Мій день іспанською для дітей A1
Вивчайте розпорядок дня іспанською з перекладом. Дитячий текст рівня A1.
Mi día desde la mañana hasta la noche
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Стаття описує типовий день дитини від ранку до ночі іспанською. Для A1. Включає: despertar, desayuno, escuela, almuerzo, jugar, cena, dormir.
Me lavo la cara y me cepillo los dientes. Estoy limpio y listo.
Desayuno cereales con leche. También como frutas frescas.
Voy a la escuela en autobús. Saludo a mis amigos.
En la escuela aprendo muchas cosas. Leemos, escribimos y contamos.
Al medio día almuerzo en casa. Como sopa y pan.
Por la tarde juego en el parque. Corro con mis amigos.
Hago mi tarea antes de cenar. Practico lectura y matemáticas.
Ceno con mi familia. Hablamos sobre nuestro día.
Me baño y me pongo pijama. Mi mamá me lee un cuento.
Me duermo en mi cama cómoda. Tengo sueños bonitos.
Про статтю
Що вивчите
розпорядок дня іспанською, щоденні дії A1, дитячий текст, rutina diaria
Стаття описує типовий день дитини від ранку до ночі іспанською. Для A1. Включає: despertar, desayuno, escuela, almuerzo, jugar, cena, dormir.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Me despierto temprano por la mañana
новаЯ прокидаюся рано вранці. Сонце світить у моє вікно.
Дієслово despertarse — «прокидатися». Займенник me показує, що дія повертається на суб'єкт.
Корисно для опису ранкових звичок.
Me lavo la cara y me cepillo los dientes
новаЯ мию обличчя і чищу зуби. Я чистий і готовий.
cepillarse — рефлексивне дієслово «чистити/чіпати». Використовується з частиною тіла.
Базові дії особистої гігієни потрібні кожному.
Desayuno cereales con leche
новаЯ снідаю пластівцями з молоком. Також їм свіжі фрукти.
desayunar — дієслово «снідати». Дієслово першої групи (-ar) з регулярним відмінюванням.
Найважливіше дієслово для опису ранкового раціону.
Voy a la escuela en autobús
новаЯ їду до школи автобусом. Я вітаюся з друзями.
ir a + місце — «їхати/йти до». ir — неправильне дієслово: voy, vas, va...
Комунікація про транспорт і шлях до школи.
Ceno con mi familia
новаЯ вечеряю з родиною. Ми розмовляємо про наш день.
cenar — «вечеряти». Регулярне -ar дієслово. ceno = я вечеряю.
Важливе для опису сімейних вечірніх ритуалів.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
despertarse
despertarse
прокидатися
Рефлексивне дієслово. me despierto, te despiertas, se despierta, nos despertamos, se despiertan.
Основне дієслово для початку дня.
cepillarse los dientes
cepillarse los dientes
чистити зуби
cepillarse + частина тіла. me cepillo los dientes, te cepillas los dientes.
Тематика особистої гігієна — базова для A1.
almorzar
almorzar
обідати
Дієслово зміни кореня o→ue: almorzar → almuerzo. almorzar en casa = обідати вдома.
Звязок з таблицею: обід як Hauptmahlzeit.
la tarea
la tarea
домашнє завдання
Іменник жіночого роду. Завжди з артиклем la: hacer la tarea, la tarea de matemáticas.
Центральна тема для школярів A1 — хто що робить?
bañarse
bañarse
купатися
Рефлексивне дієслово: me baño, te bañas, se baña, nos bañamos, se bañan.
Для опису вечірньої рутини.
dormirse
dormirse
засинати
Зміна кореня o→ue: dormir → duermo. Рефлексивне: me duermo, te duermes, se duerme.
Ключове для опису вечірньої рутини та сну.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Рефлексивні дієслова: me despierto
Me despierto
me despierto = я прокидаюся
Рефлексивні дієслова мають займенник me/te/se перед дієсловом. Особа виконує дію над собою.
Обов'язково для описання щоденних дій у себе.
Відмінювання -ar дієслів: desayuno, almorzo, ceno
Desayuno, almuerzo, ceno
Desayuno, almuerzo, ceno — я снідаю, обідаю, вечеряю
-ar дієслово: -o, -as, -a, -amos, -áis, -an. Ці три форми найчастіше вживаються в щоденній розмові.
Базове вміння: правильно відмінювати дієслово в теперішньому часі.
Часи дня: por la mañana / por la tarde / por la noche
por la mañana / por la tarde / por la noche
Вранці / вдень / ввечері
por + артикль + частина дня — типова конструкція. Також: al mediodía, por la noche.
Без цього неможливо розповісти про свій день.
antes de + інфінітив
antes de + infinitivo
antes de cenar = перед вечерею
antes de + інфінітив = before + doing something. Конструкція для позначення послідовності дій.
Допомагає будувати логічні речення про щоденні справи.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!