Купуємо новий одяг на зиму — іспанська мова A2
Підготуйтеся до холодів та вивчіть назви одягу. Текст іспанською для рівня A2 про шопінг з перекладом.
Comprando ropa nueva para el invierno
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
, . : , . .
, . . , .
. . : . , .
. . .
. . .
, . . , .
, . . .
, . . . .
, . . .
, . . , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Назви одягу, кольори, лексика покупок, опис розмірів та матеріалів
Стаття про похід до торгового центру для купівлі зимового одягу: пальто, светрів, черевиків та аксесуарів. Підходить для рівня A2, допомагає вивчити назви предметів одягу, кольори та лексику покупок.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
ayer fui al centro comercial
новаВчора я пішов до торгового центру
Дієслово ir у доконаному часі pretirito має форму fui. Ця фраза показує, як розповідати про минулі події.
Дієслово ir у pretirito — ключове для розповіді про минулі дії. Використовуй fui для себе, fuiste для друга.
me probé varios abrigos
новаЯ приміряв кілька пальт
probarse — дієслово-зворот. У pretirito me probé = я приміряв. Varios означає кілька.
Зворот probar себе у pretirito часто зявляється в розмовах про покупки. Запамятай форму me probé.
me quedaban muy bien
новаВони мені дуже добре пасували
Quedar у значенні бути в пору (to fit/to suit). Me quedaban = вони мені пасували. Зворотний займенник me вказує на особу.
Quedar + займенник = to fit або to suit. Me quedaban = they fit me. Дуже практична фраза для розмови про одяг.
para que mis pies siempre estén calientes
новащоб мої ноги завжди були в теплі
Para que вводить мету з дієсловом у субюнктиві. Estén — форма subjuntivo від estar. Конструкція para que + subjuntivo = so that.
Para que + субюнктив — ключова конструкція для вираження мети. Використовуй її, коли мета ≠ той самий виконавець.
tomamos un chocolate caliente con churros
новаМи випили гарячий шоколад із чуррос
Доконаний час tomamos (ми випили/взяли) у типovому контексті. Фраза для опису відпочинку під час шопінгу.
Tomar у pretirito — часта дієслово для опису того, що замовили або отримали. Гарячий шоколад + чуррос = класика іспанської кухні.
espero que tengas ropa abrigada
новаСподіваюся, що в тебе є тепла одежа
Esperar que вимагає субюнктиву. Tengas — presente de subjuntivo від tener. Використовується для вираження побажань.
Espero que + субюнктив — конструкція для побажань. Запамятай: я сподіваюся, що ти... + tengas (а не tienes).
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
пальто, куртка
abrigo
пальто / зимова куртка
Abrigo — це тепле зимове пальто. У статті дитина обирає пальто з капюшоном для захисту від дощу. Abrigado = теплий, захищений.
Ключове слово для зими. Памятай: abrigo = пальто, abrigado = теплий (одяг).
шарф
bufanda
шарф
Bufanda — шарф, зазвичай вовняний. У статті бабуся подарувала онуку довгий вовняний шарф. Типовий аксесуар для холодної погоди.
Bufanda — типовий зимовий аксесуар. Часто використовується разом з guantes (рукавички) та gorro (шапка).
шапка
gorro
шапка вовняна
Gorro — вовняна шапка або берет. У статті йдеться про gorro de lana azul con pompón. Покриває голову для тепла.
Gorro — базовий зимовий одяг. Памятай: gorro = шапка, не путати з sombrero (капелюх).
чоботи
botas
чоботи / взуття для дощу та снігу
Botas — чоботи для дощу та снегу. У статті вибрали брунатні чоботи з хутряною підкладкою. Вони мають бути міцними та теплими.
Botas — обовязкове зимове взуття. Памятай: botas de lluvia = чоботи для дощу, botas de nieve = снігове взуття.
светри
jerséis
светри вовняні
Jerséis — множина від jersey, тобто светри. У статті: jerséis de lana, suaves y cómodos. Хлопчик обрав два светри — синій та помаранчевий.
Jerséis — типовий зимовий одяг. Памятай множину: un jersey, dos jerséis.
шкарпетки
calcetines
шкарпетки
Calcetines — шкарпетки, особливо вовняні або товсті для зими. У статті мама купила товсті бавовняні шкарпетки, бо важливо тримати ноги сухими.
Calcetines — базовий одяг. Памятай: calcetines gordos = товсті шкарпетки, calcetines de algodón = бавовняні.
піжама
pijama
піжама
Pijama — нічний одяг. У статті хлопчик обрав піжаму з фланелі з малюнками білих ведмедів — ідеально для холодних ночей.
Pijama — одяг для сну. Фланелева піжама особливо тепла для зими. Franela = фланель.
куртка
chaqueta
куртка
Chaqueta — куртка, легша за abrigo. У статті в першому магазині було багато курток та пальт на стінах. Chaqueta ≠ abrigo (пальто).
Chaqueta — everyday jacket, lighter than abrigo. Remember: chaqueta ≠ abrigo. Abrigo = warm winter coat, chaqueta = lighter jacket.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Дієслово ir у Preterite: fui
fui, entró, vi
Дієслово ir у доконаному часі = fui
Ir у pretirito має неправильну форму fui. У статті: fui al centro commercial, entramos, vimos. Це дієслово також означає іти і їхати.
Дієслово ir в pretirito hue формою fui для опису минулих подій. Використовуй fui, fuiste, fue, fuimos.
Комбіновані займенники: me los, te la
me los probé
Займенники me + los разом
Коли me (мені) + los (їх) зявляються разом: me los. Порядок: непрямий (me) перед прямим (los). me los = мені їх.
Me los = мне их (предмет одягу). Коли непрямий і прямий займенники 3ої особи разом: se lo, se la, se los.
Зворотні дієслова у Preterite: probarse
me probé, me los probé
Зворотні дієслова у доконаному часі
Probarse у pretirito: me probé, te probaste, se probó, nos probamos, os probasteis, se probaron. Зворотний займенник залишається при дієслові.
Зворотні дієслова у pretirito. Памятай: -se -> me, te, se, nos, os, se. Зворотний займенник не змінюється!
Subjuntivo після espero que
espero que tengas
Субюнктив після esperar que
Esperar que вимагає субюнктиву, бо виражає побажання, а не факт. Tengas = субюнктив (а не tienes = індикатив).
Espero que + субюнктив = я сподіваюся, що ти... Используй: tener -> tengas, ser -> seas, ir -> vayas.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!