would you like to meet here again later this week?
Voulez-vous qu’on se retrouve ici plus tard cette semaine ?
- 27
Our kids seem to enjoy playing together.
Nos enfants semblent apprécier de jouer ensemble.
- 28
We usually come after nap time on weekends.
Nous venons généralement après la sieste le week-end.
- 29
A short playdate at the playground might be easy to arrange.
Un petit rendez-vous de jeux à l’aire de jeux serait facile à organiser.
Activités du quartier
- 30
Do you know any good children's activities nearby?
Connaissez-vous de bonnes activités pour enfants dans le coin ?
- 31
Is there a story time at the local library?
Y a-t-il une heure du conte à la bibliothèque du quartier ?
- 32
We are trying to find a weekend music class for toddlers.
Nous cherchons un cours de musique le week-end pour les tout-petits.
- 33
This park seems to have a nice community of families.
Ce parc semble avoir une belle communauté de familles.
Météo
- 34
It is finally warm enough for the kids to stay outside longer.
Enfin, il fait assez chaud pour que les enfants restent plus longtemps dehors.
- 35
We should probably head home if the rain gets stronger.
Nous devrions sans doute rentrer si la pluie s’intensifie.
- 36
The shade here is perfect on hot afternoons.
L’ombre ici est parfaite les après-midi chauds.
Limites bienveillantes
- 37
I am going to stay close because my child is still learning to share.
Je vais rester à proximité, car mon enfant apprend encore à partager.
- 38
Please ask before picking up my child.
Merci de demander avant de prendre mon enfant dans les bras.
Coordonnées
- 39
Would you like to exchange numbers for a future playdate?
Voulez-vous échanger nos numéros pour une prochaine rencontre entre enfants ?
- 40
I can text you next time we plan to come here.
Je peux vous écrire la prochaine fois que nous prévoyons de venir ici.
Questions fréquentes (FAQ)
Quelle est la meilleure façon de mémoriser des phrases de conversation ?
Écoutez-les, puis répétez-les à voix haute. Utilisez l’exercice audio pour l’écoute et l’exercice de phrases pour vous entraîner à les écrire.
Combien de phrases faut-il apprendre chaque jour ?
Nous vous conseillons de vous concentrer sur 5 à 10 nouvelles phrases par jour. La régularité compte plus que la quantité.
Pourquoi vaut-il mieux apprendre des phrases entières plutôt que des mots isolés ?
Apprendre des blocs tout faits vous aide à parler plus vite, à vous exprimer plus naturellement et à ne pas perdre de temps à réfléchir à la grammaire.
Collections de phrases similaires
Toutes les collections de cette catégoriePhrases courtes en anglais pour légendes, commentaires, Reels, TikTok, stories, questions à l’auteur, réactions et appels doux à l’action.
132 phrases anglaises de chantier : accueil, EPI, outillage, matériaux, mesures, engins de levage, béton, contrôles et nettoyage. Avec traduction.
120 phrases anglaises sur l’écologie : climat, pollution, recyclage, énergie, faune, alimentation et transports. Avec traduction française.
Comment dire merci en anglais et répondre quand on vous remercie : formules décontractées, chaleureuses, formelles et écrites. Avec traduction et audio.
40 phrases anglaises pour désamorcer les désaccords : se calmer, s’excuser, poser des limites et trouver un compromis. Avec traduction et audio.
130 phrases en anglais sur les gros mots et insultes : surprise, répliques, mises en garde, excuses et formules plus douces. Avec traduction.
Espagnol pour masseurs et spa : soins, confort, pression, hygiène et déroulé de séance, avec traduction et audio. 51 phrases.
Espagnol pour baristas et clients de café : commandes, lait, espresso, sucre, paiement, nettoyage. 48 phrases avec traduction et audio.
Lire un livre en anglais
Tous les livres en anglaisCes phrases vous aideront à communiquer avec assurance dans des situations réelles. Entraînez-vous avec l’audio et ajoutez-les à l’exercice de phrases pour mieux les retenir.
Commentaires
Connectez-vous pour laisser un commentaire
Se connecterAucun commentaire pour l’instant. Soyez le premier à commenter !