Entraînez-vous gratuitement sur cette liste
Un compte gratuit conserve votre progression et vous permet de marquer les phrases que vous connaissez déjà. Pendant les 7 premiers jours, vous profitez de Pro avec un entraînement illimité, puis une séance d’exercice de phrases par jour ou une formule payante.
Collection de phrases
Condoléances en anglais : 48 phrases délicates (audio)
48 phrases anglaises pour exprimer sa compassion, assister à des funérailles et soutenir un proche après un deuil. Avec traduction et audio.

Sommaire
Condoléances officielles
- 01
Please accept my deepest condolences.
Veuillez recevoir mes plus sincères condoléances.
- 02
I am truly sorry for your loss.
Je suis sincèrement désolé de votre perte.
- 03
You have my heartfelt sympathy.
Veuillez accepter ma profonde compassion.
- 04
My thoughts are with you.
Mes pensées vont vers vous.
- 05
I grieve with you.
Je partage votre chagrin.
Retenez ces phrases pour de bon
Appuyez sur « Écouter » à côté d’une phrase pour l’entendre. C’est gratuit, sans compte.
Compte gratuit : 7 jours de Pro sans limite, puis écoute illimitée, 20 traductions de mots, une séance d’exercice de vocabulaire et une séance d’exercice de phrases par jour, ou une formule payante.
Soutien simple
- 06
I am here if you need me.
Je suis là si vous avez besoin de moi.
- 07
You are not alone in this.
Vous n’êtes pas seul dans cette épreuve.
- 08
I am thinking of you often.
Je pense souvent à vous.
- 09
Your grief is not a burden.
Votre peine n’est pas un fardeau.
- 10
Please be gentle with yourself.
Soyez bienveillant envers vous-même.
Aux funérailles
- 11
It was a very moving farewell.
C’était un adieu très émouvant.
- 12
Thank you for letting me be here.
Merci de m’avoir laissé être là.
- 13
We are honoring their life.
Nous honorons la vie de cette personne.
- 14
This farewell was very tender.
Cet adieu était très tendre.
- 15
They left a deep mark.
Cette personne a laissé une empreinte profonde.
Aide pratique
- 16
I can bring food tomorrow.
Je peux apporter un repas demain.
- 17
I can help with household tasks.
Je peux aider pour les tâches ménagères.
- 18
I can watch the children.
Je peux garder les enfants.
- 19
I can drive you home.
Je peux vous ramener chez vous.
- 20
I can make calls for you.
Je peux passer des appels à votre place.
Souvenirs de la personne
- 21
I will remember their kindness.
Je me souviendrai de sa gentillesse.
- 22
Their warmth touched many people.
Sa chaleur a touché beaucoup de gens.
- 23
Your loved one lived with dignity.
Votre proche a vécu avec dignité.
- 24
Their memory will stay with us.
Son souvenir restera avec nous.
- 25
I am grateful I knew them.
Je suis reconnaissant d’avoir connu cette personne.
Mots pleins de tact
- 26
There are no perfect words.
Il n’existe pas de mots parfaits.
- 27
I will not try to explain this.
Je n’essaierai pas de l’expliquer.
- 28
I do not want to intrude.
Je ne veux pas m’imposer.
- 29
Silence is okay if you need it.
Le silence est permis si vous en avez besoin.
- 30
Take all the time you need.
Prenez tout le temps nécessaire.
Messages après la perte
- 31
You do not need to reply now.
Vous n’êtes pas obligé de répondre maintenant.
- 32
I will check in next week.
Je prendrai de vos nouvelles la semaine prochaine.
- 33
I am thinking of you today.
Je pense à vous aujourd’hui.
- 34
I can simply sit with you.
Je peux simplement rester à vos côtés.
- 35
I am still here after today.
Je serai encore là après aujourd’hui.
Formules courtes
- 36
My condolences.
Mes condoléances.
- 37
My sincere condolences.
Mes sincères condoléances.
- 38
My condolences to you and your family.
Mes condoléances à vous et à votre famille.
- 39
I was so sad to hear about your loss.
Je suis très triste d’apprendre votre perte.
- 40
Words cannot express how sorry I am.
Je ne trouve pas les mots pour dire à quel point je suis désolé.
- 41
Wishing you strength in this difficult time.
Je vous souhaite du courage en ces moments difficiles.
- 42
With deepest sympathy.
Avec ma plus profonde compassion.
- 43
Rest in peace.
Que son âme repose en paix.
Soutien dans la durée
- 44
Grief has no quick schedule.
Le deuil n’a pas de calendrier précis.
- 45
I will remember this date too.
Je me souviendrai moi aussi de cette date.
- 46
I can listen without giving advice.
Je peux écouter sans donner de conseils.
- 47
You can talk about them anytime.
Vous pouvez parler de cette personne quand vous voulez.
- 48
I will keep reaching out gently.
Je continuerai à prendre de vos nouvelles, doucement.
Questions fréquentes (FAQ)
Quelle est la meilleure façon de mémoriser des phrases de conversation ?
Écoutez-les, puis répétez-les à voix haute. Utilisez l’exercice audio pour l’écoute et l’exercice de phrases pour vous entraîner à les écrire.
Combien de phrases faut-il apprendre chaque jour ?
Nous vous conseillons de vous concentrer sur 5 à 10 nouvelles phrases par jour. La régularité compte plus que la quantité.
Pourquoi vaut-il mieux apprendre des phrases entières plutôt que des mots isolés ?
Apprendre des blocs tout faits vous aide à parler plus vite, à vous exprimer plus naturellement et à ne pas perdre de temps à réfléchir à la grammaire.
Collections de phrases similaires
Toutes les collections de cette catégorie80 phrases anglaises pour rencontrer des gens sur Tinder et Bumble : premier message, humour, rendez-vous, limites et refus poli. Avec traduction.
120 phrases anglaises courtes pour parler d’intimité, de consentement, de limites et de tendresse, avec traduction française.
50 surnoms affectueux en anglais pour appeler votre partenaire, classés par style. Avec traduction et audio pour apprendre à bien les prononcer.
Compliments naturels en espagnol pour une femme : apparence, sourire, gentillesse, humour et tendresse, avec traduction et audio.
Compliments en espagnol pour une femme : sourire, regard, style, esprit, voix et présence, avec traduction française. 50 phrases délicates.
50 phrases en espagnol pour mettre fin à une relation avec respect, poser des limites, rendre ses affaires et conclure avec douceur. Avec traduction.
42 phrases espagnoles pour les condoléances : mots de sympathie, paroles à la famille, hommage au défunt et aide concrète, avec traduction et audio.
48 phrases espagnoles pour un flirt léger : compliments, invitations, intérêt mutuel, limites et façon polie de se retirer. Avec traduction.
Lire un livre en anglais
Tous les livres en anglaisCes phrases vous aideront à communiquer avec assurance dans des situations réelles. Entraînez-vous avec l’audio et ajoutez-les à l’exercice de phrases pour mieux les retenir.
Commentaires
Connectez-vous pour laisser un commentaire
Se connecterAucun commentaire pour l’instant. Soyez le premier à commenter !