Шахова партія з дідусем: читання іспанською A2
Вигадана сімейна історія A2 на основі перевірених правил FIDE про дошку, фігури, шах, мат і нічию.
Una partida de ajedrez con mi abuelo
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . 64 .
16 . , , , , .
. . .
. . , .
, . . .
, . . , .
. : .
. . .
¿ ? ¿ ? ¿ ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
шахові фігури, вислови для настільних ігор, hay, cada, tener que, прямі питання
Прямо позначена вигадана партія між дитиною та дідусем подає реальні шахові факти: 64 клітинки, 16 фігур у кожного гравця, перший хід білих і завершення гри матом.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
coloca el tablero
новаставить дошку
Colocar означає поставити щось на його місце.
Корисно під час підготовки до гри.
muevo primero
новая ходжу першим
Mover primero означає зробити перший хід.
Корисно для ігор і черговості.
está en jaque
новаперебуває під шахом
Король атакований, але ще може врятуватися.
Основний вислів у шахах.
termina en tablas
новазакінчується нічиєю
Tablas означає результат, за якого ніхто не виграє.
Корисно для опису результату партії.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Клітинки
casillas
клітинки
Casillas означає окремі поля на дошці.
Ключове слово для настільних ігор.
Пішак
peón
пішак
Peón є найчисленнішим типом шахових фігур на початку партії.
Базове шахове слово.
Тура
torre
тура
Torre є іспанською назвою шахової тури.
Базове шахове слово.
Слон
alfil
слон
Alfil є іспанською назвою шахового слона.
Базове шахове слово.
Кінь
caballo
кінь
Caballo є іспанською назвою шахового коня.
Базове шахове слово.
Ферзь
dama
ферзь
Dama є звичною іспанською назвою шахового ферзя.
Базове шахове слово.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Існування з hay
hay 64 casillas
є 64 клітинки
Hay виражає наявність і не змінюється перед множиною.
Корисно для опису місць і предметів.
Cada з іменником в однині
Cada jugador tiene 16 piezas
Кожен гравець має 16 фігур
Після cada стоїть іменник в однині, хоча йдеться про всіх гравців.
Корисно для правил та інструкцій.
Необхідність із tener que
Tengo que protegerlo
Я маю його захистити
Tener que з інфінітивом виражає необхідність.
Корисно для правил і термінових рішень.
Питання з qué
¿Qué pieza prefieres mover?
Яку фігуру ти волієш рухати?
Qué має знак наголосу, коли вводить пряме питання.
Корисно, коли просимо зробити вибір.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!