Перейти до основного вмісту

Лара сьогодні пливе без поспіху

Лара хоче доплисти кролем до стінки. У багатьох басейнах на дні доріжки є темна лінія. Час ніхто не записує.

El entrenamiento de hoy

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . , . , . , .
, . . , . , . . .
. , , . : . . . . , .
. : , . . . . . . , : .
. . . . , . . . , . . .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Теперішній час, дієслово querer і лексика плавання: crol, calle, gorra, pared.

Лара хоче спокійно переплисти басейн і торкнутися стінки. Вона пливе кролем: одна рука входить у воду, коли інша виходить, а обличчя повертається вбік для вдиху. Пробує ритм із трьох гребків і одного вдиху. У багатьох басейнах на дні є темна лінія. Тренер не записує жодного результату.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

17 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

se levanta rápidamente

нова

швидко встає

Se levanta — зворотна форма levantarse: вставати з ліжка.

Ранкова рутина спортсменки о п'ятій.

hace estiramientos

нова

робить розтяжку

Hacer + sustantivo: hace estiramientos перед плаванням.

Типовий крок розминки на криті басейну.

salta al agua

нова

стрибає у воду

Saltar al agua — увійти в басейн стрибком після розминки.

Завершує підготовку перед основним плаванням.

nada crol despacio

нова

пливе кролем повільно

Nadar crol despacio — кроль (вільний стиль) у спокійному темпі.

Описує фазу розминки у воді.

no se queja

нова

не скаржиться

No se queja — зворотне quejarse з no: терпить важке тренування.

Показує дисципліну Лари під час серій.

batió su propio récord

нова

побила власний рекорд

Batir un récord — перевершити попередній результат; propio підкреслює особистий рекорд.

Кульмінація успішного тренування.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

Плавчиня

nadadora

плавчиня

Nadadora profesional — професійна спортсменка у водних видах.

Визначає головну героїню та її роль.

Тренер

entrenador

тренер

Entrenador prepara programa — керує тренуванням і спостерігає з бортика.

Ключова фігура під час сесії в басейні.

Басейн

piscina

басейн

Piscina olímpica — великий басейн для серйозних тренувань.

Головна локація всієї історії.

Купальник

bañador

купальник

Bañador azul — спортивний купальник перед входом у воду.

Лексика екіпірування плавчині.

Тренування

entrenamiento

тренування

Entrenamiento — повна сесія з розминкою, серіями та фіналом.

Слово пов'язує весь сюжет дня.

Рекорд

récord

рекорд

Récord personal — найкращий особистий результат у плаванні.

Мотивація Лари та успіх сесії.

Виснажена

agotada

виснажена

Agotada — дуже втомлена після інтенсивного тренування; estar + прикметник.

Описує стан Лари після восьми ранку.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Зворотне levantarse

Lara se levanta rápidamente

Лара швидко встає

Se levanta: займенник se + levanta від levantarse.

Ранкова рутина спортсменки в тексті.

Щоденна рутина

Entrena cada día

тренується щодня

Entrena cada día: Presente + cada día для звичної дії.

Показує регулярність тренувань Лари.

Estar: стан

Lara está agotada pero contenta

Лара виснажена, але задоволена

Está agotada: estar + прикметник описує тимчасовий стан після тренування.

Контраст втоми та задоволення в фіналі.

Заперечення

No toma café

не п'є каву

No toma café: no + дієслово у Presente; porque пояснює причину.

Показує звичку Лари на сніданку.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!