Мильні бульбашки іспанською | A1
Навчіться описувати гру з мильними бульбашками іспанською. Простий текст для початківців.
Soplar burbujas de jabón
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття вчить описувати процес створення та лопання бульбашок іспанською. Рівень A1. Вивчіть назви кольорів, форми та дієслова руху.
Mi mamá me ayuda a preparar la mezcla. Ponemos agua tibia en un recipiente pequeño. Después añadimos jabón líquido y mezclamos bien.
El aro para burbujas es de plástico rojo. Tiene un círculo grande en la parte de arriba. Meto el aro en la mezcla y lo saco despacio.
Soplo suavemente y aparece una burbuja. Es redonda y brillante como un arcoíris. La burbuja sube, sube y sube hacia el cielo azul.
Las burbujas reflejan muchos colores diferentes. Veo rojo, verde, azul y amarillo en cada una. Los colores se mueven y cambian mientras la burbuja flota.
Algunas burbujas son grandes como una manzana. Otras son pequeñas como una uva. Las grandes explotan con un sonido fuerte. Las pequeñas desaparecen en silencio.
Corro por el jardín persiguiendo las burbujas. Quiero tocarlas con mi dedo índice. Pero cuando las toco, explotan y desaparecen.
Mi hermana pequeña también sopla burbujas. Ella sopla muy fuerte y hace muchas burbujas pequeñas. Veo veinte burbujas volando juntas.
El viento lleva las burbujas lejos. Una burbuja viaja hasta el árbol alto. Otra sube por encima de la cerca blanca.
Me gusta hacer burbujas dobles. Son dos burbujas pegadas que giran juntas. Parecen gemelas de cristal flotando en el aire.
Cuando termino de jugar, lavo el aro con agua limpia. Guardo todo en la caja de juegos. Estoy listo para soplar burbujas mañana otra vez.
Soplar burbujas me enseña a ser paciente. Necesito soplar despacio para hacer burbujas grandes. Es un juego mágico que nunca me aburre.
Про статтю
Що вивчите
назви кольорів веселки, форми та розміри, дієслова руху вгору, організаційні дієслова, лічба до двадцяти
Ця стаття вчить описувати процес створення та лопання бульбашок іспанською. Рівень A1. Вивчіть назви кольорів, форми та дієслова руху.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Soplar burbujas de jabon
новаСмоктати мильні бульбашки
Soplar означає дути, видувати повітря. Це ключове дієслово статті.
Дієслово soplar часто використовується в повсякденній іспанській для опису дій, пов'язаних з повітрям.
Me encanta jugar con burbujas de jabon
новаЯ обожнюю грати з мильними бульбашками
Me encanta — конструкція для вираження великого задоволення. Me encanta + інфінітив.
Корисна конструкція для вираження емоцій та захоплення чимось.
Meto el aro en la mezcla y lo saco despacio
новаЯ кладу обруч у суміш і виймаю її повільно
Два дієслова в Present Progressive: meto (вкладаю), saco (виймаю). Despacio = повільно.
Вчимося описувати послідовність дій у Present Tense.
Es redonda y brillante como un arcoiris
новаВона кругла і блискуча, як веселка
Два прикметники жіночого роду: redonda (кругла), brillante (блискуча). Узгоджені з burbuja.
Вчимося узгодження прикметників з іменниками жіночого роду.
Las burbujas reflejan muchos colores diferentes
новаБульбашки відображають багато різних кольорів
Дієслово reflejar — відбивати, відображати. Третя особа множини теперішнього часу.
Вчимося використовувати дієслово reflejar у теперішньому часі.
Quiero tocarlas con mi dedo indice
новаЯ хочу торкнутися їх своїм вказівним пальцем
Конструкція querer + інфінітив: хочу торкнутися. Dedo indice = вказівний палець.
Вчимося висловлювати бажання за допомогою querer + інфінітив.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Бульбашка
burbuja
Бульбашка
Іменник жіночого роду (la burbuja). У статті використовується переважно в демінутиві — burbujita.
Центральне слово статті. Використовується в багатьох контекстах.
Мило
jabon
Мило
Іменник чоловічого роду (el jabon). З'являється в назві статті та в контексті приготування.
Важливе слово для повсякденного словникового запасу.
Змішувати
mezclar
Змішувати
Дієслово mezclar — змішувати. Використовується в реченні "Mezclamos bien".
Корисне слово для опису приготування страв і напоїв.
Контейнер
recipiente
Контейнер
Іменник чоловічого роду (el recipiente). У статті: "agua tibia en un recipiente pequeno".
Корисне слово для опису побутових предметів.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Інфінітив: soplar — дути
soplar
Дути / видувати
У статті "soplar" використовується як інфінітив: "Soplar burbujas". Інфінітив — базова форма дієслова.
Вивчіть інфінітив разом з дієсловами типу hacer, querer, poder.
Узгодження прикметників: redonda y brillante
Es redonda y brillante
Прикметники жіночого роду
Прикметники в іспанській узгоджуються з іменником за родом і числом. Redonda і brillante — жіночого роду, тому що burbuja жіночого.
Звертайте увагу на закінчення -a для жіночого роду прикметників.
Конструкція querer + інфінітив
Quiero tocarlas
Хотіти щось зробити
Quiero tocarlas = Я хочу торкнутися їх. Quiero + інфінітив — спосіб виразити бажання.
Ця конструкція дуже поширена в іспанській: querer + інфінітив.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!