Esercitati gratis con questa lista
Un account gratuito conserva i tuoi progressi e ti permette di segnare le frasi che conosci già. Nei primi 7 giorni hai Pro con pratica illimitata, poi una sessione di allenamento sulle frasi al giorno oppure un piano a pagamento.
Raccolta di frasi
Esame di guida in inglese: 50 frasi utili per la patente
50 frasi in inglese per prenotare e affrontare l’esame di guida e ottenere la patente: documenti, istruzioni dell’esaminatore, esiti. Con traduzione e audio.
Indice
Appuntamento
- 01
I would like to book an appointment for the driving test.
Vorrei prenotare un appuntamento per l’esame di guida.
- 02
Can I choose the test center closest to my address?
Posso scegliere il centro d’esame più vicino al mio indirizzo?
- 03
What dates are available for the practical test?
Quali date sono disponibili per la prova pratica?
- 04
Please confirm the appointment time by email.
Mi confermi l’orario dell’appuntamento via email, per favore.
Ricorda queste frasi per sempre
Tocca «Ascolta» accanto a una frase per sentirla. È gratis e non serve un account.
Account gratuito: 7 giorni di Pro senza limiti, poi ascolto illimitato, 20 traduzioni di parole, una sessione di allenamento sulle parole e una di allenamento sulle frasi al giorno, oppure un piano a pagamento.
Documenti richiesti
- 05
Which documents do I need to bring on test day?
Quali documenti devo portare il giorno dell’esame?
- 06
Do I need proof of residency for the license application?
Mi serve un certificato di residenza per la domanda di patente?
- 07
My learner permit is valid until next month.
Il mio foglio rosa è valido fino al mese prossimo.
- 08
Can I use my passport as identification?
Posso usare il passaporto come documento d’identità?
- 09
The application form has already been completed online.
Il modulo di domanda è già stato compilato online.
Esame teorico
- 10
How many questions are on the theory test?
Quante domande ci sono nell’esame teorico?
- 11
Is the theory test available in English?
L’esame teorico è disponibile in inglese?
- 12
I need to retake the theory test before booking the practical test.
Devo ripetere l’esame teorico prima di prenotare quello pratico.
- 13
Which topics should I review for the road signs section?
Quali argomenti devo ripassare per la parte sulla segnaletica stradale?
- 14
Will I receive the theory test result immediately?
Riceverò subito il risultato dell’esame teorico?
Esame pratico
- 15
Where should I wait for the driving examiner?
Dove devo aspettare l’esaminatore?
- 16
Can I use my driving school's car for the test?
Posso usare l’auto della mia autoscuola per l’esame?
- 17
Does the practical test include parking maneuvers?
La prova pratica comprende le manovre di parcheggio?
- 18
How long does the road test usually last?
Quanto dura di solito la prova su strada?
- 19
Do I need to bring someone with a full license?
Devo portare con me qualcuno con la patente definitiva?
Istruzioni dell’esaminatore
- 20
Please repeat the instruction more slowly.
Ripeta l’istruzione più lentamente, per favore.
- 21
Should I turn at the next intersection?
Devo girare al prossimo incrocio?
- 22
I did not hear whether you said left or right.
Non ho sentito se ha detto sinistra o destra.
- 23
Should I pull over when it is safe?
Devo fermarmi a lato quando è sicuro?
- 24
I will follow your directions unless a sign says otherwise.
Seguirò le sue indicazioni, a meno che un segnale non dica altro.
Comandi del veicolo
- 25
Please show me where the hazard lights are.
Mi mostri dove sono le luci di emergenza, per favore.
- 26
I need to adjust the mirrors before starting.
Devo regolare gli specchietti prima di partire.
- 27
The parking brake is fully released.
Il freno a mano è completamente rilasciato.
- 28
I will check the blind spot before changing lanes.
Controllerò l’angolo cieco prima di cambiare corsia.
- 29
The windshield wipers are on the right side of the steering wheel.
I tergicristalli si comandano a destra del volante.
Errori durante l’esame
- 30
I realized the mistake and corrected it safely.
Mi sono accorto dell’errore e l’ho corretto in sicurezza.
- 31
Did that mistake count as a serious fault?
Quell’errore è stato considerato una mancanza grave?
- 32
I missed the turn because the lane markings were unclear.
Ho sbagliato la svolta perché la segnaletica orizzontale non era chiara.
- 33
I stalled the car, but I restarted it safely.
Mi si è spenta l’auto, ma l’ho riavviata in sicurezza.
Riprogrammazione
- 34
I need to reschedule my driving test appointment.
Devo spostare il mio appuntamento per l’esame di guida.
- 35
What is the deadline to cancel without losing the fee?
Entro quando posso annullare senza perdere la tariffa?
- 36
Can I move my appointment to a different test center?
Posso spostare il mio appuntamento in un altro centro d’esame?
Risultati
- 37
Did I pass the practical driving test?
Ho superato la prova pratica di guida?
- 38
Can you explain which faults were marked on the test sheet?
Può spiegarmi quali errori sono stati segnati sul foglio d’esame?
- 39
How soon can I retake the test if I failed?
Tra quanto posso ripetere l’esame se vengo bocciato?
- 40
Will the result be added to my application automatically?
Il risultato verrà aggiunto automaticamente alla mia pratica?
Patente provvisoria
- 41
Can I drive with this temporary license?
Posso guidare con questa patente provvisoria?
- 42
How long is the temporary license valid?
Per quanto tempo è valida la patente provvisoria?
- 43
When will the permanent license arrive by mail?
Quando arriverà per posta la patente definitiva?
Tariffe e foto
- 44
Which fees are still due before the license is issued?
Quali tariffe devo ancora pagare prima del rilascio della patente?
- 45
Can I pay the license fee after passing the test?
Posso pagare la tariffa della patente dopo aver superato l’esame?
- 46
Do you take the license photo here?
La foto per la patente si fa qui?
Dati e limitazioni
- 47
I need to update the address on my license application.
Devo aggiornare l’indirizzo nella mia domanda di patente.
- 48
Will my license have any restrictions at first?
La mia patente avrà delle limitazioni all’inizio?
- 49
Does this license allow me to drive a manual car?
Questa patente mi permette di guidare un’auto con il cambio manuale?
Rinnovo
- 50
When do I need to renew my driver's license?
Quando devo rinnovare la patente di guida?
Domande frequenti (FAQ)
Qual è il modo migliore per memorizzare le frasi di conversazione?
Ripetile ad alta voce dopo chi parla. Usa l’allenamento audio per l’ascolto e l’allenamento sulle frasi per esercitarti a scriverle.
Quante frasi conviene imparare ogni giorno?
Ti consigliamo di concentrarti su 5-10 frasi nuove al giorno. La costanza conta più della quantità.
Perché è meglio imparare frasi intere invece di parole singole?
Imparare blocchi già pronti ti aiuta a parlare più in fretta, a suonare più naturale e a non perdere tempo a pensare alla grammatica.
Raccolte di frasi simili
Tutte le raccolte di questa categoria30 frasi pratiche in inglese per cambiare valuta all’estero: tassi, commissioni, documenti, banconote e ricevute. Con traduzione e audio per imparare l’inglese.
40 frasi essenziali per farti capire in un’officina in inglese: descrivere guasti e rumori, chiedere un preventivo e prenotare la manutenzione dell’auto.
40 frasi in inglese per prenotare la manicure: appuntamento, forma delle unghie, gel, colore e igiene. Con traduzione in italiano e audio.
50 frasi pratiche in inglese per il distributore di benzina: fai rifornimento, paga il carburante e risolvi i problemi in viaggio. Con traduzione.
60 frasi in inglese per leggere e firmare un contratto di affitto: canone, cauzione, preavviso, riparazioni, animali e garante, con traduzione italiana e audio.
50 frasi pratiche in inglese per il controllo passaporti: documenti, motivo del viaggio, alloggio, biglietti, fondi, famiglia e bagagli. Con audio.
50 frasi in inglese per saldatori e tornitori: sicurezza, materiali, misure, tornio e finitura. Il lessico essenziale per lavorare in officina, con traduzione.
121 frasi brevi in inglese per chi lavora in edilizia: arrivo in cantiere, attrezzi, materiali, misure, sicurezza e pronto soccorso, con audio.
Leggi un libro in inglese
Tutti i libri in inglese
Queste frasi ti aiuteranno a comunicare con sicurezza nelle situazioni reali. Esercitati con l’audio e aggiungile all’allenamento sulle frasi per ricordarle meglio.
Commenti
Accedi per lasciare un commento
AccediAncora nessun commento. Sii il primo!