Esercitati gratis con questa lista
Un account gratuito conserva i tuoi progressi e ti permette di segnare le frasi che conosci già. Nei primi 7 giorni hai Pro con pratica illimitata, poi una sessione di allenamento sulle frasi al giorno oppure un piano a pagamento.
Raccolta di frasi
Dal benzinaio in inglese: 50 frasi per automobilisti
50 frasi pratiche in inglese per il distributore di benzina: fai rifornimento, paga il carburante e risolvi i problemi in viaggio. Con traduzione.
Indice
Scelta del carburante
- 01
Which pump has unleaded 95?
Quale colonnina ha la benzina senza piombo 95?
- 02
I need a full tank of diesel.
Mi serve un pieno di gasolio.
- 03
Does this pump take contactless payment?
Questa colonnina accetta pagamenti contactless?
- 04
I selected the wrong fuel type.
Ho selezionato il tipo di carburante sbagliato.
- 05
Where is the low-sulfur diesel?
Dov’è il gasolio a basso contenuto di zolfo?
Ricorda queste frasi per sempre
Tocca «Ascolta» accanto a una frase per sentirla. È gratis e non serve un account.
Account gratuito: 7 giorni di Pro senza limiti, poi ascolto illimitato, 20 traduzioni di parole, una sessione di allenamento sulle parole e una di allenamento sulle frasi al giorno, oppure un piano a pagamento.
Uso della colonnina
- 06
The pump is not dispensing fuel.
La colonnina non eroga carburante.
- 07
How many liters are showing on pump three?
Quanti litri segna la colonnina tre?
- 08
Please stop my pump.
Fermi la mia colonnina, per favore.
- 09
Can I fill this canister separately?
Posso riempire questa tanica a parte?
- 10
The nozzle keeps clicking off.
La pistola continua a scattare.
Pagamento del carburante
- 11
I filled up at pump seven.
Ho fatto rifornimento alla colonnina sette.
- 12
Can I see the fuel total?
Può mostrarmi l’importo del carburante?
- 13
I will pay with a company card.
Pagherò con una carta aziendale.
- 14
Can I split payment by card and cash?
Posso dividere il pagamento tra carta e contanti?
- 15
The terminal already charged my card.
Il terminale ha già addebitato la mia carta.
Scontrini e sconti
- 16
Add the pump number to the receipt.
Aggiunga il numero della colonnina allo scontrino.
- 17
I need a receipt for expenses.
Mi serve una ricevuta per la nota spese.
- 18
I need an invoice with company details.
Mi serve una fattura con i dati dell’azienda.
- 19
Please refund the unused prepayment.
Mi rimborsi la parte non utilizzata del prepagato, per favore.
- 20
The loyalty code will not scan.
Il codice fedeltà non si scansiona.
Prodotti per l’auto
- 21
Where is the windshield washer fluid?
Dov’è il liquido lavavetri?
- 22
I need engine oil for topping up.
Mi serve olio motore per il rabbocco.
- 23
Do you have a car charging cable?
Avete un cavo di ricarica per auto?
- 24
Where are the refueling gloves?
Dove sono i guanti per il rifornimento?
- 25
Do you sell windshield ice scrapers?
Vendete raschietti per il ghiaccio del parabrezza?
Piccole cose per il viaggio
- 26
I need wipes for the dashboard.
Mi servono salviette per il cruscotto.
- 27
Where can I buy coolant?
Dove posso comprare il liquido refrigerante?
- 28
Do you sell AdBlue for diesel cars?
Vendete AdBlue per le auto diesel?
- 29
Can I have a cup carrier?
Posso avere un portabicchieri?
- 30
I need flashlight batteries for the car.
Mi servono pile per la torcia dell’auto.
Autolavaggio
- 31
How do I pay for the car wash?
Come si paga l’autolavaggio?
- 32
Which wash program includes drying?
Quale programma di lavaggio comprende l’asciugatura?
- 33
Should I fold the mirrors first?
Devo chiudere prima gli specchietti?
- 34
The wash code is not working.
Il codice del lavaggio non funziona.
- 35
Where is the interior vacuum?
Dov’è l’aspirapolvere per l’interno?
Gomme e aria
- 36
The air machine is out of order.
Il distributore d’aria è fuori servizio.
- 37
Where can I inflate the tires?
Dove posso gonfiare le gomme?
- 38
What pressure is needed for the front tires?
Che pressione serve per le gomme anteriori?
- 39
The compressor shows an error.
Il compressore segnala un errore.
- 40
The tire pressure light is on.
La spia della pressione delle gomme è accesa.
Guasti al distributore
- 41
Can you check the rear tire?
Può controllare la gomma posteriore?
- 42
The car won't start.
L’auto non parte.
- 43
Where is the nearest open repair shop?
Dov’è l’officina aperta più vicina?
- 44
Can you call a tow truck?
Può chiamare un carro attrezzi?
- 45
I need jumper cables for the battery.
Mi servono i cavi per avviare la batteria.
Sicurezza e uscita
- 46
I smell fuel under the hood.
Sento odore di carburante sotto il cofano.
- 47
I spilled fuel near the fuel cap.
Ho versato del carburante vicino al tappo del serbatoio.
- 48
Is there a safe place to stop?
C’è un posto sicuro dove fermarsi?
- 49
How do I return to the highway?
Come faccio a tornare in autostrada?
- 50
Which exit leads toward the city?
Quale uscita porta verso la città?
Domande frequenti (FAQ)
Qual è il modo migliore per memorizzare le frasi di conversazione?
Ripetile ad alta voce dopo chi parla. Usa l’allenamento audio per l’ascolto e l’allenamento sulle frasi per esercitarti a scriverle.
Quante frasi conviene imparare ogni giorno?
Ti consigliamo di concentrarti su 5-10 frasi nuove al giorno. La costanza conta più della quantità.
Perché è meglio imparare frasi intere invece di parole singole?
Imparare blocchi già pronti ti aiuta a parlare più in fretta, a suonare più naturale e a non perdere tempo a pensare alla grammatica.
Raccolte di frasi simili
Tutte le raccolte di questa categoria30 frasi pratiche in inglese per cambiare valuta all’estero: tassi, commissioni, documenti, banconote e ricevute. Con traduzione e audio per imparare l’inglese.
40 frasi essenziali per farti capire in un’officina in inglese: descrivere guasti e rumori, chiedere un preventivo e prenotare la manutenzione dell’auto.
40 frasi in inglese per prenotare la manicure: appuntamento, forma delle unghie, gel, colore e igiene. Con traduzione in italiano e audio.
50 frasi in inglese per prenotare e affrontare l’esame di guida e ottenere la patente: documenti, istruzioni dell’esaminatore, esiti. Con traduzione e audio.
60 frasi in inglese per leggere e firmare un contratto di affitto: canone, cauzione, preavviso, riparazioni, animali e garante, con traduzione italiana e audio.
50 frasi pratiche in inglese per il controllo passaporti: documenti, motivo del viaggio, alloggio, biglietti, fondi, famiglia e bagagli. Con audio.
50 frasi in inglese per saldatori e tornitori: sicurezza, materiali, misure, tornio e finitura. Il lessico essenziale per lavorare in officina, con traduzione.
121 frasi brevi in inglese per chi lavora in edilizia: arrivo in cantiere, attrezzi, materiali, misure, sicurezza e pronto soccorso, con audio.
Leggi un libro in inglese
Tutti i libri in inglese
Queste frasi ti aiuteranno a comunicare con sicurezza nelle situazioni reali. Esercitati con l’audio e aggiungile all’allenamento sulle frasi per ricordarle meglio.
Commenti
Accedi per lasciare un commento
AccediAncora nessun commento. Sii il primo!