Comprando ropa nueva para el invierno

Читання для практики

Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.

Стаття про похід до торгового центру для купівлі зимового одягу: пальто, светрів, черевиків та аксесуарів. Підходить для рівня A2, допомагає вивчити назви предметів одягу, кольори та лексику покупок.

Рівень: A2Тема: Назви одягу, кольори, лексика покупок, опис розмірів та матеріалів

Створити безкоштовний акаунт

Читати вголос

El otoño está terminando y el aire empieza a sentirse muy frío en mi ciudad. Eso significa que el invierno está llegando y necesito ropa nueva para mantenerme caliente. Por eso, ayer fui con mi madre al centro comercial a comprar algunas cosas necesarias.

Cuando entramos en la primera tienda, vimos muchas chaquetas y abrigos colgados en las paredes. Había abrigos de todos los colores: azul marino, gris oscuro y verde bosque. Yo quería uno que fuera muy abrigado y que tuviera una capucha para proteger mi cabeza de la lluvia.

Después de probarme varios abrigos, elegí uno de color rojo brillante. Mi madre dijo que era perfecto porque así la gente me vería bien cuando cruzara la calle. Además, el abrigo tenía muchos bolsillos grandes para guardar mis guantes y mi bufanda cuando no los esté usando.

Luego fuimos a la sección de jerséis de lana. Me encantan los jerséis porque son suaves y muy cómodos. Elegí dos: uno azul con rayas blancas y otro naranja muy divertido. Me los probé en el probador y me quedaban muy bien, ni muy grandes ni muy pequeños.

Mi madre me recordó que también necesitaba pantalones nuevos. Mis pantalones del año pasado ya me quedan cortos porque he crecido mucho este verano. Buscamos unos vaqueros resistentes y también unos pantalones de chándal para los días que tengo gimnasia en el colegio.

No podíamos olvidarnos de los accesorios para el frío. Compramos un par de guantes de color negro y una bufanda de lana muy larga que me dio mi abuela el año pasado. También elegí un gorro de lana azul que tiene un pompón muy gracioso en la parte de arriba.

En la zapatería, buscamos unas botas fuertes para la lluvia y la nieve. Probé varios pares para asegurarme de que no me apretaran los pies. Finalmente, compramos unas botas marrones que tienen un forro de pelo por dentro para que mis pies siempre estén calientes.

Mientras caminábamos por el centro comercial, vimos una tienda de calcetines. Mi madre compró un paquete de calcetines gordos de algodón. Ella dice que es muy importante tener los pies secos y calientes para no resfriarse durante los meses de invierno.

A media tarde, nos detuvimos a descansar un poco. Fuimos a una cafetería y tomamos un chocolate caliente con churros. Estaba delicioso y nos ayudó a recuperar fuerzas para terminar nuestras compras. Había mucha gente en el centro comercial buscando ropa de invierno también.

Antes de volver a casa, pasamos por una tienda de pijamas. Elegí un pijama de franela con dibujos de osos polares. Es el tipo de ropa ideal para dormir cómodamente cuando fuera hace mucho frío y el viento sopla con fuerza.

Al llegar a casa, saqué toda la ropa de las bolsas y se la enseñé a mi padre. Él dijo que había hecho muy buenas elecciones y que ahora estoy totalmente preparado para el frío. Guardé todo en mi armario, listo para usarlo cuando empiece a helar.

Me gusta mucho la ropa de invierno porque me hace sentir protegido y cómodo.

Про статтю

Рівень A2Фокус читання

Що вивчите

Назви одягу, кольори, лексика покупок, опис розмірів та матеріалів

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

18 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.

ayer fui al centro comercial

нова

Вчора я пішов до торгового центру

Дієслово ir у доконаному часі pretirito має форму fui. Ця фраза показує, як розповідати про минулі події.

Дієслово ir у pretirito — ключове для розповіді про минулі дії. Використовуй fui для себе, fuiste для друга.

me probé varios abrigos

нова

Я приміряв кілька пальт

probarse — дієслово-зворот. У pretirito me probé = я приміряв. Varios означає кілька.

Зворот probar себе у pretirito часто зявляється в розмовах про покупки. Запамятай форму me probé.

me quedaban muy bien

нова

Вони мені дуже добре пасували

Quedar у значенні бути в пору (to fit/to suit). Me quedaban = вони мені пасували. Зворотний займенник me вказує на особу.

Quedar + займенник = to fit або to suit. Me quedaban = they fit me. Дуже практична фраза для розмови про одяг.

para que mis pies siempre estén calientes

нова

щоб мої ноги завжди були в теплі

Para que вводить мету з дієсловом у субюнктиві. Estén — форма subjuntivo від estar. Конструкція para que + subjuntivo = so that.

Para que + субюнктив — ключова конструкція для вираження мети. Використовуй її, коли мета ≠ той самий виконавець.

tomamos un chocolate caliente con churros

нова

Ми випили гарячий шоколад із чуррос

Доконаний час tomamos (ми випили/взяли) у типovому контексті. Фраза для опису відпочинку під час шопінгу.

Tomar у pretirito — часта дієслово для опису того, що замовили або отримали. Гарячий шоколад + чуррос = класика іспанської кухні.

espero que tengas ropa abrigada

нова

Сподіваюся, що в тебе є тепла одежа

Esperar que вимагає субюнктиву. Tengas — presente de subjuntivo від tener. Використовується для вираження побажань.

Espero que + субюнктив — конструкція для побажань. Запамятай: я сподіваюся, що ти... + tengas (а не tienes).

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

пальто, куртка

abrigo

пальто / зимова куртка

Abrigo — це тепле зимове пальто. У статті дитина обирає пальто з капюшоном для захисту від дощу. Abrigado = теплий, захищений.

Ключове слово для зими. Памятай: abrigo = пальто, abrigado = теплий (одяг).

шарф

bufanda

шарф

Bufanda — шарф, зазвичай вовняний. У статті бабуся подарувала онуку довгий вовняний шарф. Типовий аксесуар для холодної погоди.

Bufanda — типовий зимовий аксесуар. Часто використовується разом з guantes (рукавички) та gorro (шапка).

шапка

gorro

шапка вовняна

Gorro — вовняна шапка або берет. У статті йдеться про gorro de lana azul con pompón. Покриває голову для тепла.

Gorro — базовий зимовий одяг. Памятай: gorro = шапка, не путати з sombrero (капелюх).

чоботи

botas

чоботи / взуття для дощу та снігу

Botas — чоботи для дощу та снегу. У статті вибрали брунатні чоботи з хутряною підкладкою. Вони мають бути міцними та теплими.

Botas — обовязкове зимове взуття. Памятай: botas de lluvia = чоботи для дощу, botas de nieve = снігове взуття.

светри

jerséis

светри вовняні

Jerséis — множина від jersey, тобто светри. У статті: jerséis de lana, suaves y cómodos. Хлопчик обрав два светри — синій та помаранчевий.

Jerséis — типовий зимовий одяг. Памятай множину: un jersey, dos jerséis.

шкарпетки

calcetines

шкарпетки

Calcetines — шкарпетки, особливо вовняні або товсті для зими. У статті мама купила товсті бавовняні шкарпетки, бо важливо тримати ноги сухими.

Calcetines — базовий одяг. Памятай: calcetines gordos = товсті шкарпетки, calcetines de algodón = бавовняні.

піжама

pijama

піжама

Pijama — нічний одяг. У статті хлопчик обрав піжаму з фланелі з малюнками білих ведмедів — ідеально для холодних ночей.

Pijama — одяг для сну. Фланелева піжама особливо тепла для зими. Franela = фланель.

куртка

chaqueta

куртка

Chaqueta — куртка, легша за abrigo. У статті в першому магазині було багато курток та пальт на стінах. Chaqueta ≠ abrigo (пальто).

Chaqueta — everyday jacket, lighter than abrigo. Remember: chaqueta ≠ abrigo. Abrigo = warm winter coat, chaqueta = lighter jacket.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Дієслово ir у Preterite: fui

fui, entró, vi

Дієслово ir у доконаному часі = fui

Ir у pretirito має неправильну форму fui. У статті: fui al centro commercial, entramos, vimos. Це дієслово також означає іти і їхати.

Дієслово ir в pretirito hue формою fui для опису минулих подій. Використовуй fui, fuiste, fue, fuimos.

Комбіновані займенники: me los, te la

me los probé

Займенники me + los разом

Коли me (мені) + los (їх) зявляються разом: me los. Порядок: непрямий (me) перед прямим (los). me los = мені їх.

Me los = мне их (предмет одягу). Коли непрямий і прямий займенники 3ої особи разом: se lo, se la, se los.

Зворотні дієслова у Preterite: probarse

me probé, me los probé

Зворотні дієслова у доконаному часі

Probarse у pretirito: me probé, te probaste, se probó, nos probamos, os probasteis, se probaron. Зворотний займенник залишається при дієслові.

Зворотні дієслова у pretirito. Памятай: -se -> me, te, se, nos, os, se. Зворотний займенник не змінюється!

Subjuntivo після espero que

espero que tengas

Субюнктив після esperar que

Esperar que вимагає субюнктиву, бо виражає побажання, а не факт. Tengas = субюнктив (а не tienes = індикатив).

Espero que + субюнктив = я сподіваюся, що ти... Используй: tener -> tengas, ser -> seas, ir -> vayas.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!