Anglais du BTP et du chantier : 132 phrases utiles

Où se trouve le bureau de chantier ?

Enregistre-toi avant d’entrer sur le chantier.

Utilise le cheminement piéton balisé.

Reste dans la zone de travail.

N’entre pas dans la zone interdite.

Présente-toi au conducteur de travaux.

Le portail d’accès ferme à dix-sept heures.

Signe la feuille de présence quotidienne.

Garde les visiteurs accompagnés.

L’entrée des livraisons est côté est.

Respecte le règlement affiché sur le chantier.

Retrouve l’équipe près du conteneur de stockage.

Porte ton casque en permanence.

Mets tes lunettes de sécurité.

Utilise des gants anticoupure pour la tôle.

Attache-toi avant de travailler en hauteur.

Vérifie ton harnais avant de monter.

Ne retire pas le garde-corps.

Garde les extincteurs accessibles.

Arrête le travail si tu vois un danger.

Signale immédiatement les presque-accidents.

Porte une protection auditive près de la scie.

Veille à ce que la trousse de secours soit bien approvisionnée.

Ne te place jamais sous une charge suspendue.

Monte la perceuse sans fil à l’étage.

Change la lame de la scie circulaire.

Utilise la visseuse à percussion pour ces vis.

Le niveau a besoin de piles neuves.

Range l’échelle sur son support.

Serre la planche avec un serre-joint avant de la couper.

Tiens la rallonge électrique à l’écart du sol mouillé.

Affûte le ciseau avant utilisation.

Utilise la clé dynamométrique sur ces boulons.

Le tuyau du compresseur fuit.

Étiquette la caisse à outils après l’inventaire.

Nettoie les truelles avant que le mortier ne sèche.

Il nous faut davantage de plaques de plâtre.

Empile le bois de construction à l’écart du sol.

Couvre les sacs de ciment avec du plastique.

La livraison d’isolant est arrivée en avance.

Commande aujourd’hui des boulons d’ancrage supplémentaires.

Utilise des clous galvanisés à l’extérieur.

Cette palette est pour la colle à carrelage.

Stocke la peinture dans une pièce ventilée.

Vérifie le diamètre des armatures avant de les poser.

Mets à part les matériaux endommagés pour les renvoyer.

Les rouleaux de pare-vapeur manquent.

Garde les cartouches de mastic à l’abri du soleil direct.

Mesure à partir de la face finie du mur.

Trace l’axe sur la dalle.

Vérifie à nouveau la largeur de l’ouverture.

Ce mur n’est pas d’aplomb.

Le sol a une pente vers le siphon.

Règle le niveau laser à un mètre.

Laisse un joint de dilatation de dix millimètres.

Vérifie la hauteur sous plafond sur les plans.

Trace une ligne au cordeau pour le premier rang.

L’emplacement du poteau a changé.

Note les cotes finales sur le plan.

Garde les montants espacés de 40 centimètres.

Seuls les conducteurs formés peuvent utiliser le chariot élévateur.

Vérifie la portée de la grue avant le levage.

Utilise des cordes de guidage pour contrôler la charge.

Place les stabilisateurs sur un sol stable.

Ne dépasse pas le plan de levage.

La nacelle élévatrice doit être contrôlée chaque jour.

Reste à l’écart de la zone de rotation de la pelle.

Refais le plein du groupe électrogène après l’arrêt.

Gare le télescopique sur un terrain plat.

Fais-toi guider par un signaleur en marche arrière.

Descends la charge lentement sur les cales en bois.

Consigne la machine avant de l’entretenir.

La toupie arrive dans dix minutes.

Humidifie les coffrages avant le coulage.

Vibre le béton autour des armatures.

N’ajoute pas d’eau sans autorisation.

Finis la surface à la taloche métallique.

Protège le béton frais du gel.

Pose les blocs en suivant le cordeau.

Garde des joints de mortier réguliers.

Nettoie l’excédent de coulis sur la face.

Pose les joints de fractionnement aux points marqués.

La dalle doit durcir pendant sept jours.

Répare aujourd’hui la zone avec des nids de cailloux.

Pose des renforts derrière la main courante.

Encadre l’ouverture pour la nouvelle porte.

Fixe le rail sur le béton.

Pose d’abord les plaques de plâtre au plafond.

Bande les joints après le contrôle.

Ponce l’enduit avant la sous-couche.

Pose le carrelage avec un écartement régulier.

Calfeutre le joint autour de la fenêtre.

Applique une sous-couche sur les moulures avant de peindre.

Protège le sol fini avec des panneaux de protection.

Règle la porte pour qu’elle se ferme en douceur.

Pose les plinthes après le revêtement de sol.

Programme le contrôle de l’ossature pour vendredi.

Le contrôleur a besoin d’accéder aux combles.

Prends des photos avant de recouvrir les tuyaux.

Vérifie que le calfeutrement coupe-feu est terminé.

Ce travail ne correspond pas au plan.

Corrige aujourd’hui les réserves.

Consigne le changement dans le journal de chantier.

Range le rapport de contrôle dans le classeur.

Teste le circuit d’éclairage de secours.

Vérifie que toutes les fixations sont serrées.

Refuse les matériaux présentant des dommages visibles.

Demande l’accord avant de fermer le mur.

Il y a de l’eau stagnante près de la tranchée.

Barricade le bord ouvert du plancher.

Le plancher de l’échafaudage est incomplet.

Attention aux clous dans les chutes de bois.

Aère la pièce avant d’utiliser du solvant.

La tranchée doit être étayée avant d’y entrer.

Éloigne les étincelles des bouteilles de gaz stockées.

Recouvre l’ouverture du sol avec un panneau fixé.

Arrête le travail en cas d’orage dans la zone.

Signale avec du ruban la faible hauteur libre au-dessus.

Retire les gravats qui traînent dans la cage d’escalier.

Ne surcharge pas la travée de l’échafaudage.

Le coulage du béton commence à sept heures.

Il faut que cette zone soit prête pour midi.

Coordonne les livraisons avec le planning de la grue.

Range tes outils avant l’arrivée de la prochaine équipe.

Termine le gros nettoyage avant le contrôle.

Sépare les ferrailles des déchets courants.

Balaie le couloir à la fin de la journée.

Dégage l’accès à la benne.

Mets à jour le planning après le retard.

Couvre les matériaux avant de partir.

Ferme à clé le conteneur de stockage avant de partir.

Confirme avec le chef d’équipe les effectifs de demain.