Корисні овочі: іспанська мова (A1)
Вивчайте іспанські назви овочів та їжі. Текст рівня A1 про здорове харчування для дітей. Читайте історію з перекладом.
Las verduras en la mesa
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття описує різні види свіжих овочів, їхній колір та спосіб приготування. Текст створено для початківців рівня A1. Читач дізнається базові кулінарні терміни, назви овочів та кольори.
Mi verdura favorita de todas es la dulce zanahoria naranja. La zanahoria es una verdura de color naranja muy brillante y hermosa. Es una verdura muy crujiente y dulce cuando la comes cruda. Mi mamá corta la zanahoria en trozos pequeños para la ensalada fresca. La zanahoria es muy buena y sana para nuestros ojos cansados.
Otra verdura que siempre hay en nuestra mesa es el tomate redondo. El tomate es de un color rojo muy intenso por fuera y por dentro. Es redondo, muy jugoso y tiene pequeñas semillas en su centro blando. El tomate rojo es perfecto para hacer una salsa rica para los espaguetis largos. También me gusta el tomate en la ensalada de lechuga verde crujiente.
La patata blanca es una verdura que a todos los niños nos encanta comer. Las patatas se pueden cocinar de muchas maneras diferentes y divertidas. Mi forma favorita es comer puré de patata caliente y muy suave. A veces también comemos patatas cocidas con un poco de aceite rico. Las patatas nos dan la energía que necesitamos para jugar en el gran parque verde.
El brócoli verde es una verdura que parece un pequeño árbol de bosque. Tiene un tallo grueso de color verde claro y muchas flores de verde oscuro. El brócoli es muy famoso porque es muy sano para el cuerpo fuerte. Mi papá cocina el pequeño brócoli con agua caliente en la olla grande. Me gusta comer el brócoli cocido con un poquito de sal fina y blanca.
La lechuga fresca es la verdura más importante para hacer ensaladas verdes. Tiene hojas muy grandes y de color verde claro brillante. La lechuga es una verdura ligera que contiene mucha agua fría y limpia. Comer lechuga fresca es muy bueno en los días soleados del verano caluroso. Mezclamos la crujiente lechuga verde con zanahoria dulce y tomate rojo.
La cebolla blanca es una verdura con un sabor muy fuerte y especial en la boca. A veces, al cortar una cebolla, nuestros ojos lloran pequeñas lágrimas de agua. La cebolla blanca hace que todas las comidas de mamá tengan un sabor muy bueno. Se usa la cebolla blanca picada para cocinar sopas calientes y ricas carnes asadas. Es un ingrediente muy importante en la cocina de mi casa limpia.
Los guisantes pequeños son pequeñas bolas redondas de color verde claro y bonito. Los guisantes verdes vienen dentro de una vaina verde larga y cerrada. Es muy divertido abrir la vaina verde y sacar las pequeñas bolas redondas de guisantes. Los pequeños guisantes son dulces y muy tiernos cuando los comes calientes. Combinan muy bien con el arroz blanco o con la rica carne asada y caliente.
Про статтю
Що вивчите
Овочі (zanahoria, tomate, patata, brócoli), кольори овочів, смаки (dulce, salado), прості дієслова (comer, cocinar).
Ця стаття описує різні види свіжих овочів, їхній колір та спосіб приготування. Текст створено для початківців рівня A1. Читач дізнається базові кулінарні терміни, назви овочів та кольори.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
A mí me gustan mucho las verduras coloridas
новаМені дуже подобаються різнокольорові овочі
Конструкція "a mí me gustan" — спосіб сказати, що вам подобається щось. "A mí" підкреслює, що подобається саме вам.
Діти вчаться висловлювати свої уподобання щодо їжі.
Mi verdura favorita es la zanahoria naranja
новаМій улюблений овоч — помаранчева морква
"Mi verdura favorita es..." — типова структура для вираження улюбленого.
Учимося говорити про улюблену їжу.
La zanahoria es muy buena para nuestros ojos
новаМорква дуже корисна для наших очей
"Ser bueno para" означає "бути корисним для". Ця фраза про користь моркви для зору.
Корисна фраза для розмови про здоров'я.
Las patatas nos dan la energía que necesitamos
новаКартопля дає нам енергію, яка нам потрібна
"Dar energía" — говорити про те, що їжа дає силу для активності.
Учимося пояснювати, чому їжа важлива.
Mezclamos la lechuga verde con zanahoria dulce y tomate rojo
новаМи змішуємо зелену салату з солодкою морквою та червоним помідором
Проста фраза про приготування салату. "Mezclar" — змішувати інгредієнти.
Корисно для опису приготування страв.
Comprar verduras frescas es una actividad muy bonita
новаКупувати свіжі овочі — це дуже красива активність
Інфінітив на початку речення ("Comprar...") робить фразу більш формальною.
Учимося говорити про спільні активності з родиною.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
овоч
la verdura
овоч
"La verdura" — загальна назва для овочів. Множина "las verduras" використовується частіше.
Базовий словарний запас для теми їжі.
морква
la zanahoria
морква
Жіночий рід. "La zanahoria" — морква помаранчевого кольору. Пам'ятайте про жіночий рід іменників, що закінчуються на "-a".
Важливий овоч, згадується в статті багато разів.
помідор
el tomate
помідор
Чоловічий рід! Незважаючи на закінчення "-e", "el tomate" — чоловічого роду. Це типова помилка для українських учнів.
Поширений овоч, важливо знати правильний рід.
картопля
la patata
картопля
"La patata" — іспанське слово для картоплі (в Латинській Америці використовують "la papa").
Базовий продукт харчування в іспаномовних країнах.
броколі
el brócoli
броколі
"El brócoli" — чоловічого роду. Стаття порівнює його з маленьким деревом — "un pequeño árbol".
Корисний овоч для теми здорового харчування.
салат (латук)
la lechuga
салат
"La lechuga" — жіночого роду. Використовується для приготування зелених салатів.
Основний інгредієнт для салатів.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Конструкція "a mí me gusta"
A mí me gustan mucho las verduras
A mí me gustan las verduras
Дієслово "gustar" означає "подобатися". "A mí" + "me" + "gustan" — підкреслює того, хто любить. Якщо більше одного предмета — "gustan".
Основа для вираження уподобань в іспанській.
Ser для опису якостей
Es una verdura muy crujiente y dulce
Es una verdura muy crujiente y dulce
"Ser" використовується для опису постійних властивостей: смак, колір, текстура. "Es crujiente" — це характеристика овоча.
Важливо розрізняти ser та estar для описів.
Теперішній час: regulares -ar
Mi mamá corta la zanahoria en trozos pequeños
Mi mamá corta la zanahoria
Дієслова на -ar у теперішньому часі: -o, -as, -a, -amos, -an. "Cortar" → "corta" (він/вона ріже).
Базовий теперішній час для щоденного спілкування.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
