Рибалка з татом — іспанська A1
Вивчіть іспанську мову з текстом про рибалку з батьком. Простий рівень A1 з перекладом.
Pescar con papá
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Ця стаття вчить слова про риболовлю, риб, природу та терпіння іспанською мовою. Рівень A1 для початківців. Охоплює: pescar, pez, lago, caña, paciencia.
Llevamos una caña de pescar larga. También llevamos cebo para los peces.
Mi papá me enseñó a lanzar la línea. Hay que hacerlo con cuidado y paciencia.
Esperamos sentados en la orilla. Los peces tardan en morder el anzuelo.
El agua del lago está limpia y fría. Se ven peces de colores nadando abajo.
Vi una carpeta dorada que pasó rápido. Era grande y brillaba con el sol.
También hay peces pequeños plateados. Nadan en grupos cerca de las plantas.
Papá pescó una trucha. La sacó del agua con cuidado y la soltó otra vez.
Explicó que debemos cuidar la naturaleza. Solo pescamos lo que vamos a comer.
Me gusta ver las libélulas volar. Son de colores verdes y azules.
Escuchamos el canto de los pájaros. Están en los árboles cerca del lago.
Al mediodía comimos un sándwich. Estaba muy rico después de esperar tanto.
Pescar con papá es divertido. Aprendo a tener paciencia y respetar los animales.
Про статтю
Що вивчите
Риболовля, назви риб, природа, терпіння, сімейні цінності, 20+ слів
Ця стаття вчить слова про риболовлю, риб, природу та терпіння іспанською мовою. Рівень A1 для початківців. Охоплює: pescar, pez, lago, caña, paciencia.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
me llevó a pescar
новаТато взяв мене на риболовлю.
Вираз "me llevó a pescar" означає "взяв на риболовлю". Дієслово llevar тут = взяти/повести.
Корисна фраза для опису сімейних заходів.
hay que hacerlo con cuidado
новаПотрібно робити це обережно.
Конструкція "hay que + infinitivo" означає "треба/необхідно щось зробити". Це безособовий спосіб.
Найважливіша конструкція для вираження необхідності в іспанській.
los peces tardan en morder el anzuelo
новаРиби повільно клюють на гачок.
Дієслово "tardar en + infinitivo" = "займати час, щоб щось зробити". Тут риби довго клюють.
Корисний вираз для опису очікування.
la sacó del agua con cuidado y la soltó otra vez
новаВийняв її з води обережно і відпустив назад.
Дієслово "soltar" = відпускати/випускати. Тут про рибу, яку відпустили назад у воду.
Демонструє повагу до природи.
solo pescamos lo que vamos a comer
новаМи ловимо тільки те, що збираємося з'їсти.
Конструкція "ir a + infinitivo" для вираження майбутнього наміру.
Вчить говорити про плани та екологічну свідомість.
pescar con papá es divertido
новаРибалка з татом — це весело.
Проста фраза з інфінітивом: pescar + es + adjetivo. Дієслово pescar використовується як іменник.
Чудовий приклад інфінітива як іменника в реченні.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Вудка
la caña de pescar
Вудка / вудилище
"Caña" = стрижень/палиця, а "caña de pescar" = вудка для риболовлі. Використовуємо "la" бо це жіночий рід.
Базове слово для теми риболовлі.
Гачок
el anzuelo
Рибальський гачок
"El anzuelo" = гачок, яким ловлять рибу. Частина базового спорядження: гачок + наживка.
Ключове слово риболовного спорядження.
Наживка
el cebo
Наживка
"El cebo" = наживка, їжа для залучення риби. Використовується з дієсловом "poner" (класти).
Ще одне важливе слово для теми риболовлі.
Форель
la trucha
Форель
La trucha = форель, популярна прісноводна риба. Тато спіймав форель, але відпустив.
Назва риби з тексту.
Бабка (libélula)
la libélula
Стрікоза / бабка
La libélula = бабка/стрикоза. Красива комаха, яку автор спостерігав біля озера.
Слово про природу з тексту.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Hay que + інфінітив
hay que + infinitivo
Треба/необхідно + дієслово
Hay que — безособова конструкція, що означає "треба/необхідно". Використовується з інфінітивом: hay que hacer (треба зробити).
Базова граматична конструкція для A1.
Займенник me (непрямий додаток)
me llevó a pescar — me (pronome indirecto)
Мені / мене
"Me" тут = непрямий додаток (мені). "Mi papá me llevó" = тато взяв мене кудись.
Вчить непрямі займенники в іспанській.
Претеріт дієслова ver (vi)
vi — pretérito de ver
Я побачив (минулий час)
"Vi" = я побачив, претеріт дієслова ver. Використовується для завершених дій у минулому.
Вчить неправильний претеріт на A1 рівні.
Se impersonal
se ven peces — se impersonal
Безособове se (пасивна конструкція)
Se ven peces = видно риб. Se impersonal використовується коли невідомо або неважливо, хто виконує дію.
Вчить безособовий se для опису явищ.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
