Mi medalla de oro

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . . , . .
« », . « . .» , . «. .» . . « », .
, . . . , . . . .
. « .» « », . « .» , , : , . . . , . . .
. . . . « », . «», . « . . , .»

. . . . . .
«¿ ?», . «.» . . . « », . «», . « .»

. . . . .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Теперішній час, querer і слова про медалі: золото, срібло, бронза і стрічка.

Ніко хоче сказати в класі, що медаль олімпійська. Оповідач пояснює, що це приз із басейну, а олімпійське золото всередині срібне. Ніко лишає коробку вдома.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

17 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

medalla de oro

нова

золота медаль

Medalla de oro — нагорода за перше місце на змаганні.

Центральний символ історії про перемогу.

campeonato de natación

нова

чемпіонат з плавання

Campeonato de natación — офіційні змагання плавців.

Пояснює, за що саме отримано медаль.

estaba nervioso

нова

я був хвилювався

Estaba nervioso — imperfecto від estar; описує стан перед стартом.

Типова емоція перед змаганням.

en primer lugar

нова

на першому місці

En primer lugar — перше місце на табло результатів.

Фраза для опису перемоги.

subí al podio

нова

я піднявся на подіум

Subí al podio — pretérito від subir; отримати медаль на церемонії.

Кульмінація історії про перемогу.

tres veces por semana

нова

три рази на тиждень

Tres veces por semana — частота тренувань після перемоги.

Показує поточний режим тренувань.

hacer lo mejor posible

нова

робити все можливе

Hacer lo mejor posible — старатися на повну, незалежно від результату.

Головний урок статті про зусилля.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

Плавання

natación

плавання

Natación — вид спорту; nadar — плавати.

Ключове слово теми статті.

Тренер

entrenador

тренер

Entrenador — людина, що готує спортсмена до змагань.

Підтримує героя перед стартом.

Змагання

competición

змагання

Competición — офіційне спортивне змагання з суперниками.

Слово для дня, коли автор був нервовим.

Басейн

piscina

басейн

Piscina — місце для плавання та тренувань.

Тут тренер обіймає переможця після фінішу.

Подіум

podio

подіум

Podio — підвищення для нагородження переможців.

Автор піднімається сюди за медаллю.

Мотивація

motivación

мотивація

Motivación — внутрішній поштовх продовжувати тренуватися.

Медаль нагадує про цей день і дає сили.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Pretérito: gané

La gané cuando tenía doce años

я виграв її, коли мені було дванадцять

Gané — pretérito indefinido від ganar (yo); la — медаль як прямий додаток.

Минулий час для ключової події дитинства.

Pretérito: nadé

Nadé cien metros en estilo libre

я проплив сто метрів вільним стилем

Nadé — pretérito indefinido від nadar (yo); описує завершену дію в змаганні.

Регулярне минуле для опису дистанції.

Imperfecto: estaba

estaba nervioso

у день змагання я був хвилювався

Estaba — imperfecto від estar; описує тривалий стан у минулому, не одну подію.

Показує емоційний фон перед стартом.

Частота: entreno

Ahora entreno tres veces por semana

зараз я тренуюся три рази на тиждень

Entreno — presente від entrenar; tres veces por semana вказує на регулярність.

Зв'язує минулу перемогу з сьогоднішніми звичками.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!